Translation of "go this route" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Brazil s government, the IMF, and the U.S. didn t need to go this route. | Но бразильскому правительству, МВФ и США вовсе не нужно было идти по этому пути. |
| A Kenyan can see this story and not go down the same route. | И услышав его историю, кениец почерпнет все самое полезное. |
| Europe could take this route. | Европа могла ба пойти по этому пути. |
| The upcoming election will determine how far the country will go along this route. | Предстоящие выборы определят, насколько далеко страна собирается зайти в этом направлении. |
| Italy should follow this route without delay. | Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления. |
| Route Map. | Карта с веломаршрутом. |
| But this route is going to be costly and painful. | Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным. |
| This July, some Internet users decided to go a different route, remembering the proud, albeit unsuccessful, attempts to stop those wars. | В июле этого года некоторые пользователи Интернета решили пойти другим путём и вспомнить достойные, хотя и безуспешные, попытки остановить те войны. |
| The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious. | Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные. |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| If in these times of militarily accomplished regime change real sovereignty can only be guaranteed by nuclear arms, why not go this route? | Если в эти времена, когда режимы сменяются военным путём, настоящий суверенитет может быть гарантирован только ядерным оружием, почему бы не пойти по этому пути? |
| That route now looks hopeless. | Этот путь на данный момент кажется безнадежным. |
| I know a shorter route. | Я знаю более короткий путь. |
| We took the quickest route. | Мы выбрали самый быстрый маршрут. |
| I'll take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. | Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный. |
| The route still remains blocked off. | Маршрут до сих пор остается заблокированным. |
| View, search and route with OpenStreetMap | Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap |
| discover the wine route of Etna | откройте для себя винный путь к Этне |
| It's the shortest route to Paris. | Это самый короткий путь в Париж. |
| I will take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| Tom is en route to Boston. | Том находится на пути в Бостон. |
| It's the shortest route to Boston. | Это самый короткий маршрут до Бостона. |
| To their credit, South Africa and a number of Latin American countries took this route. | К их чести, Южная Африка и ряд латиноамериканских стран выбрали этот путь. |
| This assault was directed along much the same route as the previous heavy cavalry attacks. | Эта атака была направлена практически по тому же маршруту, что и предыдущие атаки тяжёлой кавалерии. |
| An Indirect Route to a Palestinian State? | Путь к палестинскому государству через посредников? |
| Many women escape violence by another route. | Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия . |
| Can you search for the fastest route? | Вы могли бы поискать более быстрый маршрут? |
| This is a key driving force in the sudden surge of refugees coming through that route. | Их бизнес интересы дуют в паруса кораблей с беженцами, отправляющихся в европейском направлении. |
| The Real Route to Democracy at the IMF | Реальный путь к демократии в МВФ |
| June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned. | 27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв. |
| Is this really the best route to a vibrant economy and a civilized, cultured, and open society? | Действительно ли это лучший путь к энергичной экономике и цивилизованному, культурному и открытому обществу? |
| He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. | Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз. |
| Such a route presupposes that the people'' are sovereign. | Такой путь предполагает, что народ суверенен. |
| The route to prosperity and freedom was not straightforward. | Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным. |
| The KrasAvia airline flight was en route from Sochi. | Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи. |
| Several endangered species live on the proposed pipeline route. | Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных. |
| Why did Europeans seek a sea route to India? | Почему европейцы искали морской путь в Индию? |
| They should have a right to say whether they do or do not want to fly this route. | Те, кто не желает, смогут заявить Я не хочу участвовать в этом перелете . |
| Let's go this way. | Пойдём здесь. |
| Let's go this way. | Пойдём по этой дороге. |
| I'll go this way. | Я пойду этой дорогой. |
| This can't go on. | Это не может продолжаться. |
| This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th. | Это стоянка в Элко, Невада на 80 м Шоссе 19 го августа в 20 01. |
| It was widely anticipated that Greece would be tempted to follow this route when the troika program was initiated. | Многие предсказывали подобные действия Греции во время запуска программы тройки. |
Related searches : Go That Route - Go The Route - Route To Go - On This Route - Take This Route - Via This Route - Following This Route - Let This Go - Go After This - Go Like This - Go About This - Go Into This - Go This Path - Go This Way
