Translation of "go long way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Such notions go back a long way.
Такие представления очень стары.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгий путь.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгая дорога.
There's still a long way to go.
Предстоит пройти ещё долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит пройти долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит долгий путь
Admittedly, Turkey has a long way to go.
По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь.
. That's really going to go a long way.
. Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести.
That's a long way to go for work!
Для дороги на работу это не мало!
We still have a long way to go.
Нам ещё предстоит пройти большой путь.
We have a long way left to go.
Нам предстоит ещё долгий путь.
We have a long way left to go.
У нас впереди ещё долгий путь.
Tom still has a long way to go.
У Тома впереди ещё долгий путь.
But Ukraine still has a long way to go.
Но Украине предстоит еще долгий путь.
But that process has a long way to go.
Но у этого процесса еще долгая дорога впереди.
Structural factors go a long way to explain this deficiency.
Большое значение в объяснении этой неполноценности имеют структурные факторы.
Cosmic context would go a long way in sorting this out.
Космический контекст очень поможет во всем этом разобраться.
There's still a long way to go, but that there's a will there.
Предстоит еще пройти долгий путь, но уже есть намерение.
Nonetheless, China still has a long way to go and faces many obstacles.
Тем не менее, у Китая впереди еще долгий путь, и на нем его поджидает много препятствий.
Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA.
Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии.
However, as this tweet demonstrates, there is still a long way to go.
Хотя, как видно, им еще предстоит долгий путь.
The way is long.
Путь долог.
They still have a long way to go, but significant improvements are already evident.
До полного восстановления еще далеко, однако уже заметен значительный прогресс.
Tightening fiscal policy would go a long way towards boosting confidence in the US.
Потребуется не один год жёсткой бюджетной политики, прежде чем доверие к США вернётся.
These compliments encourage me to continue. However, there's still a long way to go.
Эти похвалы побуждают меня продолжать. Но ещё много чего нужно сделать.
Way to go.
Молодец.
Way to go!
Молодец!
Way to go!
Браво!
Way to go!
Так держать!
Go that way.
Иди туда.
Go that way.
Идите туда.
Go that way.
Иди потуда.
Go that way.
Идите потуда.
Go that way.
Иди по этой дороге.
Go that way.
Иди этой дорогой.
Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing.
Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус.
Without a doubt, Pakistan has a long way to go to better its literacy rate.
Несомненно, Пакистану предстоит еще многое сделать, чтобы повысить уровень грамотности.
We've come a long way.
Мы проделали долгий путь.
You've come a long way.
Вы проделали долгий путь.
Way to go, Turkey!
Вперед, Турция!
Way to go GENTLEMEN.
Так держать, ГОСПОДА.
Let's go this way.
Пойдём здесь.
Let's go this way.
Пойдём по этой дороге.
I'll go this way.
Я пойду этой дорогой.
Way to go, Tom!
Так держать, Том!

 

Related searches : Go A Long Way - Go Long - Long Way - Go Own Way - Go His Way - Go Your Way - Go This Way - Go Way Back - Go My Way - Go Either Way - Go Some Way - Go Way Beyond - Go The Way - Way To Go