Translation of "going out of business sale" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One after the other, independent movie theaters are going out of business in Japan. | Один за другим в Японии закрываются частные кинотеатры. |
| Stay out of my business. | Не лезь в мои дела! |
| Stay out of my business. | Не лезьте в мои дела! |
| (b) As part of the sale or change in the ownership or legal status of the business out of which the assigned receivables arose. | b) в рамках продажи или изменения собственника или правового положения коммерческого предприятия, с которым связана уступаемая дебиторская задолженность. |
| He's out of town on business. | Он уехал из города по делам. |
| Just stay out of my business. | Просто не лезь в мои дела. |
| His house is being put out for sale. | В настоящее время его дом выставлен на продажу. |
| Tom is out of town on business. | Том в командировке вне города. |
| Countdown to the new Haruki Murakami book going on sale. | Вот вот начнется продажа новой книги Мураками. |
| 'It is put out for sale,' he replied, frowning darkly. | Она выставлена для продажи, отвечал он, мрачно насупливаясь. |
| Are you going there on business? | Вы туда едете по работе? |
| Are you going there on business? | Ты туда в командировку? |
| Are you going there on business? | Вы туда в командировку? |
| Are you going there on business? | Ты туда едешь по работе? |
| Are you going there on business? | Вы туда в командировку едете? |
| Are you going there on business? | Ты туда в командировку едешь? |
| Are you going there on business? | Вы туда по работе? |
| Are you going there on business? | Ты туда по работе? |
| I'm going on a business trip. | Я еду в командировку. |
| I'm going on a business trip. | Я еду в деловую поездку. |
| Lemon Point of sale | Онлайновая точка продажи Lemon |
| Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. | Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу. |
| I'm going out of my mind. | Я схожу с ума. |
| Don't stand in my way. Stay out of my business! | Не мешайся, не лезь не в своё дело! |
| Its authenticity stands out against the karaoke ersatz culture of today, where everything and everyone is for sale... unk is not, and never was, for sale. | Джон Лайдон также отметил, что Олдмен хороший актёр, но неправильно сыграл эту роль, так как предварительно не поговорил ни с кем, кто знал Вишеса. |
| Mary isn't going out with Tom, she's going out with Konrad. | Мэри не встречается с Томом, она встречается с Конрадом. |
| Wow. Blogs are going to change your business. | Вау! Блоги изменят ваш бизнес. |
| I'm going to invest money in this business. | Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес. |
| Next week I'm going to Tokyo on business. | На следующей неделе я поеду в Токио по делам. |
| The US should stay out of the business of invasion and occupation. | США должны остаться вне вопросов вторжения и оккупации. |
| For sale. | Продаётся. |
| A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business. | Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться либо вне своего региона, либо вне игры . |
| A government that kept its nose out of people s economic business. | Правительство, не вмешивающееся в экономическую деятельность людей. |
| Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business. | В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование. |
| Image courtesy of 'Boys for Sale.' | Изображение предоставлено авторами Парни на продажу . |
| I was going out. | Я вышел. |
| We're going out tonight. | Сегодня вечером мы идём в люди. |
| Many of their former employers have changed hands or gone out of business. | Многие из их бывших работодателей сменили владельца или закрылись. |
| I'm going to get you out of here. | Я вытащу вас отсюда. |
| We're going to get you out of there. | Мы вас оттуда вытащим. |
| We're going to get you out of there. | Мы тебя оттуда вытащим. |
| Find out all you can about Tom's business. | Выясните всё, что сможете, о бизнесе Тома. |
| I'm going to find out what's going on. | Я выясню, что происходит. |
| Kidney for Sale | Почка на продажу |
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
Related searches : Going-out-of-business Sale - Sale Of Business - Sale Out - Going Business - Going Concern Sale - Going On Sale - Out Of Business - Close Out Sale - Business For Sale - Going Out From - Going Out Tonight - When Going Out - Going All Out - Going Out With - Before Going Out
