Translation of "go over big" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Мы начинаем. Катарина, великий момент, мы начинаем, раз. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был построен большой мост. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был возведён большой мост. |
| Oh, look! There's a big snake over there! | Ой, смотри! Там большая змея! |
| Don't go over there. | Не ходи туда. |
| Go over to Tom's. | Сходи к Тому домой. |
| Developing country governments continue to go head to head with Big Pharma in battles over compulsory licensing and patent legislation. | Правительства развивающихся стран продолжают прямое противостояние с Big Pharma в вопросах обязательного лицензирования и патентного законодательства. |
| Can you see the big white building over there? | Видишь большое белое здание вон там? |
| I shall certainly go over. | И я тоже непременно съезжу. |
| Now let's go over to India. | Теперь давайте вернемся в Индию. |
| Don't go over the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Let's not go over that again. | Ладно, проехали. |
| Let's not go over that again. | Не будем к этому возвращаться! |
| Jet makers feud over seat width with big orders at stake | Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы |
| We descend into a big lounge we number over a hundred. | Спускаемся в просторное помещение, где нас больше сотни. |
| I want to go over to France. | Я хочу отправиться во Францию. |
| Let's go over what we already know. | Давайте повторим то, что уже знаем. |
| Pick this up and go over there. | Возьми это и иди туда. |
| Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal. | Не позвольте мне пропустить этот момент. Лучшие виды биотоплива это очень важно. |
| Go away!Let your women come over! WomenAreResisting | Пусть придут ваши женщины! Женщины Сопротивляются |
| She deliberated over whether to go or stay. | Она раздумывала, пойти или нет. |
| Go stand over there and wait for me. | Иди встань вон там и жди меня. |
| Smooth out the edges go for the center that's the big market. | Подальше от краёв, поближе к середине это большой рынок. |
| Tom and Mary hit it off big time from the get go. | Том и Мэри здорово поладили с самого начала. |
| We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. | Мы вошли, заняли кабинку, подошла официантка, устроила суматоху, увидев мою жену. |
| But the EU should not rejoice at this seeming triumph over American big business. | Но ЕС не должен радоваться этому мнимому триумфу над американским крупным бизнесом . |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| The reasons go beyond the reality that big accomplishments require time and effort. | Помимо такого очевидного факта, как то, что на крупные достижения требуются время и усилия, для этого существует ещё несколько причин. |
| I won't go over all the details again here. | Я не стану вдаваться здесь в подробности еще раз. |
| May I go over to Tom's house to play? | Можно мне пойти к Тому в гости поиграть? |
| If you go to Papua, New Guinea, and go down 300 feet, you're going to see these big mounds. | Если вы поедете в Папуа Новую Гвинею и погрузитесь на 100 метров, вы увидите такие большие холмики. |
| And then I built this over here. Let me go back to it over here. | И разработал вот это. Позвольте вам показать. |
| Control over operating costs is the key to understanding of Shell's big profits in Nigeria. | Контроль над издержками по добыче ключ к пониманию больших прибылей Shell в Нигерии. |
| Modern information societies require us to go beyond the big man approach to leadership. | Современные информационные общества требуют, чтобы мы выходили за рамки подхода к лидерству большого человека . |
| It's a very big signal it's sent to the brain says, Go and eat. | Это очень мощный сигнал. Он передает в мозг Пойди поешь. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Сейчас я примонтирую некоторые диски. Перейдём сюда. |
| But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference. | Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения. |
| So he comes over to this country, and he says, We need a big fiscal stimulus. | Он приезжает в эту страну и говорит Нам нужен большой денежный стимул . |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| If things go wrong, there are remedies a big budget surplus is an invitation to big tax cuts, which in America do work, and fast. | Это ограничивает неблагоприятные последствия от увеличения процентных ставок и падения цены акций. |
| If things go wrong, there are remedies a big budget surplus is an invitation to big tax cuts, which in America do work, and fast. | Если дела пойдут не так, то есть и лекарство большое положительное сальдо бюджета призывает к существенному сокращению налогов, а это в Америке работает, причем быстро. |
| Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. | Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. |
| It is only at the cliff s edge, poised to go over. | Она еще только на краю пропасти, и может удержаться. |
| Will Russia s leading social media platform go dark over LGBT content? | Ждет ли погружение во тьму ведущую российскую соцсеть из за ЛГБТ контента? |
Related searches : Go Big - Go Over - Goes Over Big - Go Over That - Go Over Well - Go Back Over - Go Over With - Will Go Over - Go Over Budget - Go Crazy Over - Go Over Something - Go Nuts Over - Go Over Again - Go Go Go
