Translation of "government of india" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Government of India has been keen to economically integrate Jammu and Kashmir with the rest of India. | Правительство Индии было заинтересовано в экономической интеграции Джамму и Кашмир с остальной частью Индии. |
| A similar struggle began in India when the Government of India Act 1919 failed to satisfy demand for independence. | Похожая борьба развернулась в Индии Акт о правительстве Индии 1919 года не удовлетворил сторонников независимости. |
| A student at a government funded Hindi school in outskirts of Mumbai, India, 2011. | Ученик школы хинди с правительственным финансированием на окраине Мумбая, Идния 2012. |
| India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government. | Индия извлекает выгоду из демократической политики, но страдает от чрезмерно бюрократизированного правительства. |
| In 2012, the government of India passed the Protection of Children Against Sexual Offences Act , which UNICEF India has also highlighted in their ongoing ENDviolence campaign. | В 2012 году правительство Индии выпустило Акт защиты детей от сексуального насилия , который организация UNICEF India отметила в кампании ENDviolence. |
| By 1819, the government of British India had had enough of the Gulf tribes infighting and piracy. | К 1819 году правительство британской Индии устало от межплеменных войн и пиратсва. |
| A group of UN experts have also called on the Government of India to immediately release Khurram. | Группа экспертов ООН призвала правительство Индии немедленно освободить Хуррама. |
| India is a glorious democracy with an economically literate government and pockets of real economic achievement. | Индия является выдающейся демократией с экономически грамотным правительством и набором реальных экономических достижений. |
| In 2008, the government of India raised the old age pension from 300 to 400 rupees. | В 2008 году правительство Индии увеличило размер выплат с 300 до 400 рупий. |
| Small wonder, then, that people are starting to ask whether India needs an alternative system of government. | В таком случае не удивительно, что люди начинают спрашивать, не нужна ли Индии альтернативная система правительства. |
| Your requested URL has been blocked as per the directions received from the Department of Telecommunications, Government of India. | В соответствии с требованиями департамента телекоммуникаций правительства Индии доступ к запрашиваемому интернет ресурсу закрыт. |
| But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. | Однако, прежде чем Индия сможет использовать любую возможность эффективно, ей необходимо стабильное правительство. |
| In India, Punjabi is one of the 22 scheduled languages of India. | В Индии проживает порядка 28 29 миллионов носителей. |
| A History of India. | История Индии. |
| Not just Bihar, government run schools, across India, may have bigger stories of negligence and mismanagement to tell. | И речь не только о Бихаре, о школах, финансируемых правительством, по всей Индии, можно рассказать много о небрежности и плохом управлении. |
| This is what happened when computers of the Tibetan government in exile in Dharamsala, India, were attacked last year. | Это произошло, когда компьютеры тибетского правительства в ссылке в Дхарамсале, в Индии, в прошлом году подверглись атаке . |
| Think of the girls of India. | Подумайте о девушках Индии. |
| Think of Switzerland or India. | Подумайте о Швейцарии или Индии. |
| China s Measured Embrace of India | Точно рассчитанные объятия Китая с Индией |
| Buddhism came out of India. | Буддизм возник в Индии. |
| A New History of India. | История Индии на Индостан.Ру |
| This view is common in southern India and parts of northern India. | В северной части Индии принято считать, что старший из братьев Сканда. |
| Since India gained its independence, the government has systematically refused to collect sufficient data on the socioeconomic aspects of caste. | С тех пор как Индия обрела независимость, правительство систематически отказывается собрать достаточно данных о социально экономических аспектах касты. |
| In recognition of British rule over India, Victoria was declared Empress of India in 1876. | Чтобы подчеркнуть владение Индией, Виктория получила в 1876 титул индийской Императрицы. |
| India | Индия |
| The government of India has discovered or published a study to show that this is the healthiest building in New Delhi. | Правительство Индии опубликовало исследование о том, что наше здание самое полезное для здоровья здание Нью Дели. |
| Against India, United States of America | Голосовали против Индия, Соединенные Штаты Америки |
| India is now short of food. | В Индии сейчас дефицит продовольствия. |
| Mauryan India A People's History of India ,New Delhi Tulika Books, 2004 189pp Swearer, Donald. | Mauryan India A People s History of India ,New Delhi Tulika Books, 2004 189pp Vishakadatta, R.S. |
| Another major factor Kwarteng highlighted was Britain s close ties with India, with PM Modi having visited the UK in November 2015, and UK government ministers visiting India. | Другой важный фактор, на который указал Квартенг прочные связи Великобритании с Индией премьер министр Моди посещал в Великобританию в ноябре 2015 года, британские министры также приезжают в Индию. |
| Because of the splintering of political parties, India has had only one single party government and eight coalition governments in the last two decades. | Из за раскола политических партий за последние два десятка лет в Индии было лишь одно однопартийное правительство и восемь коалиционных. |
| Tibet, India s government says, is an integral part of China, and India lends no support to those who would challenge that status. | Тибет, говорит правительство Индии, является неотъемлемой частью Китая, и Индия не оказывает поддержку тем, кто ставит под сомнение этот статус. |
| If India s other states and the central government can follow this example, then the polish of India will not lose its shine. | Если другие штаты Индии и центральное правительство могут последовать этому примеру, то Индия не утратит своего сияния. |
| In India, although economic policy changes have been made, state level government officials need to be convinced that reforms benefit their communities before they drop entrenched opposition. The New Delhi based PHD Chamber of Commerce has organized 31 business government dialogues throughout northern India to reach state level government officials, senior business people and academics. | В Индии, хотя реформы в экономической политике уже были проведены, высшие правительственные чиновники требуют убедительных доказательств полезности реформ, прежде чем выйти из оппозиции. |
| Resilient India | Неунывающая Индия |
| And India? | А что же Индия? |
| India. Indus. | Индия. Инд. |
| Against India | Голосовали против Индия |
| Abstaining India | Воздержались Индия |
| Agartala, India. | Агартала, Индия. |
| Air India. | Air India. |
| Against India, Palau, United States of America | Голосовали против Индия, Палау, Соединенные Штаты Америки |
| The capital of India is New Delhi. | Столица Индии Нью Дели. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип является союзной территорией Индии. |
Related searches : States Of India - Citizen Of India - Embassy Of India - Partition Of India - Product Of India - Union Of India - Empress Of India - Pride-of-india - Republic Of India - Capital Of India - Out Of India - President Of India - Resident Of India
