Translation of "going to spend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where are you going to spend the vacation?
Где ты собираешься провести отпуск?
I'm going to spend the weekend in Boston.
Я собираюсь провести выходные в Бостоне.
How are you going to spend your weekend?
Как ты собираешься провести выходные?
Where are you going to spend the night?
Где ты собираешься ночевать?
Are we going to spend another ten years controlling ?
А потом потратим еще 10 лет, пытаясь контролировать уровень загрязнения?
I am going to spend this weekend in Hawaii.
Я собираюсь провести эти выходные на Гавайях.
I am going to spend the weekend in Tokyo.
Я собираюсь провести выходные в Токио.
Tom, who are you going to spend Christmas with?
Том, с кем ты собираешься провести Рождество?
I'm not going to let you spend your birthday alone.
Я не хочу, чтобы ты провёл свой день рождения в одиночестве.
Where are you going spend the summer holidays?
Где вы собираетесь провести летние каникулы?
Where are you going spend the summer holidays?
Где ты собираешься провести летние каникулы?
How are you going to spend such a large amount of money?
Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег?
Tom doesn't know how much time he's going to spend with us.
Том не знает, сколько времени он пробудет с нами.
Tom is going to spend the rest of his life in prison.
Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
Она всю жизнь будет таскать туда сюда воду .
We are going to spend the next three to five years merely setting up monitoring .
Мы собираемся потрать пять лет на создание системы контроля за качеством воздуха?
You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there.
Откроете ли вы завод в Китае, или потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?
Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут?
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Планируй на будущее, ведь именно в нём ты проведешь всю оставшуюся жизнь.
Going deep into debt when you have that much money to spend takes a lot of hard work.
Залезть глубоко в долги, когда в вашем распоряжении столько денег для этого надо очень постараться.
I don't have much to spend.
Я не могу много тратить.
We used to spend hours there.
Мы проводили там время часами.
Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double.
10 наших затрат на здоровье, как я говорил ранее, идут на заболевания, связанные с ожирением. И эти траты удвоятся.
How much do you want to spend?
Сколько вы хотите потратить?
How much do you want to spend?
Сколько ты хочешь потратить?
I want to spend time with you.
Я хочу проводить время с тобой.
We're planning to spend our honeymoon abroad.
Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.
I prefer to spend time with friends.
Я предпочитаю проводить время с друзьями.
Tom wants to spend time with Mary.
Том хочет проводить время с Мэри.
I want to spend the night here.
Я хочу здесь переночевать.
You need to spend time with Tom.
Тебе надо проводить время с Томом.
I want to spend time with Tom.
Я хочу провести время с Томом.
This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road.
Это однозначно, как я сказал ранее, дорожный летательный аппарат, дорога не займёт у вас много времени.
MA Most of the time I spend when I get up in the morning is trying to figure out what is going to happen.
МО По утрам, когда я встаю, я трачу много времени, пытаясь представить, что сегодня произойдёт.
The money has to spend on critical spots.
Деньги необходимо потратить на самое важное.
Where do you intend to spend your vacation?
Где вы собираетесь провести отпуск?
I don't want to spend more than 10.
Я не хочу тратить больше десяти долларов.
They loved to spend all day playing together.
Им нравилось проводить весь день, играя вместе.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести с тобой свою жизнь.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести свою жизнь с тобой.
I am happy to spend money on books.
Я счастлив тратить деньги на книги.
He wants to spend time with his son.
Он хочет провести время с сыном.
He wants to spend time with his daughter.
Он хочет провести время с дочерью.
She wants to spend time with her son.
Она хочет провести время с сыном.
She wants to spend time with her daughter.
Она хочет провести время с дочерью.

 

Related searches : Want To Spend - To Spend Oneself - Continue To Spend - Tend To Spend - Power To Spend - Spend To Save - Like To Spend - Willing To Spend - Propensity To Spend - Willingness To Spend - Used To Spend - Plan To Spend