Translation of "goes over big" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That goes over my head.
Это выше моего понимания.
It goes straight. That's a big revelation for nine year olds.
Она едет прямо. Для девятилеток это что то вроде откровения.
A big wave turned the ferry over.
Большая волна перевернула паром.
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.
Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка!
US trade authority goes after WhatsApp over data sharing practices
США против WhatsApp из за практик обмена данными пользователей
A big bridge was built over the river.
Над рекой был построен большой мост.
A big bridge was built over the river.
Над рекой был возведён большой мост.
Oh, look! There's a big snake over there!
Ой, смотри! Там большая змея!
Can you see the big white building over there?
Видишь большое белое здание вон там?
The debate over legalization of marijuana in the U.S. goes on today.
Гражданская война в Афганистане (1996 2001 Талибан).
But over half the oil Americans use goes for driving cars and trucks.
Но свыше половины объема используемой американцами нефти уходит на поездки на легковых и грузовых машинах.
Jet makers feud over seat width with big orders at stake
Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы
We descend into a big lounge we number over a hundred.
Спускаемся в просторное помещение, где нас больше сотни.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
Part of the answer goes back to Blair s first big foreign policy adventure, NATO s intervention in Kosovo in 1999.
Отчасти ответ восходит к первой крупной внешнеполитической авантюре Блэра интервенции НАТО в Косово в 1999 году.
Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal.
Не позвольте мне пропустить этот момент. Лучшие виды биотоплива это очень важно.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, а кошка мяучит.
It goes back. The origins and roots of technology go back to the Big Bang, in this way, in that they are part of this self organizing thread that starts at the Big Bang and goes through galaxies and stars, into life, into us.
Эти корни уходят в прошлое. Происхождение и корни технологий уходят в прошлое и упираются в Большой Взрыв. В этом смысле и таким образом, они являются частью самоорганизующейся цепочки которая тянется от Большого Взрыва через галактики и звезды к жизни, к нам.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.
Мы вошли, заняли кабинку, подошла официантка, устроила суматоху, увидев мою жену.
But the EU should not rejoice at this seeming triumph over American big business.
Но ЕС не должен радоваться этому мнимому триумфу над американским крупным бизнесом .
The cow goes moo and the cat goes meow.
Корова говорит му , а кошка мяу .
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
The stimulus package appears big more than 2 of GDP per year but one third of it goes to tax cuts.
Пакет стимулирования экономики кажется большим более 2 ВВП в год но треть его предоставляется в виде снижения налогов.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
Опять к Си волнение Фа диез. Ми.
What goes for wages also goes for other distribution costs.
И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.
Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер.
This is the only thing that goes through my head over and over again when I remember the little girl that was torn into pieces.
Это единственное, о чём я могу думать, когда я вспоминаю маленькую девочку, которую разорвало на куски.
Control over operating costs is the key to understanding of Shell's big profits in Nigeria.
Контроль над издержками по добыче ключ к пониманию больших прибылей Shell в Нигерии.
Bangladesh Goes Taliban
Бангладеш идет по стопам Талибана
Lebanon Goes West
Ливан идет в сторону Запада
Malaysia Goes Islamic
Малайзия становится исламской
Obama Goes South
Обама едет на юг
Here it goes.
Вот, пожалуйста.
There he goes.
Вот он идет.
goes beyond Western
заходит дальше западного
There goes Colombia .
Колумбия идёт .
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
Life goes on.
Жизнь продолжается.

 

Related searches : Goes Big - Goes Over - Nothing Goes Over - It Goes Over - Which Goes Over - Go Over Big - Big - Big Big World - Over Over - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further