Translation of "partition of india" to Russian language:
Dictionary English-Russian
India - translation : Partition - translation : Partition of india - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indian Muslims and Partition of India . | Indian Muslims and Partition of India . |
| Mountbatten and the partition of India . | Mountbatten and the partition of India . |
| India and Pakistan Partition Lessons . | India and Pakistan Partition Lessons . |
| The Partition Omnibus Prelude to Partition the Origins of the Partition of India 1936 1947 Divide and Quit Stern Reckoning . | The Partition Omnibus Prelude to Partition the Origins of the Partition of India 1936 1947 Divide and Quit Stern Reckoning . |
| Partition of India The partition of British India and the independence of the new dominions of India and Pakistan was the result of the Indian Independence Act 1947. | Прекращение британского сюзеренитета над княжествами Индостана сопровождалось признанием их права выбирать, присоединиться к индуистской Индии или мусульманскому Пакистану, или вообще объявить о независимости . |
| The Last Journey Social Class in the Partition of India . | The Last Journey Social Class in the Partition of India . |
| Remembering Partition Violence, Nationalism and History in India . | Remembering Partition Violence, Nationalism and History in India . |
| The Other Side of Silence Voices from the Partition of India . | The Other Side of Silence Voices from the Partition of India . |
| Partition of 1947 Partition of British India into India and Pakistan had a most profound effect on the demographics, economics, culture, political and social structures of Amritsar. | Волнения 1947 года Раздел Британской Индии на Индию и Пакистан оказал глубокое воздействие на демографическую, экономическую, культурную, политическую и социальную структуру Амритсара. |
| Khizr Tiwana The Punjab Unionist Party and the Partition of India . | Khizr Tiwana The Punjab Unionist Party and the Partition of India . |
| Partition and Genocide Manifestation of Violence in Punjab 1937 1947 , India Research Press. | Partition and Genocide Manifestation of Violence in Punjab 1937 1947 , India Research Press. |
| (2011) Jinnah India, Partition, Independence Talbot, Ian and Gurharpal Singh (eds). | Talbot, Ian and Gurharpal Singh (eds). |
| Upon the partition of British India in 1947 into the two new independent dominions of India and Pakistan, the India Office was closed down. | Министерство прекратило своё существование в 1947 году, после того как Индия и Пакистан стали независимыми государствами. |
| At the time of the partition of India, the State of Hyderabad was the largest of all princely states in India. | Хайдарабад и Берар самое большое по площади туземное княжество в составе Британской Индии. |
| With the Partition of British India in 1947, Dhaka became the administrative capital of East Pakistan. | В 1947 году после раздела Британской Индии Дакка стала столицей Восточного Пакистана. |
| He and his family migrated to Karachi in 1949 after the Partition of India in 1947. | В 1947 году его родители переехали жить в Карачи после раздела Британской Индии. |
| In 1947 they worked to resettle refugees during the partition of India, and in the Gaza Strip. | В 1947 году они участвовали в переселении беженцев в распадающейся Индии и в секторе Газа. |
| Punjab The Indian state of East Punjab was created in 1947, when the Partition of India split the former British province of Punjab between India and Pakistan. | Индийский штат Пенджаб был создан в 1947 году, когда при разделе Индии бывшая провинция Британской Индии Пенджаб была поделена между Индией и Пакистаном. |
| In 1947, Bengal received its fatal blow it was divided in two countries, India and Pakistan, solely on religious grounds, as part of the Partition of India. | В 1947 году Бенгалии был нанесён фатальный удар она была разделена на две страны Индию и Пакистан, в первую очередь по религиозным причинам во время раздела Индии. |
| Region and Partition Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent . | Region and Partition Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent . |
| After partition, Rafi decided to stay back in India and had the rest of his family flown to Mumbai. | After partition, Rafi decided to stay back in India and had the rest of his family flown to Mumbai. |
| The partition of Siam. | Раздел Сиама. |
| Partition Information | Разделы жесткого диска |
| drive partition | drive partition |
| Partition Manager | Управление разделамиComment |
| Partition Editor | Редактор разделов |
| Partition information | Сведения о использовании разделовName |
| Partition Usage | Использование разделов |
| The borders drawn by the British to broadly partition India into Hindu and Muslim areas left tens of millions as minorities in the newly independent states of India and Pakistan. | Британцы провели границы между индуистскими и исламскими регионами, оставив десятки миллионов человек в качестве меньшинств во вновь образованных государствах Индия и Пакистан. |
| Description of the partition system | Описание системы перегородки |
| In 1947, at the time of the partition of India, Britain offered the 566 princely states in the sub continent the option of acceding to either India or Pakistan, or remaining independent. | Когда англичане окончательно покинули Индию в 1947 году, они предоставили властителям находившихся под их покровительством государств выбор присоединиться к Индии, присоединиться к Пакистану, или остаться независимыми. |
| Afghanistan s Unavoidable Partition | Неизбежный распад Афганистана |
| GParted Partition Editor | Редактор разделов GParted |
| KDE Partition Manager | Редактор разделов для KDE |
| KDE Partition Manager | Диспетчер разделов для KDEGenericName |
| What's the idea of the partition? | Перегородка? Чья это идея? |
| (2010) Changing Homelands Hindu Politics and the Partition of India Page, David, Anita Inder Singh, Penderel Moon, G. D. Khosla, and Mushirul Hasan. | ISBN 9780195683776. http oup.co.in search_detail.php?id 144071 Page, David, Anita Inder Singh, Penderel Moon, G. D. Khosla, and Mushirul Hasan. |
| 16 19)Over time, the cemetery in Qadian has expanded, while another one was established in Rabwah, Pakistan, after the partition of India. | Со временем, кладбище в Кадиане расширилось, после разделения Индии, такое же кладбище было создано в Рабве (Пакистан). |
| History The Siliguri Corridor was created in 1947 after the partition of Bengal between India and Pakistan (former state of East Bengal, now independent Bangladesh). | Коридор Силигури был создан в 1947 году после раздела Бенгалии между Индийской Республикой и Восточной Бенгалией, которая тогда была частью Пакистана, а позднее стала независимым государствам Бангладеш. |
| It also defines the number and size of the partition entries that make up the partition table. | Оно также указывает число и размер записей данных о разделах, составляющих таблицу разделов. |
| KDE Volume Partition Manager | Управление разделами диска для KDE |
| KDE Partition Manager KPart | Управление разделами KDE |
| Soon after their independence, India and Pakistan established diplomatic relations but the violent partition and numerous territorial disputes would overshadow their relationship. | Вскоре после обретения независимости Индия и Пакистан установили дипломатические отношения, но насильственный раздел и многочисленные территориальные споры резко испортили их отношения. |
| quot (d) In August 1947, Pakistan and India became independent States in accordance with a scheme of partition provided by the Indian Independence Act 1947. | d) в августе 1947 года Пакистан и Индия стали независимыми государствами в соответствии с планом раздела, предусмотренным Актом о независимости Индии 1947 года. |
| That composition changed dramatically with the partition of the new states of India and Pakistan in 1947, when 14 million people moved across the newly drawn border. | Это соотношение резко изменилось в связи с разделом новых государств Индии и Пакистана в 1947 году, когда 14 миллионов человек пересекли новопроведенные границы. |
Related searches : States Of India - Citizen Of India - Embassy Of India - Government Of India - Product Of India - Union Of India - Empress Of India - Pride-of-india - Republic Of India - Capital Of India - Out Of India - President Of India
