Translation of "when going out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Going - translation : When - translation : When going out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When am I going out of here? | Ты её не узнаёшь? |
| I'll tell you when I find out what's going on. | Когда я выясню, что происходит, я расскажу тебе. |
| When I was going out a lot to these places, | В период, когда я часто посещала подобные места, я чувствовала тревогу и изолированность. |
| When are we going to get out of here, Duke? | Дюк, когда мы выберемся отсюда? |
| And when I get out we're going to be married. | И когда я выберусь отсюда, мы поженимся. |
| When the going gets tough, they argue, the Europeans bow out. | Когда действительность становится жесткой, говорят они, европейцы выходят из игры. |
| When did Tom and Mary start going out with each other? | Когда Том и Мэри начали встречаться? |
| when you had him going, why didn't you knock him out? | Когда ты вырвался вперед, почему ты не нокаутировал его? |
| It's going to be funny when you find out you're wrong. | Будет забавно, когда вы узнаете, что ошибались. |
| What's your father going to say when he finds out? You can't... | Что скажет Ваш отец, когда узнает об этом? |
| Going out? | Дорогая? Да? |
| Going out? | Идете гулять? |
| Going out? | Как,ты уже уходишь? |
| Going out? | Вы хотите уйти? |
| Going out? | Уходишь? |
| When you take them out again, they are probably going to come out like a tangled mess. | Достав их оттуда, они наверняка очень запутаются. |
| Could you go and find out when the ferry is going to leave? | Ты не мог бы сходить разузнать, когда отправляется паром? |
| I'm going to find that out, and when I find that out, I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause. | Я это проверю, и когда я найду подтверждение, я предотвращу огромный ущерб, который он может причинить. |
| Mary isn't going out with Tom, she's going out with Konrad. | Мэри не встречается с Томом, она встречается с Конрадом. |
| Going out, dear? | Уходишь, дорогой? |
| Going out, dear? | Уходишь, милый? |
| You going out? | Ты уходишь? |
| You going out? | Ты кудато уходишь? |
| We're going out. | Мы уезжаем. |
| Going out where? | Куда? |
| I'm going out. | Не нужно, я ухожу. |
| I'm going out. | Он на кухне. Я ухожу. |
| I'm going out. | Я пойду |
| I'm going out. | Я ушёл. |
| We're going out. | Мы пошли. |
| You never know when a shootout is going to break out between the gangs. | Вы никогда не знаете, когда между бандами может вспыхнуть перестрелка. |
| I'm not going out with a girl, I'm going out with a doctor. | Я встречаюсь не с девушкой, а с акушеркой. |
| I was going out. | Я вышел. |
| We're going out tonight. | Сегодня вечером мы идём в люди. |
| I am going out. | Так не пойдет Я выйду |
| You're still going out. | Ты все равно здесь не останешься. |
| No, we're going out. | Нет, мы уходим. |
| I'm just going out. | Я просто выйду ненадолго. |
| Look out! I'm going. | Я испаряюсь! |
| Going out to California. | В Калифорнию едут. |
| Going out for good? | Совсем уезжаете? |
| Going out again tonight? | Что? Ты опять уходишь до полночи? |
| We're going out tonight. | Мы идем в оперу. |
| Are we going out? | Мы едем? |
| You're not going out. | Ты никуда не пойдешь. |
Related searches : When Going - When Going From - Going Out From - Going Out Tonight - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - When Carrying Out - When Carried Out - When Sending Out - When Finding Out
