Translation of "greatest concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Greatest - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются величайший величайшим величайшее величайших величайшая

Examples (External sources, not reviewed)

My greatest concern is that today s financial crisis evolves into tomorrow s human crisis.	Наибольшее беспокойство вызывает то, что сегодняшний финансовый кризис может завтра превратиться в гуманитарный кризис.
Birds are the greatest concern today only because the spread is easy to see.	Птицы больше всего волнуют наше воображение только потому, что распространение вируса легко заметить.
Currently, Russia s greatest economic concern is growing inflationary pressure, driven especially by food prices.	В настоящее время самой большой экономической проблемой России является инфляционное давление, в частности связанное с ростом цен на продовольствие.
An even bigger question mark hovers over what might be the greatest national security concern of all the federal budget deficit.	Еще больший знак вопроса парит над тем, что может быть самым большим национальным интересом безопасности дефицит федерального бюджета.
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol.	5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol.
Their greatest hope?	Их самая большая надежда?
The most difficult might be the timing of when various economic sanctions are to be removed the issue of greatest concern to Iran.	Самым трудным, наверное, является вопрос о времени снятия различных экономических санкций это основная проблема, волнующая Иран.
Worlds Greatest chord player.	Величайший мастер аккордов в мире.
Allah is the greatest!	Аллах превелик!
What's your greatest fear?	Чего вы больше всего боитесь?
What's your greatest fear?	Чего ты больше всего боишься?
The feature of the proposed pact that elicits the most excitement its focus on regulatory barriers like mandatory product standards should actually incite the greatest concern.	Особенность договора, вызывающая наибольшее волнение его нацеленность на нормативные барьеры, например обязательные стандарты продукта фактически, должна вызывать наибольшее беспокойство.
Poverty is our greatest shame.	Бедность это наш самый большой позор.
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Nature is my greatest inspiration.	Природа это мое самое большое вдохновение.
Basho was the greatest poet.	Басё был величайшим поэтом.
My god is the greatest!	Мой бог самый великий!
What is your greatest weakness?	Какая ваша самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая у вас самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая твоя самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая у тебя самая большая слабость?
What is your greatest strength?	В чём заключается ваша самая сильная сторона?
What is your greatest fear?	Чего вы больше всего боитесь?
What is life's greatest pleasure?	Какое самое большое удовольствие в жизни?
My greatest fear is drowning.	Больше всего я боюсь утонуть.
What is your greatest fear?	Чего ты больше всего боишься?
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше величайшее богатство.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
It is the source of our greatest inspiration and the impulse for our greatest efforts.	Она источник величайшего вдохновения и толчок к нашим величайшим деяниям.
Today, the world s greatest power is the US, and the greatest emerging power is China.	Сегодня сильнейшей сверхдержавой в мире являются США, а самой сильной новой появляющейся сверхдержавой является Китай.
But are the incentives provided by the patent system appropriate, so that all this money is well spent and contributes to treatments for diseases of the greatest concern?	Но является ли стимулирование, которое создает патентная система, адекватным, так, чтобы все эти деньги расходовались правильным образом и вносили свой вклад в борьбу с наиболее опасными болезнями?
Before the Duma election, however, Putin jeopardized this last vestige of responsible economic policy. Currently, Russia s greatest economic concern is growing inflationary pressure, driven especially by food prices.	Однако перед выборами в Думу Путин поставил под угрозу этот последний оплот ответственной экономической политики.
But Iraq s greatest challenges lie ahead.	Но самые большие проблемы у Ирака впереди.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice	Шерил ВуДанн Величайшая несправедливость нашего века
Peter The greatest benefit to all.	Питер Максимальная польза всем.
MS The greatest benefit to all.	М.С. Максимальная польза всем.
So, humanity is our greatest invention.	Человечество наше самое великое изобретение.
And the greatest cure is prevention.	И самая большая это профилактика.
The greatest happiness lies in freedom.	Величайшее счастье заключается в свободе.
He is the greatest living artist.	Он величайший художник из ныне живущих.
He is the greatest living artist.	Он величайший из ныне живущих художников.
Today, my greatest wish was fulfilled.	В этот день исполнилось моё самое большое желание.

Показать эту страницу на русском языке