Translation of "great joy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

To his great joy, his team won the game.
К его великой радости, его команда выиграла игру.
That's so great! My vision is blurry from joy!
Как здорово! Перед глазами плывёт от радости!
The news was welcomed by dozens of Twitter users who expressed great joy.
Эту новость приветствовали многие пользователи Твиттера, выразившие свою радость по данному поводу.
I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow.
Я осознала, что это одна из самых мощных формаций мозга на Земле, источник и великой радости, и великого горя.
My joy.
Мою радость.
It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.
Здорово и радостно видеть, как твои собственные предложения переводят на множество других языков.
Woohoo! Oh joy!
Вухуу!
There's no joy without...'
Люби кататься.....
Pleasing chills of joy
Трепет радости
The joy was infectious.
Радость была заразительной.
I jumped for joy.
Я подпрыгнул от радости.
His face expresses joy.
Его лицо выражает радость.
His face expresses joy.
На его лице читается радость.
He cried for joy.
Он плакал от радости.
She cried for joy.
Она плакала от радости.
She danced with joy.
Она танцевала от радости.
She danced with joy.
Она радостно танцевала.
She leaped for joy.
Она подпрыгнула от радости.
He cried with joy.
Он плакал от радости.
No joy without alloy.
Нет худа без добра.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
They're tears of joy.
Это слёзы радости.
You're my only joy.
Ты моя единственная радость.
You're my only joy.
Вы моя единственная радость.
I'm full of joy.
Я полон радости.
She s jumping for joy.
Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.
Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.
Она радостно прыгает.
And here I thought he'd never play a minute, when he was so those are the things that give you great joy, and great satisfaction to see one.
А ведь я думал, он и минуты никогда не сыграет. Так что подобные вещи доставляют большую радость и истинное удовольствие.
Helping others live happier lives, fulfilling a promise he made to his father, is something that brings him great joy.
Помогать жить счастливой жизнью другим, выполнять данное своему отцу обещание это то, что приносит ему большую радость.
I am crying for joy!
Я плачу от радости.
His heart leapt with joy.
Сердце его радостно сжалось.
I'm beside myself with joy.
Я вне себя от радости.
Not everyone shares my joy.
Мою радость разделяют не все.
Image by Joy Lynn Davis.
Фото Джой Линн Дэвис.
Joy was mingled with sorrow.
Радость была смешана с горем.
I could cry for joy.
Я мог бы заплакать от радости.
I could cry for joy.
Я едва не плакал от радости.
I could cry for joy.
От радости я был готов плакать.
I was filled with joy.
Меня переполняла радость.
Her face beamed with joy.
Её лицо сияло от радости.
Her face beamed with joy.
Её лицо сияло радостью.
Her heart jumped for joy.
Её сердце прыгало от радости.
Her eyes flashed with joy.
В его глазах появился радостный блеск.

 

Related searches : With Great Joy - Joy - Pure Joy - Any Joy - Bring Joy - Sheer Joy - Joy Of - Joy In - Give Joy - Deep Joy - Exude Joy - Brings Joy - Of Joy - Shared Joy