Translation of "goes into" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Keywords : ходит пойдёт уходит проходит пойдет дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

The Count goes into everything himself.	Граф сами до всего доходят.
After, it goes back into the fish tank.	и она возвращается обратно в аквариум.
It goes into a sort of denial negates the signals.	Он уходит в своего рода отрицание отрицает эти сигналы.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.	он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Он вернулся обратно, пошел в деревню и спросил Что за история?
He goes into the synagogue. God, will you please help me?	Он приходит в синагогу. Господи, помоги мне.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.	Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
There s an art that goes into selecting phrases for this project.	Подбор реплик для этого проекта настоящее искусство.
I run into the hallway just as another explosion goes off.	Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв.
If the US goes into recession, the acrimony will get a lot worse.	Если в США начнется рецессия, их раздражительность значительно увеличится.
Don't be fooled into imagining that money actually goes to remedying the problem.	Не стоит обманываться, думая, что деньги будут решать реальную проблему.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Они начинаются с 1800 года, т.к. никогда не знаешь, кто может оказаться в зале.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?	Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день?
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, а кошка мяучит.
When growth falters, or goes into reverse, there is no one to blame but the system.	Если этот рост остановлен, винить оказывается некого за исключением системы .
Confidence is seldom restored as an economy goes into a deep recession and double digit unemployment.	Ре ко удается восстановить уверенность, когда экономика переходит в состояние глубокой рецессии, и безработица достигает уровня, выражаемого двузначными цифрами.
'Never mind! It's all right he'll get into it,' said the old man. 'There he goes...'	Пяткой больше налягай, сказал другой.
No one goes into one of these old style libraries voluntarily nowadays, or am I wrong?	Сейчас уже никто добровольно не ходит в такие старомодные библиотеки, верно?
The cow goes moo and the cat goes meow.	Корова говорит му , а кошка мяу .
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Опять к Си волнение Фа диез. Ми.
The dispute with Macedonia goes back to the early 1990 s, when Yugoslavia collapsed into independent states.	Разногласия с Македонией восходят своими корнями к началу 1990 х гг., когда Югославия распалась на независимые государства.
What goes for wages also goes for other distribution costs.	И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.	Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер.
Bangladesh Goes Taliban	Бангладеш идет по стопам Талибана
Lebanon Goes West	Ливан идет в сторону Запада
Malaysia Goes Islamic	Малайзия становится исламской
Obama Goes South	Обама едет на юг
Here it goes.	Вот, пожалуйста.
There he goes.	Вот он идет.
goes beyond Western	заходит дальше западного
There goes Colombia .	Колумбия идёт .
Money soon goes.	Деньги быстро заканчиваются.
Life goes on.	Жизнь продолжается.
Here goes nothing.	И ничего страшного.
Here goes nothing.	Была не была!
Who goes there?	Кто идёт?
There he goes!	А вот и он!
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.	Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.

Показать эту страницу на русском языке