Translation of "great learning experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Great - translation :

Великий

Great learning experience - translation :

большой опыт

Learning - translation :

обучение

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте великим великий великолепно Здорово отличный учусь учится учишься изучаю учатся

Examples (External sources, not reviewed)

On the experience of acting in her first film, Kapoor described it as tough ... also a great learning experience .	Её второй фильм Очарование любви с дебютантом Тусшаром Капуром привёл к огромным сборам и в мгновение её прославил.
V. CONCLUSIONS LEARNING FROM EXPERIENCE	V. ВЫВОДЫ. ИЗУЧЕНИЕ ОПЫТА
It was a learning experience though.	Это был полезный опыт, хотя.
Is it capable of learning from experience?	Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
V. CONCLUSIONS LEARNING FROM EXPERIENCE . 75 76 21	V. ВЫВОДЫ.
This whole adventure has been a learning experience.	Всё это приключение оказалось очень поучительным.
What a great experience!	Какой большой опыт!
Learning from experience is the most common and most powerful.	Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
Everybody has a learning experience that is unique to them.	Каждый имеет опыт обучения, который уникален индивидуально.
I love learning and uh... having great guests.	Я люблю обучаться и э э ... принимать важных гостей.
He has a great deal of experience.	У него много опыта.
He has a great deal of experience.	У него большой опыт.
Krusen said, It was a great experience.	Дейв Крузен сказал, Это был большой опыт.
Learning from experience and evaluation are essential to successful demand reduction intervention.	Критическое осмысление накопленного опыта и оценка залог успеха в деятельности по сокращению спроса.
He established Timbuktu as a great center of Islamic learning.	При его правлении Тимбукту стал центром исламской науки.
A man of much learning. A man of great wealth.	Человек большой учёности и большого богатства.
So we are interested in communicating with you and learning about your experience.	Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте.
That sounded like a pleasant experience maybe a learning experience for young men who would otherwise be idle and unemployed.	Это звучит как приятное (и, возможно, даже обучающее) занятие для молодежи, которая в противном случае сидела бы без дела и без работы.
It has acquired great experience in the area.	Ею накоплен огромный опыт в этой области.
Maldives had had bitter experience at great cost.	Мальдивские Острова имеют горький опыт больших потерь.
So it was a great experience for him.	Для него это был замечательный опыт.
He showed great proficiency in learning the local languages, especially Huron.	Жак продемонстрировал большие успехи в изучении местных наречий, особенно гуронского.
To psychologists, learning is a long term change in behavior that's based on experience.	Для психологов обучение это долгосрочное изменение поведения, основанное на опыте.
The adult learner brings a wealth of experience to bear on the learning process.	Взрослых учащихся приносит богатый опыт на процесс обучения.
There is this idea that somehow the brain built itself from experience by learning.	Смысл в том, что мозг каким то образом развивается сам через опыт познания
Although the film was panned by critics, making it was a learning experience for Nichols.	Хотя фильм был подвержен резкой критике, Рэйчел приобрела хороший опыт.
Learning from past experience and sharing knowledge is crucial for capacity building within the organization.	Анализ прошлого опыта и обмен знаниями имеет особое значение для укрепления потенциала организации.
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.
Secondly, we have to recognize that most great learning happens in groups.	Во вторых, вы должны признать, что самое лучшее обучение всегда происходит в группах.
She takes great interest in learning how to look after her baby.	Ей чрезвычайно интересно учиться уходу за ребёнком.
( ) The learning of solidarity is born of everyday experience, as readily admitted by most humanitarian organizations.	( ) Солидарности учатся ежедневно, что охотно признает большинство гуманитарных организаций.
Most of us find that communicating our thoughts to others is a supremely enjoyable learning experience.	Большинство из нас считают, что делиться нашими мыслями это очень приятный процесс обучения .
Back where I come from, we have universities seats of great learning, where men go to become great thinkers.	И даже там, что называют университетами, куда приходят за знаниями, куда люди тянутся, чтобы стать великими мыслителями.
Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman.	Изучение клингона сильно поможет его карьере бизнесмена.
The delegation was learning a great deal from its dialogue with the Committee.	Делегация Гамбии многому учится в ходе диалога с членами Комитета.
To look at a culture and country through the eyes of an outsider is a learning experience.	Это прекрасный опыт посмотреть на культуру и страну глазами иностранца.
If you've utterly failed to execute, you can always claim to have had a good learning experience.	Если Вы совершенно не для выполнения, вы всегда можете требовать был хороший опыт.
And rough and tumble play is a great learning medium for all of us.	А жестко контактные игры это великолепная среда обучения для всех нас.
And then his son had the great problem of learning how to spend it.	А у его сына теперь проблема как их потратить.
In the period since them, humanity, unfortunately, has continued to experience great suffering and has seen great destruction.	К сожалению, с тех пор человечество по прежнему подвергается серьезным страданиям и становится свидетелем огромных разрушений.
Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art.	Или эстетическое переживание... закат солнца или великолепное произведение искусства.
The importance of learning from one another's experience and sharing good practice in that regard was further noted.	Отмечалось также важное значение взаимного ознакомления с опытом и обмена оптимальной практикой в этой области.
The project is the framework for a learning experience essential to all exchange activities financed under the programme.	Проект это система накопления опыта, важного для всей деятельности по обмену, финансируемому программой.
It is a learning experience and contributes, as does all youth work, to the development of active citizenship. 2.	Это познавательный процесс и он способствует, как и вся работа с молодежью, развитию гражданской активности. 2.
We are convinced that your experience will guide our work with great success.	Мы убеждены в том, что Ваш опыт явится залогом успеха в нашей работе.

Показать эту страницу на русском языке