Translation of "greater challenge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The greater challenge for Modi will be financing his growth model.
Самой большой провокацией для Моди будет финансирование своей модели роста.
The demand for a Greater Pashtunistan would then challenge the territorial integrity of Pakistan (itself another artificial imperial construct).
Затем, требование создания Великого Пуштунистана станет вызовом территориальной целостности Пакистана (который сам является еще одним искусственным имперским образованием).
Explaining the inevitable shift to tightening could prove a far greater challenge than explaining the exceptional accommodation of quantitative easing.
Объяснение неизбежности перехода к ужесточению могло бы оказаться гораздо более сложной задачей, чем объяснение введения количественного послабления, как исключительного случая.
Humanity faces no greater challenge than to ensure a world of prosperity rather than a world that lies in ruins.
Человечество сталкивается, ни много ни мало, со сложной задачей обеспечения мира процветания, а не мира, который лежит в руинах.
Meanwhile, China's growth will pose a greater challenge to the global status quo, both diplomatically and economically, than, say, Islamic extremism.
Тем временем, экономический рост Китая окажет большее влияние на сложившийся в мире статус кво, как дипломатический, так и экономический, чем исламский экстремизм.
The challenge facing the delegates at the Brussels convention is nothing less than creating an open, democratic, and yes, greater, Europe.
Сложная задача, которую должны решить делегаты брюссельского собрания это как минимум создание открытой, демократичной и да, действительно Большой Европы.
Meanwhile, China's growth will pose a greater challenge to the global status quo, both diplomatically and economically, than, say, Islamic extremism.
Тем вре енем, экономический рост Китая окажет большее влияние на сложившийся в мире статус кво, как дипломатический, так и экономический, чем исламский экстремизм.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
The challenge?
Какая здесь проблема?
The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше рост, тем глубже падение.
China s Growth Challenge
Проблема экономического роста в Китае
The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
The challenge is even greater because some regulatory agencies must be multilateral, or at least intergovernmental, given the global nature of much economic activity.
Задача является еще более серьезной, поскольку, учитывая глобальную природу многих видов экономической деятельности, некоторые регулирующие органы должны быть многосторонними или, по крайней мере, межправительственными.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
means greater than.
значит больше.
The challenge is clear.
Задача ясна.
Latin America s Corruption Challenge
Проблема с коррупцией в Латинской Америке
Europe s Neo Liberal Challenge
Европа неолиберальный вызов
Europe u0027s Obama Challenge
Вызов Европе в связи с избранием Обамы
Europe s Uneven Growth Challenge
Проблема неравномерного роста в Европе
Haiti s State Building Challenge
Проблема государственного строительства на Гаити
Population Change and Challenge
Изменения и вызовы, связанные с населением
Western Europe s Eastern Challenge
Восточная проблема Западной Европы
The challenge is enormous.
Проблема станет огромной.
The Challenge of Balakot
Проблема Балакота
The challenge is implementation.
Дело за их реализацией.
That's my biggest challenge.
Это моя самая большая проблема.
I accept the challenge!
Я принимаю вызов!
I accept your challenge.
Я принимаю твой вызов.
I accept your challenge.
Я принимаю ваш вызов.
Is this a challenge?
Это вызов?
Is that a challenge?
Это вызов?
Tom accepted the challenge.
Том принял вызов.
I enjoy a challenge.
Я радуюсь вызовам.
It was a challenge.
Это был вызов.
I accepted the challenge.
Я принял вызов.
That's a huge challenge.
Это огромный вызов.
I accept that challenge.
Я принимаю этот вызов.
We accept your challenge.
Мы принимаем твой вызов.
We accept your challenge.
Мы принимаем ваш вызов.
In other words, we are faced with the challenge of complexity, which requires us to ensure that a small minority is not joined by greater forces.
Другими словами, мы столкнулись с проблемой сложности, которая требует от нас гарантий того, что к небольшому меньшинству не присоединятся более крупные силы.
Restoring the credibility of the Stability and Growth Pact should be a top priority, but the larger challenge requires greater stability for long term public financing.
Восстановление доверия к Пакту стабильности и роста должно быть главным приоритетом, но большая проблема требует большей стабильности для долгосрочного общественного финансирования.
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара

 

Related searches : Ever Greater Challenge - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Far Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Cause - Greater Risk - Greater Extent