Translation of "going out with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Mary isn't going out with Tom, she's going out with Konrad. | Мэри не встречается с Томом, она встречается с Конрадом. |
I'm not going out with a girl, I'm going out with a doctor. | Я встречаюсь не с девушкой, а с акушеркой. |
I'm going out with Mary. | Я встречаюсь с Мэри. |
You're going out with Christine? | Ты выходишь с Кристиной? |
Who are you going out with? | С кем ты встречаешься? |
Tom is going out with Mary. | Том встречается с Мэри. |
I've started going out with Tom. | Я стала встречаться с Томом. |
I've started going out with Tom. | Я начала встречаться с Томом. |
Going out with girls is exhausting. | Встречаться с девушками утомительно. |
I'm going out with my friend. | Я иду с другом погулять |
I'm going out with Cam tonight. | Сегодня ночью я уйду с Кэмом. |
I'm going out with Fredrik Egerman. | Да. Я иду с гном Эгерманом. |
Whom are you going out with now? | С кем ты сейчас встречаешься? |
I'm going to hang out with Tom. | Я собираюсь потусоваться с Томом. |
I'm going to hang out with them. | Я собираюсь потусить с ними. |
Mary loves going out with her girlfriends. | Мэри любит гулять с подружками. |
Thank you for going out with me. | Спасибо за выход со мной. |
Suppose, you are going out with friends. | Suppose you're going out with friends. |
Peggy's going out dancing with Woody Merrill. | Пегги идёт на танцы с Вуди Мериллом. |
I've been going out with her for months. | Я с ней уже несколько месяцев встречаюсь. |
I've been going out with her for months. | Мы с ней уже несколько месяцев встречаемся. |
Did you hear? She's going out with Tom! | Ты слышал? Она с Томом встречается! |
Did you hear? She's going out with Tom! | Вы слышали? Она с Томом встречается! |
I've been going out with Mary for months. | Я уже несколько месяцев с Мэри встречаюсь. |
I am going out with Oh Ha Ni. | Я собираюсь встречаться с О Ха Ни. |
You're not really going out with Seung Jo. | Вы с Сын Чжо на самом деле не встречаетесь. |
Incidentally, who are we going out with tonight? | Кстати, с кем мы сегодня идем? |
You were going to come out with something. | Так ты хотела мне чтото рассказать. |
I wonder if he's really going out with Mary. | Интересно, действительно ли он встречается с Мэри. |
Why, I'm actually going out with my own husband. | Мы с мужем сегодня вечером идем развлекаться. |
We're lucky to be going out with them tonight. | Нам повезло сегодня вечером гуляем с ними. |
Going out? | Дорогая? Да? |
Going out? | Идете гулять? |
Going out? | Как,ты уже уходишь? |
Going out? | Вы хотите уйти? |
Going out? | Уходишь? |
You came in with 12 kids, you're going out with 12 kids. | Вы пришли с 12тью детьми, вы и уходите с 12тью. |
Didn't you know that Tom was going out with Mary? | Ты не знал, что Том встречается с Мэри? |
Didn't you know that Tom was going out with Mary? | Вы не знали, что Том встречается с Мэри? |
I wonder if Tom is really going out with Mary. | Интересно, действительно ли Том встречается с Мэри. |
Are you going with me or are you getting out? | Поедете со мной или сойдёте здесь? |
You two bums were going out with other women. Yeah! | Вы, два мерзавца, собирались в клуб с другими женщинами! |
I'm not used to going out with a married man. | Я не привыкла выходить в свет с женатым мужчиной. |
We're going out with some people to see the Falls. | Мы собираемся отправиться на водопад. |
Going out, dear? | Уходишь, дорогой? |
Related searches : Going With - Going Out From - Going Out Tonight - When Going Out - Going All Out - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - Going With You - Going Further With - Going Well With - Going Live With - Going Through With - Going On With