Translation of "willingness to spend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spend - translation :

Willingness - translation :

Keywords : потратить проведу тратить остаток проводить готовность готовности готовностью стремление гражданские

Examples (External sources, not reviewed)

India s willingness to spend when everyone else is attempting to sell and save entails risks that need to be carefully managed.	Желание Индии потратить, когда все кругом пытаются продать и сохранить, влечет за собой риски, с которыми нужно аккуратно обходиться.
After all, consumers willingness to spend depends on their general situation, not on whether business will be a little better in the short term.	В конце концов, желание потребителей тратить зависит от общей ситуации, а не от того, будет ли бизнес немного лучше в ближайшее время.
Such images become part of your sense of reality, and could disturb your sense of confidence and reduce your willingness to spend and support the economy.	Такие образы становятся частью вашего чувства реальности и могут разрушить ваше чувство уверенности и уменьшить вашу готовность тратить и поддерживать экономику.
First, the falling price level would raise the real value of the debts that households and firms owe, making them poorer and reducing their willingness to spend.	Во первых, падение уровня цен повысит реальную стоимость долгов, за которые обязаны домашние хозяйства и фирмы, что делает их еще беднее и уменьшает их готовность тратить.
Income taxes certainly must affect willingness to work.	Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать.
What is missing is the willingness to act.	Чего не хватает, так это желания действовать.
In short, we admire their willingness to play.	Если кратко, мы ценим их стремление играть.
Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony.	Сноуден выразил готовность дать необходимые показания.
Willingness to correct is a sign of wisdom.	Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.	Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is a sign of wisdom.	Готовность исправить является признаком мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.	Готовность исправить является признаком мудрости.
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.	Они говорили о готовности сказать первыми я люблю тебя , о готовности делать что то когда нет никаких гарантий, о готовности спокойно дождаться звонка от врача после того, как тебе сделали маммограмму.
Our willingness to spend money seems to be much greater for war than for peaceful and preventative solutions to the great problems facing humanity, and especially facing the poorest of the poor.	Кажется, что мы готовы скорее потратить деньги на потребности войны, чем на мирные и предотвращающие решения больших проблем, стоящих перед человечеством, и особенно, перед беднейшими из бедных.
Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.	Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать.
Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.	Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.	Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости.
Uzbekistan, in particular, has proven its willingness to brutalize protesters.	Узбекистан, в частности, доказал свою готовность жестоко обойтись с протестующими.
They will also signal willingness to help the West financially.	Они также просигналят готовность финансово помочь Западу.
China s willingness to cooperate with Russia also has its limits.	Готовность Китая к сотрудничеству с Россией также имеет свои пределы.
I don't have much to spend.	Я не могу много тратить.
We used to spend hours there.	Мы проводили там время часами.
How much do you want to spend?	Сколько вы хотите потратить?
How much do you want to spend?	Сколько ты хочешь потратить?
I want to spend time with you.	Я хочу проводить время с тобой.
We're planning to spend our honeymoon abroad.	Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.
I prefer to spend time with friends.	Я предпочитаю проводить время с друзьями.
Tom wants to spend time with Mary.	Том хочет проводить время с Мэри.
I want to spend the night here.	Я хочу здесь переночевать.
You need to spend time with Tom.	Тебе надо проводить время с Томом.
I want to spend time with Tom.	Я хочу провести время с Томом.
But it hardly seems likely that big changes in people s confidence (the kind of confidence that affects their willingness to spend or invest) are rooted in expectations over so short a time horizon.	Но маловероятно, что причина больших изменений в общественном доверии (той уверенности, которая влияет на желание людей тратить или инвестировать) заключается в их ожидании того, что случится в ближайший период времени.
These asset bubbles were inflated by lax lending standards and an excessive willingness to borrow, which seemed similar to the Greek government s willingness to take on debt to pay lavish pensions.	Таким образом, люди рассматривали греческий кризис не только, как метафору, но и как мораль сказки.
These asset bubbles were inflated by lax lending standards and an excessive willingness to borrow, which seemed similar to the Greek government s willingness to take on debt to pay lavish pensions.	Эти пузыри были раздуты вследствие слабых стандартов кредитования и чрезмерного желания заимствовать, что казалось похожим на готовность греческого правительства брать в долг, чтобы платить щедрые пенсии.
I have little doubt about his willingness and ability to do so.	У меня нет никаких сомнений в его готовности и способности достичь поставленной цели.
Countries like Latvia and Hungary have shown a willingness to do so.	Страны, такие как Латвия и Венгрия, показали желание поступить подобным образом.
Where are you going to spend the vacation?	Где ты собираешься провести отпуск?
The money has to spend on critical spots.	Деньги необходимо потратить на самое важное.
Where do you intend to spend your vacation?	Где вы собираетесь провести отпуск?
I don't want to spend more than 10.	Я не хочу тратить больше десяти долларов.
They loved to spend all day playing together.	Им нравилось проводить весь день, играя вместе.
I want to spend my life with you.	Я хочу провести с тобой свою жизнь.
I want to spend my life with you.	Я хочу провести свою жизнь с тобой.
I am happy to spend money on books.	Я счастлив тратить деньги на книги.
He wants to spend time with his son.	Он хочет провести время с сыном.

Показать эту страницу на русском языке