Translation of "goods transport" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goods - translation :

Goods transport - translation :

Transport - translation :

Keywords : товары товар товаров товаром достаю транспорт транспортировки транспортировке транспорта транспортировать

Examples (External sources, not reviewed)

Transport of dangerous goods	Форум Организации Объединенных Наций по лесам
(m) Transport of dangerous goods.	Вербек (Бельгия).
10. Transport of dangerous goods	10. Перевозка опасных грузов
Transport of dangerous goods in tunnels	Перевозка опасных грузов в туннелях
the International Transport of Dangerous Goods	к Европейскому соглашению о международной перевозке
10. Transport of dangerous goods . 73	10. Перевозка опасных грузов . 82
10. Transport of dangerous goods . 73	10. Перевозка опасных грузов 75
It's more expensive to transport goods.	Перевозить товары дороже.
Transport of dangerous goods by motor cycle	Женева, 9 13 мая 2005 года)
Transport of Dangerous Goods 31 38 8	Организации Объединенных Наций 31 38 9
Statistics on the transport of dangerous goods.	статистические данные о перевозках опасных грузов
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods,	тринадцатому пересмотренному изданию Рекомендаций
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods	Соглашение МЕРКОСУР о транспортировке опасных товаров
STATISTICS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS	СТАТИСТИКА ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВ
The department's Transport Dangerous Goods Directorate serves as the major source of regulatory development, information and guidance on dangerous goods transport.	Существующее в структуре этого министерства Управление по перевозке опасных грузов является основным разработчиком мер регулирования и основным источником информации и руководящих указаний, касающихся перевозки опасных грузов.
Regulations on operations and transport involving dangerous goods	Регламент в отношении операций, связанных с опасными товарами и их транспортировкой
Statistics on the transport of dangerous goods 28	эксплуатации 27 Статистика перевозов опасных грузов 28
7 EUROSTAT standard goods classification for transport statistics revised (NST R) (for goods description)	Стандартная номенклатура грузов ЕВРОСТАТ для целей транспортной статистики пересмотренная (NST R), (для описания грузов)
(c) PROVISIONS CONCERNING TRANSPORT OF HEAVY OR BULKY GOODS	c) Положения, касающиеся перевозки тяжеловесных или громоздких грузов
of a road vehicle for the transport of goods	Разрез a a1
United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods.	Конвенция Организации Объединенных Наций о международных смешанных перевозках грузов.
Lithuanian freight railway transport competes with road transport and accounts for 44 of all goods traffic (road goods traffic amounts to 50 on average).	В сфере грузовых перевозок литовский железнодорожный транспорт конкурирует с автомобильным транспортом, и на его долю приходится 44 всех грузовых перевозок (объем грузовых перевозок автомобильным транспортом в среднем составляет около 50 ).
7.1.1.1 This Chapter contains provisions applicable to dangerous goods transport operations by all modes of transport.	7.1.1.1 В этой главе содержатся положения, применимые к операциям по перевозке опасных грузов, осуществляемым всеми видами транспорта.
Although this article contains a reference to goods, it mainly deals with the means of transport, with which the transport of goods may be performed.	Хотя в этой статье сделана ссылка на грузы, она относится главным образом к транспортным средствам, на которых грузы могут перевозиться.
Working Party on the Transport of Dangerous Goods Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods	Рабочая группа по перевозкам опасных грузов
Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods	Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.	В международной торговле обращаются товары, услуги, транспортные операции и средства, а также инфраструктурные услуги.
Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods.	Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.
8.6.3 Restrictions for the transport of dangerous goods through tunnels	8.6.3 Ограничения на перевозку опасных грузов через туннели
(a) Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods	a) Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов
7.1.1.2 Dangerous goods shall not be offered for transport unless	7.1.1.2 Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если
Regulations on the transport of dangerous goods by road, rail, inland waterway and combined transport Priority 1	ПОДПРОГРАММА 02.7 ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ
on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria	Руководства по испытаниям и критериям Рекомендаций
A Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods	Работа Комитета, касающаяся перевозки опасных грузов
7.1.9 Reporting of accidents or incidents involving dangerous goods in transport	7.1.9 Представление отчетов об авариях или происшествиях, связанных с перевозкой опасных грузов
These would be the water, goods, waste and energy transport channels.	По этим каналам будут транспортироваться вода, продовольствие, энергоресурсы и отходы.
Transit transport of goods shall be undertaken by means of transport under the compulsory third party liability insurance.	Транзитные перевозки грузов осуществляются средствами транспорта при обязательном страховании ответственности перед третьими сторонами.
182. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social Council resolution 1989 104	182. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по пере возке опасных грузов, одиннадцатая сес сия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета
118. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104	118. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по пере возке опасных грузов, десятая сессия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета
162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, ninth session Economic and Social Council resolution 1989 104	162. Комитет экспертов по пере возке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, девятая сессия резолю ция 1989 104 Экономичес кого и Социального Совета
110. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104	110. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, десятая сессия резолю ция 1989 104 Экономического и Социального Совета
162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social council resolution 1989 104	162. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, одиннадцатая сессия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета
(iii) specially designed to facilitate the transport of goods by one or more modes of transport without intermediate reloading,	iii) специально сконструированное для облегчения перевозки грузов одним или несколькими видами транспорта без промежуточной перегрузки грузов ,
We are talking about transport routes for people and goods, nothing more .	Мы говорим о транспортном пути для людей и товаров и ничего больше .
The site team in Moscow does not physically transport or receive goods.	Команда сайта в Москве физически не занимается транспортировкой или получением средств помощи.

Показать эту страницу на русском языке