Translation of "granted a scholarship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Granted - translation :

предоставляется

Granted a scholarship - translation :

получил стипендию

Scholarship - translation :

ученость

Keywords : должное Разрешаю Доступ Разрешение удовлетворено стипендию стипендии стипендия стипендией Стипендия

Examples (External sources, not reviewed)

In 1894 she was granted an artist's scholarship by the Norwegian state.	В 1894 году она была удостоена художественной премии Норвегии.
This plan failed and the family moved to Iran, where the complainant was granted a university scholarship.	Это сделать не удалось, и семья перебралась в Иран, где заявителю была предоставлена университетская стипендия.
In 1911, he was granted a scholarship to study art in Paris at the Ecole des Beaux Arts.	В 1911 г. получил стипендию на изучение искусства в парижской Школе изящных искусств.
Afterwards, a scholarship for a full course of undergraduate studies is granted to these scholars. The length of time in an academic year for which this scholarship is granted is designated by the cultural program and renewed at the beginning of each academic year.	Более того, на странице http www.boe.es g es boe ayudas вы можете найти информацию о материальной поддержке ( ayudas ), оказываемой агентствам и частным лицам.
Afterwards, a scholarship for a full course of undergraduate studies is granted to these scholars. The length of time in an academic year for which this scholarship is granted is designated by the cultural programme and renewed at the beginning of each academic year.	В дальнейшем объявление о конкурсе на соискание стипендий будет опубликовано на сайте http www.sgt.tourspain.es.
Scholarship The scholarship covers	Уровень образования
This plan failed, and the family moved to the Islamic Republic of Iran, where the complainant was granted a university scholarship.	В 1999 году после раскола в партии она и ее супруг остались во фракции, возглавляемой г ном Эршадом.
Your scholarship in Europe scholarship.	Обучение в Европе
He studied on a scholarship.	Он учился на стипендию.
I'm here on a scholarship.	Я тут живу на стипендию.
Scholarship programme	Программа стипендий
Professional Doctors Scholarship Bourse Médecins spécialistes This scholarship offers an internship in a French hospital.	1 Ежемесячное пособие (размер зависит от программы).
A Huygens scholarship includes the following components	Стипендия HSP складывается из следующих компонентов
Adam! For this you win a scholarship?	Адам, за что тебе дали грант?
Awarded House Scholarship.	Место работы
University scholarship programmes	Программы университетских стипендий
One of the things that happens is that she applies for a scholarship. Full scholarship. She gets it.	Она делает запрос на получение стипендии, покрывающей все расходы, и получает её.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.	Проблема пораженческое отношение, а не ученость.
In 1883, Björck was awarded a travel scholarship.	В 1883 получил стипендию для учёбы за границами Швеции.
There is a hinterland scholarship programme for Amerindians.	Осуществляется программа предоставления стипендий для индейцев из внутренних районов.
Total scholarship holders 94	ИТОГО стипендиатов 94
(xii) African Scholarship Fund.	xii) Африканский стипендиальный фонд.
AGFUND, scholarship and constructio	Стипендии и строительные работы, АГФАНД
University scholarship, Egypt (Netherlands)	Университетские сти пендии в Египте (Нидерланды)
AGFUND, scholarship and construction	Стипендии и строи тельные работы, АГФАНД
4. Scholarship 12 000	4. Стипендии
Your scholarship in Europe	Обучение в Европе
Your scholarship in Europe	Обучение в Европе доступна на Интернет сайтах
Your scholarship in Europe	КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ?
Your scholarship in Europe	Обучение в Европе профессиональных навыков.
Your scholarship in Europe	Обучение в Европе производственной практики.
Your scholarship in Europe	Университет Питешти
Your scholarship in Europe	Обучение в Европе и стипендий.
THE GUEST SCHOLARSHIP PROGRAMME	Критерии отбора
Today is music scholarship.	Сегодня урок в музыкальной школе.
I was working on a scholarship to Hunter College.	работала платной партнёршей по танцам в дансингах.
Foreign students can choose from three kinds of scholarship scholarships granted by the French government scholarships granted by the governments of countries whose citizens the students are and scholarships offered by international and nongovernmental organizations. Inquiries for more information and applications for grants are handled by the Scholarship Office of the French Embassy in the Russian Federation.	Посольство Греции в Москве125009, Москва, Леонтьевский пер., 4 Тел. 7 495 290 14 46, 775 37 00Факс 7 495 771 65 10Веб сайт www.hellas.ru Адрес электронной почты gremb.mow mfa.gr
A notable high school level scholarship is the Alexander Rutherford Scholarship which was introduced by the Government of Alberta in 1980.	Значительной стипендией на уровне средней школы является стипендия Александра Резерфорда, которая была введена в Правительстве Альберты в 1980 году.
This year, however, without any prior indication of a radical change, the ministry decided to restrict its subsidy to students who had been granted a general scholarship during the 2012 2013 school year .	Однако в этом году, когда ничто не предвещало радикальных перемен, Министерство решило ограничить финансирование студентам, которые получили гранты на общую программу в течение 2012 2013 учебного года .
Full scholarship. She gets it.	покрывающей все расходы, и получает её.
1964 British Council Scholarship, London	1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета
He applied for the scholarship.	Он подал заявку на получение стипендии.
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)	Кристер Телин (Швеция)
Total scholarship holders 2 459	ИТОГО стипендиатов 2 459
Total scholarship holders 2 553	ИТОГО стипендиатов 2 553

Показать эту страницу на русском языке