Translation of "goes into effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effect - translation :

Goes into effect - translation :

Into - translation :

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом ходит пойдёт уходит проходит пойдет дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

That law goes into effect in 24 hours, that's all.	У вас ровно 24часа Я все сказал.
Elsewhere in Europe, there is talk about abandoning the Stability Pact before the Pact even goes into effect.	Повсеместно по всей Европе идут разговоры об отмене Пакта о Стабильности еще до того, как Пакт вступил в силу.
In a related development, the European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme goes into effect on 1 January 2005.	Параллельно этому, 1 января 2005 года вступает в силу схема торговли разрешениями на выбросы парникового газа Европейского союза.
Goes into the cell.	Проходит в клетку.
Everything goes into it.	Туда входит всё.
0.82 goes into 138.	138 делим на 0.82.
It now goes into effect as of the second child and can be paid if part time work is involved.	Сейчас это положение вступает в силу начиная со второго ребенка, причем пособие может выплачиваться и в случае работы в течение неполного рабочего дня.
His nose goes into the glass, tray goes everywhere.	Его нос врезался в стекло, а поднос разлетелся повсюду.
Yeah, 12 goes into 168, and I think it goes into it 14 times.	168 делится на 12 и это равно 14.
You get 1 over 25 goes into 100 four times, goes into 200 eight times.	Итак, 1 в числителе, в знаменателе 25 содержится в 100 четыре раза, в 200 восемь раз.
He goes into the synagogue.	Он приходит в синагогу.
It goes into 13, right?	13, не так ли?
Show goes into Sonora tonight.	Шоу уезжает сегодня ночью в Сонору.
This goes into the album.	Ещё один в альбом!
The Count goes into everything himself.	Граф сами до всего доходят.
The emotion goes into the scripts.	Возникло в США в 1940 году.
And so 5 goes into 2.4.	Сколько раз 5 содержится в 2.4.
3 goes into 8 2 times.	8 включает 3 два раза.
3 goes into 20 6 times.	20 включает 3 шесть раз.
It goes into it five times.	Оно войдет пять раз.
The second electron goes into 1s2.	Второй электрон идет на 1s2.
6 goes into it one time.	6 идет в его один раз.
55 goes into it 9 times.	55 переходит в 9 раз.
80 goes into 56 6 times.	80 помещается в 56 6 раз.
82 goes into 680 8 times.	680 делится на 82 8 раз.
A guy goes into a psychiatrist.	Приходит мужик к психиатру.
So blood goes into the rigt verticle and where it goes next.	Так кровь попадает в правый желудочек.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.	А затем стекает по бокам и попадает в рот этого существа.
Then it goes into and I'll go into more detail into the	Затем кровь входит внутрь я постараюсь нарисовать подробнее
Well, this hydrogen over here goes into this position, and this yellow hydrogen over here goes into this position.	Этот атом переходит сюда, этот желтый сюда.
If not, it goes into the toilet.	Если нет, всё летит в унитаз.
115 goes into 1,050 how many times?	Сколько раз 115 содержится в 1050?
Well, 6 goes into 72 twelve times.	Ну, 72 разделить на 6 равно 12.
That card goes back into the deck.	Эта карта снова отправляется в колоду.
That's the sculpture that goes into it.	Всё дело в изваянии.
Fifteen goes into twenty two one time.	15 входит в 22 один раз.
8 goes into both of these, right?	8 идет в обоих из них, правый?
And the whole system goes into reverse.	И всё происходит наоборот.
So the first electron goes into 1s1.	Итак, первый электрон идет на 1s1.
5 goes into 85 how many times?	Т.е. оно не будет также кратно 16 или другим числам, кратным 4.
So what goes into a regular expression?	Так что переходит в регулярное выражение? Мы видели один пример, когда звезда была специальным символом,
So 82 goes into 138 1 time.	Т.е., 82 помещается в 138 1 раз.
82 goes into 560 Well, let's see.	82 помещается в 500 Хорошо, давайте посмотрим.
So it goes into the left atrium.	Легочная вена входит в левое предсердие.
So what goes into writing effective dialogue?	Что нужно для написания эффективного диалога?

Показать эту страницу на русском языке