Translation of "greatest change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And this is possibly our greatest challenge to change ourselves.
И возможно, в этом и заключается самая большая задача изменить самих себя.
There can be little doubt that climate change poses one of the greatest risks to species viability.
Не должно быть ни малейшего сомнения, что изменения климата составляют один из самых больших факторов риска для жизнеспособности видов.
The greatest improvement in their situation at this moment, of course, had to come from a change of dwelling.
Наибольшее улучшение их положения в этот момент, конечно, должен был исходить от Изменение жилья.
They should therefore be the ones to make the greatest effort to tackle climate change over the next decade.
Таким образом, они должны взять на себя наибольшую тяжесть борьбы с изменением климата в следующем десятилетии.
The greatest change in the work of United Nations libraries will be the realignment of their services towards operational priorities.
Самым значительным изменением в работе библиотек Организации Объединенных Наций станет переориентация оказываемых ими услуг на оперативные приоритеты.
Alpine ecosystems, which boast the greatest degree of plant diversity in the world, are under increasing pressure from climate change.
Альпийские экосистемы, отличающиеся самым богатым в мире растительным разнообразием, все больше подвергаются воздействию климатических изменений.
We must provide stability and continuity to this process of change, basing it on the greatest possible transparency and representativity.
Мы должны обеспечить стабильность и преемственность этому процессу перемен, основывая его на как можно большей транспарентности и представительности.
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol.
5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol.
Greatest runner.
Величайшая бегунья.
The greatest.
Да, классная.
I had the greatest, greatest experience ever, after a meditation.
У меня было величайшее, величайшее переживание за всё время, после медитации.
What is the greatest barrier, the greatest resistance point to this?
(М1) Основное препятствия, противодействующая сила?
It is really our greatest one of our greatest evolutionary sequences.
Это действительно величайший один из величайших эволюционных процессов.
Their greatest hope?
Их самая большая надежда?
Greatest Hits Vol.
Greatest Hits Vol.
Greatest Hits Vol.
Greatest Hits Vol.
Greatest common divisor
Наибольший общий знаменатель
The greatest navy.
Наш флот самый мощный.
His greatest successes!
Самые успешные для него.
He's the greatest.
Он самый лучший.
The greatest name.
Прекраснейшее имя.
It's the greatest.
Отлично сказано!
He's the greatest.
Он гений.
The greatest, huh?
Располагайтесь.
My greatest illusion.
Мой величайший трюк.
Mahatma Gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said, Be the change you wish to see in the world.
Махатма Ганди, один из величайших борцов за гражданские права всех времен, говорил Если желаешь, чтобы мир изменился, изменись сам.
First, world leaders are uniting to address the greatest challenge we face as a human family the threat of catastrophic climate change.
Во первых, мировые лидеры объединяются для решения самой главной задачи, с которой мы столкнулись как человечество, угрозы катастрофического изменения климата.
But here we are, 20 years on, and the greatest change in how we relate to computers is the iPad, not HAL.
Но вот мы здесь, 20 лет спустя, и самое большое изменение в отношениях с компьютерами это iPad, но не HAL.
One of the greatest environmental and development challenges in the twenty first century will be that of controlling and coping with climate change.
Одной из серьезнейших экологических проблем и проблем развития в XXI веке будет задача противодействия изменению климата и борьбы с его последствиями.
Poland had pursued the systematic and structural transformation of its economy with the greatest vigour, despite the enormous social cost of the change.
Польша самым активным образом приступила к систематическому структурному преобразованию своей экономики, несмотря на вытекающие из этого огромные социальные последствия.
Worlds Greatest chord player.
Величайший мастер аккордов в мире.
Allah is the greatest!
Аллах превелик!
What's your greatest fear?
Чего вы больше всего боитесь?
What's your greatest fear?
Чего ты больше всего боишься?
Greatest Love Songs Vol.
Greatest Lovesongs vol.
Harper's Bazaar Greatest Hits .
Harper s Bazaar Greatest Hits .
The World's Greatest Submarines .
The World s Greatest Submarines .
That's my greatest hope.
Это моя самая большая мечта.
My greatest fear is ...
(3 й мужчина Мой самый большой страх...)
Experience the greatest Rendezvous!
Отправьтесь на самое лучшее Рандеву
The greatest hawk trainer...
Крупнейший знаток ястребиной...
The greatest is behind.
Трон впереди.
She was the greatest.
Она была величайшей актрисой.
I know the greatest.
Да.
Suffer the greatest casualties.
Кому важно, что мы выбрали Богу важно.

 

Related searches : Greatest Achievement - Greatest Value - Greatest Hits - Greatest Concern - Single Greatest - Greatest Strength - Greatest Wish - Greatest Weakness - Greatest Improvement - Latest Greatest - Greatest Share - Greatest Part - Greatest Effort