Translation of "take this route" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe could take this route. | Европа могла ба пойти по этому пути. |
| I'll take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| I will take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. | И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь. |
| It is the global public s duty to take the same route. | Долг мировой общественности двинуться в том же направлении. |
| Italy should follow this route without delay. | Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления. |
| The demonstration went ahead but was forced to take a different route. | Демонстрация продолжилась, но была вынуждена изменить маршрут. |
| Route Map. | Карта с веломаршрутом. |
| But other voices in the debate have suggested that authorities take a different route. | Но кое кто предполагает, что власти пошли другим путем. |
| But this route is going to be costly and painful. | Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным. |
| So she decided to take another route, drafting a document that offers truly bedazzling brown nosing. | Она решила пойти другим путем, и сочинила преисполненный искрометного холуяжа документ. |
| The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious. | Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные. |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| Take this. | Возьмите это. |
| Take this! | Возьми это! |
| The Hangout focused on the route which thousands of Colombians take towards Antofagasta, in the north of Chile. | Обсуждение в Hangout было сфокусировано на маршруте, которым тысячи колумбийцев добираются до Антофагаста, находящегося на севере Чили. |
| That route now looks hopeless. | Этот путь на данный момент кажется безнадежным. |
| I know a shorter route. | Я знаю более короткий путь. |
| We took the quickest route. | Мы выбрали самый быстрый маршрут. |
| Brazil s government, the IMF, and the U.S. didn t need to go this route. | Но бразильскому правительству, МВФ и США вовсе не нужно было идти по этому пути. |
| A Kenyan can see this story and not go down the same route. | И услышав его историю, кениец почерпнет все самое полезное. |
| The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. | Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный. |
| Here, take this. | Вот, возьми это. |
| Here, take this. | Вот, возьмите это. |
| We'll take this. | Мы это возьмём. |
| We'll take this. | Мы возьмём это. |
| Please take this. | Пожалуйста, возьми это. |
| Please take this. | Пожалуйста, возьмите это. |
| Take this brochure. | Возьми эту брошюру. |
| Take this brochure. | Возьмите эту брошюру. |
| Take this medicine. | Примите это лекарство. |
| Take this medicine. | Прими это лекарство. |
| Take this, honey. | Возьми эту, милая. |
| Take this book. | Возьми эту книгу. |
| Take this book. | Возьмите эту книгу. |
| Take this box. | Возьми эту коробку. |
| Take this box. | Возьмите эту коробку. |
| Take this box. | Возьми этот ящик. |
| Take this box. | Возьмите этот ящик. |
| Take this crate. | Возьми этот ящик. |
| Take this backpack. | Возьми этот рюкзак. |
| Take this backpack. | Возьмите этот рюкзак. |
| Take this bag. | Возьми эту сумку. |
| Take this bag. | Возьмите эту сумку. |
| I'll take this. | Я это возьму. |
Related searches : Take The Route - Take Another Route - Go This Route - On This Route - Via This Route - Following This Route - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance - Take This Risk - Take This Option - Take This Path - Take This Decision - Take Up This
