Translation of "great difficulty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficulty - translation :

Great - translation :

Keywords : трудности сложности сложность трудность трудностей великим великий великолепно Здорово отличный

Examples (External sources, not reviewed)

KGN With great difficulty.	КГН С большим трудом.
Only with great difficulty, is my answer.	Мой ответ только с большими трудностями.
I had great difficulty at the beginning.	Поначалу мне было очень трудно.
I gave an answer to him with great difficulty.	Я дал ему ответ с большим трудом.
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.	Когда я был в Англии, мне было очень трудно говорить по английски.
It is an approach to the world with which Europeans have great difficulty coming to terms.	Это тот подход к миру, с которым европейцам очень трудно примириться.
Competition policy, however, faces great difficulty in dealing with industries in which technical breakthroughs can create apparently instant monopolies.	Однако конкурентная политика сталкивается с большими трудностями, когда дело касается отраслей промышленности, в которых крупные технические достижения могут приводить к моментальному возникновению монополий.
'What was the difficulty?'	В чем же трудность?
I have difficulty breathing.	Мне трудно дышать.
I have difficulty breathing.	У меня проблемы с дыханием.
I have difficulty breathing.	Трудно дышать.
I have difficulty concentrating.	У меня проблемы с концентрацией внимания.
I have difficulty concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I have difficulty chewing.	Мне трудно жевать.
There's only one difficulty.	Есть только одна сложность.
But that raises another difficulty.	Но это вызывает другие трудности.
Why, where is the difficulty?	Ну что тебе стоит?
A new difficulty presented itself.	Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.	Новая проблема не заставила себя ждать.
A new difficulty has arisen.	Возникло новое затруднение.
A new difficulty has arisen.	Возникла новая трудность.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	Пневмония вызывает затруднение дыхания.
Some people have difficulty apologizing.	Некоторым людям сложно извиняться.
Tom had difficulty learning French.	Тому с трудом давался французский.
He is having difficulty breathing.	Ему трудно дышать.
Tom has difficulty making decisions.	У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.	Том испытывает затруднения при принятии решений.
I have difficulty in French.	У меня есть проблемы с французским.
Tom is having difficulty breathing.	Тому трудно дышать.
I have difficulty learning languages.	Мне трудно учить иностранные языки.
I wake up with difficulty.	Я просыпаюсь с трудом.
Tom is having difficulty walking.	Тому трудно ходить.
However, he was dismissed in the autumn of that year for levity and slander he had great difficulty in finding another job.	Тем не менее, он был уволен осенью этого года из за ветреного характера и клеветы очень сложно было найти другую работу.
And here we face a difficulty.	И здесь мы сталкиваемся с трудностью.
They're all having some difficulty walking.	Им всем было просто трудно идти.
'What is the difficulty?' asked Levin.	В чем же затруднение? сказал Левин.
I've had difficulty in energising myself.	Мне было трудно найти в себе силы.
I found your house with difficulty.	Я с трудом нашла твой дом.
I found your house with difficulty.	Я с трудом нашел твой дом.
I passed the examination with difficulty.	Я с трудом сдал экзамен.
Is he aware of the difficulty?	Знает ли он о сложности?
He climbed the tree without difficulty.	Он без труда взобрался на дерево.
He climbed the tree without difficulty.	Он без труда залез на дерево.
The Indians had difficulty finding food.	У индейцев были трудности с поиском пищи.
We had difficulty finding your hotel.	Мы с трудом нашли вашу гостиницу.

Показать эту страницу на русском языке