Translation of "government of gibraltar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Government - translation : Government of gibraltar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
6 Government of Gibraltar press release, 11 July 2002. | 6 Пресс релиз правительства Гибралтара, 11 июля 2002 года. |
Gibraltar also called for changing the resolution so that it would reflect a call for the Government of Gibraltar to be present at any talks affecting Gibraltar. | Гибралтар также призвал к изменению резолюции, с тем чтобы она отражала необходимость присутствия правительства Гибралтара на любых переговорах, затрагивающих Гибралтар. |
The decolonization of Gibraltar is a priority goal of the Spanish Government. | Деколонизация Гибралтара задача первейшей важности для испанского правительства. |
12 Government of Gibraltar, Chief Minister's speech on the economy GFSB, 27 January 2005. | 12 Правительство Гибралтара, речь Главного министра, посвященная экономике GFSB, 27 января 2005 года. |
Strait of Gibraltar | ИЗРАИЛЬ |
Homecoming On 15 December 2009, the Government of Gibraltar announced Kaiane would be flown into Gibraltar from London on a private jet the following afternoon. | 15 декабря 2009 года правительство страны объявило, что Кайяне Алдорино прибудет частным самолётом из Лондона на следующий день. |
19 Gibraltar Chronicle, Gibraltar, 28 January 2005. | 19 Gibraltar Chronicle, Gibraltar, 28 января 2005 года. |
Gibraltar! | Gibraltar! |
Gibraltar | ГибралтарName |
Gibraltar | ГибралтарCity in United Kingdom |
Gibraltar | Гибралтар |
These efforts are currently being discussed between the administering Power and the Government of Gibraltar. | В настоящее время этот вопрос обсуждается между управляющей державой и правительством Гибралтара. |
The future of Gibraltar could be decided only by the people of Gibraltar. | Будущее Гибралтара может определяться лишь народом Гибралтара. |
Strait of Gibraltar crossing | Пересечение Гибралтарского пролива, |
H. Question of Gibraltar | Вопрос о Гибралтаре |
Following the withdrawal of the British garrison, the Government of Gibraltar took over responsibility for the monkeys. | После вывода войск британского гарнизона правительство Гибралтара взяло на себя ответственность за обезьян. |
Neither Spain nor its Government had represented the people or territory of Gibraltar for 300 years. | Но ни Испания, ни ее правительство не представляют народ или территорию Гибралтара уже в течение 300 лет. |
The Gibraltar pound (currency sign banking code GIP) is the currency of Gibraltar. | Гибралта рский фунт () денежная единица Гибралтара, иногда также называемая ливром. |
Gibraltar Pound | Гибралтарский фунтName |
Gibraltar Pound | Гибралтарский фунт |
Gibraltar quot | Гибралтар quot |
Gibraltar, Gibraltar,The Rock on which I stand,May you be forever free,Gibraltar my own land. | Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand, May you be forever free, Gibraltar my own land. |
Mr. Caruana (Chief Minister, Gibraltar) noted that while the Committee generously agreed, every year, to hear representatives of the Government of Gibraltar, it had not reflected any of their views in its actions. | Г н Каруана (главный министр Гибралтара) отмечает, что, хотя Комитет великодушно соглашается заслушивать каждый год представителей правительства Гибралтара, он ни разу не отразил в своих решениях мнения этих представителей. |
A 1993 resolution on Gibraltar had reaffirmed the commitment of the United Kingdom Government to honour the wishes of the people of Gibraltar as set forth in the Preamble to the 1969 Constitution. | В принятом в 1993 году решении по Гибралтару подтверждено обязательство правительства Великобритании уважать волю жителей Гибралтара, как это предусмотрено в преамбуле Конституции 1969 года. |
Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar. | При новом правительстве социалистов Испания заявила о своем желании смягчить свою недружественную позицию по отношению к Гибралтару. |
55. The Electricity Department of the Government of Gibraltar continued to be responsible for the electricity supply of the Territory. | 55. За снабжение территории электроэнергией по прежнему отвечает департамент по энергетике правительства Гибралтара. |
Lyrics poem Gibraltar, Gibraltar,The Rock on which I stand,May you be forever free,Gibraltar, my own land. | Gibraltar, Gibraltar the rock on which I stand, May you be forever free, Gibraltar, my own land. |
Territories, including Gibraltar | Карибском бассейне, включая Гибралтар |
Anglo Gibraltar negotiations | Англо гибралтарские переговоры |
It is a statement made by the Spanish Government on 18 May 1966 in a note containing proposals for Gibraltar apos s decolonization and making reference to the people of Gibraltar. | Это заявление, сделанное испанским правительством 18 мая 1966 года в записке, в которой содержались предложения в отношении деколонизации Гибралтара и упоминался народ Гибралтара. |
Press reports also indicate that the Government of Gibraltar had expressed its dissatisfaction with the decision of the administering Power on taking over authority for the appointment of the Financial Services Commission of Gibraltar. 22 | В сообщениях печати также указывается, что правительство Гибралтара выразило свое неудовлетворение по поводу решения управляющей державы взять на себя функцию назначения гибралтарской комиссии по финансовым услугам 22 . |
Vicksburg Fall of the Confederate Gibraltar . | Winschel, Terrence J. Vicksburg Fall of the Confederate Gibraltar. |
20. The Chief Minister of Gibraltar, Mr. Joe Bossano, outlining the position of his Government at the above mentioned conference (see para. 19) stated that various options of self determination had been considered by Gibraltar. | 20. Главный министр Гибралтара г н Джо Боссано, излагая позицию своего правительства на указанной выше конференции (см. пункт 19), указал, что Гибралтар рассматривал различные пути достижения самоопределения. |
Mr. Bossano (Leader of the Opposition, Gibraltar ) said that in the previous year's deliberations, the United Kingdom representative had confirmed that his Government had no objection to a visiting mission to Gibraltar. | Г н Боссано (лидер оппозиции, Гибралтар) напоминает, что в ходе обсуждения, состоявшегося в прошлом году, представитель Соединенного Королевства подтвердил, что правительство его страны не возражает против направления выездной миссии в Гибралтар. |
The Spanish Government apos s persistent assertion of its rights over Gibraltar did not reflect the interests of the Spanish people. | На сегодняшний день настойчивое отстаивание испанским правительством своего права на Гибралтар не отражает интересов испанского народа. |
Is Gibraltar a country? | Гибралтар это страна? |
D. Gibraltar and Pitcairn | D. Гибралтар и Питкэрн |
E. Gibraltar and Pitcairn | E. Гибралтар и Питкэрн |
Seven ships of the British Royal Navy have been named HMS Gibraltar , after the British overseas territory of Gibraltar. | Семь кораблей Королевского флота назывались HMS Gibraltar , в честь британской территории Гибралтар. |
Question of Gibraltar (A AC.109 1195) | Вопрос о Гибралтаре (A AC.109 1195) |
Question of Gibraltar (A AC.109 1195) | Вопрос о Гибралтаре (А АС.109 1195) |
Our aim remains to build a better future for the people of Gibraltar and, in doing that, the United Kingdom Government stands by its long term commitment to the people of Gibraltar to respect their wishes. | Нашей целью по прежнему является построение лучшего будущего для народа Гибралтара, и в связи с этим Соединенное Королевство выражает свою долгосрочную приверженность обеспечению интересов населения Гибралтара и осуществлению его чаяний. |
The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. | Вопросами здравоохранения в территории ведает Управление здравоохранения Гибралтара. |
See also List of mammals in Gibraltar Ravens of the Tower of London References External links Frances D. Burton The Integration of Biology and Behavior in the Socialization of Macaca sylvana of Gibraltar attractions in Gibraltar | Frances D. Burton The Integration of Biology and Behavior in the Socialization of Macaca sylvana of Gibraltar |
On the question of Gibraltar apos s position in the European Union, Mr. Bossano said that Gibraltar would be envious of some of the Dutch and French Territories, which were integrated with the metropolis but had total self government. | Относительно места Гибралтара в Европейском союзе г н Боссано заявил, что Гибралтар quot завидует некоторым голландским и французским территориям, которые включены в метрополию, однако имеют полное самоуправление quot . |
Related searches : City Of Gibraltar - Rock Of Gibraltar - Strait Of Gibraltar - Gibraltar Fever - In Gibraltar - Of Government - Gibraltar Gambling Commissioner - Government Of Catalonia - Control Of Government - Member Of Government - Type Of Government - Changes Of Government - Overthrow Of Government