Translation of "going through with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Going - translation : Going through with - translation : Through - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
WE'RE NOT GOING THROUGH WITH THIS. | Нет, у нас ничего не получится. |
Going through these files with you. | Изучать эти дела с вами. |
Then you're going through with it? With what? | Так значит, ты это сделаешь. |
You're really going through with that crazy idea? | Ты действительно увлекся этой сумасшедшей идеей? |
Going through Paris with cops and Germans everywhere... | И к тому же шесть километров. |
Your through with me, I am going home Good Bye | 'повторно через со мной, я буду мира взяли на главную |
You're going through with it, and that's my final say! | Ты выдешь за него! И это мое последнее слово! |
If you're going through hell, keep going . | Когда проходишь через ад не останавливайся . |
Oh, Mr. Kidley. Are you going to go through with this? | О, мистер Кидли, вы доведете дело до конца? |
Billy, hurry up, when are you going to get through with this? | Билли, скорее! Когда ты уже закончишь? |
...certainly entitles me to an explanation before going through with our marriage. | Это позволяет мне требовать объяснения прежде,.. ...чем пойти на этот брак . |
Are going to come through? | Вы намерены выполнить ваше обещание? |
What's he going through internally? | Через что ему теперь приходится проходить? |
They're going through the machine. | Они будут внутри машины. |
We're going through. It's crazy! | Безумием было вообще браться за эту работу. |
Hey well, going through force. | Что ж, пересечем силой. |
I knew you'd insist on going through with the marriage no matter what. | Я знал, что ты упорно будешь вести дело к браку. |
By going beautifully through with it now as originally and most beautifully planned. | Но мы проведём эту церемонию,.. ...как первоначально и очень чудесно планировалось. |
Keep going straight through the village. | Продолжай идти прямо через деревню. |
Keep going straight through the village. | Продолжайте идти прямо через деревню. |
She's going through a midlife crisis. | У неё кризис среднего возраста. |
I understand what you're going through. | Я понимаю, через что ты проходишь. |
You're going to go through hell ! | Вы будете пускать слюни! |
You're going through it! I can't | Эй, ты на красный проезжаешь. |
I think my grandson is going through a split with even hostile elements, and! | Кажется, мой внук даже переживает раскол со враждебной стихией, а! |
I hope to make it up to you by going through with it now. | Но мы проведём церемонию, как планировалось. |
Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. | Нацисты собирают ценные вещи жертв. |
I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, что ты сейчас переживаешь. |
I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, что вы сейчас переживаете. |
I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, через что тебе приходится проходить. |
I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, через что вам приходится проходить. |
He's going through a mid life crisis. | У него кризис среднего возраста. |
The soldiers are going through severe training. | Солдаты проходят тяжёлую тренировку. |
Maybe I'm going through a midlife crisis. | Наверное, у меня кризис среднего возраста. |
Tom is going through a rough time. | Том переживает трудные времена. |
Tom is going through a midlife crisis. | Том переживает кризис среднего возраста. |
Tom is going through a rough patch. | У Тома сейчас непростой период. |
Tom is going through a rough patch. | Тому сейчас нелегко приходится. |
That'll keep you going through the show | Это поможет тебе прожить это шоу |
Now, are we going to pull through? | Мы выживем? |
I'm just going through a slutty phase. | У меня просто фаза загула. |
It's just going up through the roof. | Эта область очень сильно развивается. |
I'm going to quickly go through this. | Я сейчас быстро объясню. |
You are going through the same process. | У меня есть связи в Западной истерии . |
So I'm going point you through them. | Сейчас я объясню всё по порядку. |
Related searches : Going Through - Going With - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Immigration - Going Through Customs - With Through