Translation of "great majority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Okay, so the great majority of us.
Хорошо, как видите подавляющее большинство.
The great majority of these crimes have never been prosecuted ...
По большинству из этих преступлений никто так и не был привлечён к ответственности...
Yet, despite great natural wealth, a majority of people in these countries lives in poverty.
Однако, несмотря на огромные природные богатства, большинство населения данных стран живёт в бедности.
Berlusconi s Silent Majority
Молчаливое большинство Берлускони
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
И он обнаружил, что большая часть того, что мы делаем в медицине и охране здоровья это заботимся о себе.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Okay, that's the majority.
Отлично, большинство.
We're not the majority.
Мы не большинство.
But for the great majority of workers who have only their normal labor to sell, East European employees are actually substitutes, not complements.
Но для большинства рабочих, которые на продажу могут выставить лишь свою нормальную рабочую силу, восточноевропейские служащие фактически являются не дополнением, а заменой.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Следующие 34 являются ранним большинством, поздним большинством и запоздалыми последователями.
The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority.
Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Europe s Silent Pro Treaty Majority
Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
Protestants were in the majority.
Протестанты были в большинстве.
Niobium, also known as columbium, is among the most utilized metals in the world, and Brazil has the great majority of the world's niobium deposits.
Ниобий (известен также как колумбий) является одним из наиболее часто используемых металлов в мире, а Бразилия обладает самыми большими его запасами.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Two million Iraqi refugees are scattered around the region, the great majority of them in Jordan and Syria, with smaller numbers in Turkey, Lebanon, and Egypt.
Два миллиона иракских беженцев рассеяно по региону большинство находится в Иордании и Сирии, меньшее количество в Турции, Ливане и Египте.
And, indeed, Turkey achieved great success arguably more than any other Muslim majority state in the world in building democracy, maintaining stability, and moving forward economically.
И, действительно, Турция добилась огромного успеха (быть может, большего, чем любое другое государство в мире с преимущественно мусульманским населением) в построении демократии, установлении стабильности и экономическом развитии.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
The majority of Israelis understand this.
Большинство израильтян это понимают.
Not one has a Muslim majority.
Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
Brunei is a Muslim majority nation.
Большинство населения Брунея являются мусульманами.
Brunei has a Muslim majority population.
В Брунее большинство населения составляют мусульмане.
Myanmar has a Buddhist majority population.
Большинство населения Мьянмы буддисты.
Thailand has a Buddhist majority population.
Большинство жителей Таиланда буддисты.
A majority of students dislike history.
Большинство учеников не любят историю.
Uyghurs comprise the majority in Kashgar.
Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.
During 1921, the majority of M.A.N.
В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс.
However, the majority are under across.
В России около 620 видов.
OK, great.
Отлично.
Alright. Great.
Хорошо. Отлично.
Okay, great.
Хорошо .
Great! Excellent!
Супер! Отлично!
Yeah, great.
Да, отлично.
sethnagh Great.
sethnagh

 

Related searches : A Great Majority - Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society - Overall Majority