Translation of "go easy on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Easy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Easy come, easy go. | Легко полученное легко теряется. |
| Easy come, easy go. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Easy come, easy go. | Бог дал, бог взял. |
| Easy come, easy go. | Как нажито, так и прожито. |
| I want you to go easy on Tom. | Я хочу, чтобы ты хорошо обращался с Томом. |
| I want you to go easy on Tom. | Я хочу, чтобы ты был помягче с Томом. |
| You don't have to go easy on me. | Ты не должен со мной миндальничать. |
| You don't have to go easy on me. | Ты не должен со мной деликатничать. |
| I won't go so easy on you next time. | В следующий раз я не буду с тобой так мягок. |
| I won't go so easy on you next time. | В следующий раз я не буду с вами так мягок. |
| Do not punish the girl severely go easy on her. | Не наказывайте девочку строго, относитесь к ней мягче. |
| Come on, it's easy. | Да ладно, это легко. |
| It won't be easy persuading Mary to go. | Будет нелегко уговорить Мэри пойти. |
| It won't be easy persuading Tom to go. | Будет нелегко уговорить Тома пойти. |
| It won't be easy persuading Tom to go. | Будет непросто уговорить Тома поехать. |
| Easy just log on to Facebook. | Легко нужно только зайти на Фейсбук. |
| We always take it easy on Sundays. | По воскресеньям мы всегда расслабляемся. |
| Easy, easy! she says. | Легко, легко! говорит она. |
| Go on! | Давай! |
| Go on. | Продолжайте. |
| Easy. | Легко. |
| It's easy to lose your footing on loose gravel. | Легко потерять равновесие на насыпном гравии. |
| It is easy to forget that mic is on. | Легко забыть, что микрофон включён. |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | И вот ещё Ну ладно, не буду прерывать. |
| You go on. | Иди вперёд . |
| Go straight on. | Иди прямо. |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| Go on in. | Давай дальше. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжай. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжайте. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжай идти. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжайте идти. |
| To turn your back on an addiction is never easy. | Порвать с пристрастием всегда не легко. |
| Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. | Лёгкая победа. Мне просто нужно назвать округа, находящиеся по соседству. |
| Yes, easy, easy! he says, with a laugh. | Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь. |
| Easy, neh? | Просто ведь, не правда ли? |
| I'm easy. | Меня не волнует. |
| It's easy. | Легко. |
| So those two are ideal and complementary areas from which flow is easy to go into. | Таким образом, эти две зоны являются тесно связанными с зоной потока и идеальны для того, чтобы легко войти в поток . |
| Tom told me it would be easy to persuade Mary to go to Boston with us. | Том сказал мне, что будет легко убедить Мэри поехать в Бостон с нами. |
| Applying the recent declaration on defense cooperation will not be easy. | Воплотить в реальность недавнюю декларацию о военном сотрудничестве будет нелегко. |
| It is far from easy to do charity on enthusiasm alone. | Заниматься благотворительностью на голом энтузиазме крайне непросто. |
| Another popular hashtag is dimanaSBY (Where is the President?) which probably forced the Indonesian leader to order the police to go easy on the KPK. | Еще один распространенный хэштег dimanaSBY (Где президент?). |
| Come on, let's go!' | Право, пойдем! |
Related searches : Easy On - Go Easy With - Go On - On Easy Terms - Easy Easy - Go On Foot - Go On Diet - On You Go - They Go On - Things Go On - Go On Land - Go On Erasmus - Go On Rides - Go On Studying
