Translation of "like to spend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to spend more time with you.
Я хотел бы проводить с тобой больше времени.
We'd like to spend time with him. He looks friendly.
Нам хочется провести с ним время. Он располагает к себе.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.
I like to fish it's a very relaxing way to spend the day.
Я люблю рыбалку. Это очень успокаивающее времяпровождение.
I would like to spend the rest of my life with you.
Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
Я хотел бы проводить меньше времени на работе и больше дома.
What time of year do you usually like to spend time on the beach?
В какое время года вы обычно любите проводить время на пляже?
At that moment, you probably thought about how you d like to spend your next five years.
Ты наверняка тогда прикидывал, как бы хотел провести свою следующую пятилетку.
I do not know what it is like to spend so many days in an Ethiopian prison.
Я не знаю, каково это провести так много дней в эфиопской тюрьме.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Это было наслаждением провести вечер с такой умной, веселой и прекрасной девушкой, как ты.
I don't have much to spend.
Я не могу много тратить.
We used to spend hours there.
Мы проводили там время часами.
How much do you want to spend?
Сколько вы хотите потратить?
How much do you want to spend?
Сколько ты хочешь потратить?
I want to spend time with you.
Я хочу проводить время с тобой.
We're planning to spend our honeymoon abroad.
Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.
I prefer to spend time with friends.
Я предпочитаю проводить время с друзьями.
Tom wants to spend time with Mary.
Том хочет проводить время с Мэри.
I want to spend the night here.
Я хочу здесь переночевать.
You need to spend time with Tom.
Тебе надо проводить время с Томом.
I want to spend time with Tom.
Я хочу провести время с Томом.
The relief comes from not aspiring to spend like Suleman, or Britney Spears, or the neighbors down the street.
Облегчение приходит оттого, что не нужно стремиться тратить, как Сулеман или Бритни Спирс, или соседи по улице.
The relief comes from not aspiring to spend like Suleman, or Britney Spears, or the neighbors down the street.
Облегчение приходит оттого, что не нужно стремиться тратить, как Сулеман или Бритни Спирс, или соседи по улице.
Your Majesty, you are evil! I'm evil to the people who spend all my money on junk like faulty maps!
Ваше Величество, вы зловредны! Я зловреден по отношению к тем, кто тратит все мои деньги на барахло вроде дефектных карт!
Where are you going to spend the vacation?
Где ты собираешься провести отпуск?
The money has to spend on critical spots.
Деньги необходимо потратить на самое важное.
Where do you intend to spend your vacation?
Где вы собираетесь провести отпуск?
I don't want to spend more than 10.
Я не хочу тратить больше десяти долларов.
They loved to spend all day playing together.
Им нравилось проводить весь день, играя вместе.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести с тобой свою жизнь.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести свою жизнь с тобой.
I am happy to spend money on books.
Я счастлив тратить деньги на книги.
He wants to spend time with his son.
Он хочет провести время с сыном.
He wants to spend time with his daughter.
Он хочет провести время с дочерью.
She wants to spend time with her son.
Она хочет провести время с сыном.
She wants to spend time with her daughter.
Она хочет провести время с дочерью.
I want to spend my life with Tom.
Я хочу провести жизнь с Томом.
I want to spend my life with Mary.
Я хочу провести свою жизнь с Мэри.
I wanted to spend more time with Tom.
Я хотел проводить больше времени с Томом.
I wanted to spend more time with Tom.
Я хотела проводить больше времени с Томом.
I wanted to spend more time with Tom.
Я хотела проводить с Томом больше времени.
I'm going to spend the weekend in Boston.
Я собираюсь провести выходные в Бостоне.
Where do you plan to spend the summer?
Где вы собираетесь провести лето?
Tom had to spend a night in jail.
Тому пришлось провести ночь в тюрьме.
Tom wanted to spend the weekend in Boston.
Том хотел провести выходные в Бостоне.

 

Related searches : To Like - Want To Spend - To Spend Oneself - Continue To Spend - Tend To Spend - Power To Spend - Going To Spend - Spend To Save - Willing To Spend - Propensity To Spend - Willingness To Spend - Used To Spend - Plan To Spend