Translation of "greatest share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Greatest - translation : Greatest share - translation : Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unequal distribution of social benefits results in a smaller share of assistance being allocated to families in greatest need. | Неравное распределение социальных благ ведет к тому, что наиболее нуждающиеся семьи получают наименьший объем помощи. |
| The greatest share of these resources is designed to focus and integrate research according to the following seven themes | ЕИП ни в коем случае не создается как некое замкнутое и самодостаточное пространство. Напротив, оно широко открыто миру. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | Каждому человеку из них тех, которые распространяли эту ложь то, что он снискал себе из этого греха своя доля греха . А кто из них взял на себя большую часть этого самый главный лицемер Абдуллах бин Убайй бин Салюль , тому (в Вечной жизни) (уготовано) наказание великое. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | Каждому человеку из них то, что он снискал себе из этого греха. А кто из них взял на себя большую часть этого, тому наказание великое. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | И если мусульманин не желает, чтобы кто либо покушался на его честь, то он не должен желать этого и для своих верующих братьев, относиться к которым следует так же, как к себе самому. Если же человек не достиг этой степени, то его вера является несовершенной и неискренней. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | Каждому мужу из них достанется заработанный им грех. А тому из них, кто взял на себя большую часть этого, уготованы великие мучения. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | Каждого мужа из них постигнет наказание за содеянный грех. А тому, кто совершил наибольший грех, уготовано великое наказание. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | А тот, кто основную тяжесть (клеветы) Себе (на плечи) положил, Тот подлежит великой каре. |
| Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment. | Каждому из этих людей будет соответственное участию его в оном умысле а тому из них, кто более всех содействовал распространению его, будет великая мука. |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol. | 5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol. |
| Greatest runner. | Величайшая бегунья. |
| The greatest. | Да, классная. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| I had the greatest, greatest experience ever, after a meditation. | У меня было величайшее, величайшее переживание за всё время, после медитации. |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| What is the greatest barrier, the greatest resistance point to this? | (М1) Основное препятствия, противодействующая сила? |
| It is really our greatest one of our greatest evolutionary sequences. | Это действительно величайший один из величайших эволюционных процессов. |
| Their greatest hope? | Их самая большая надежда? |
| Greatest Hits Vol. | Greatest Hits Vol. |
| Greatest Hits Vol. | Greatest Hits Vol. |
| Greatest common divisor | Наибольший общий знаменатель |
| The greatest navy. | Наш флот самый мощный. |
| His greatest successes! | Самые успешные для него. |
| He's the greatest. | Он самый лучший. |
| The greatest name. | Прекраснейшее имя. |
| It's the greatest. | Отлично сказано! |
| He's the greatest. | Он гений. |
| The greatest, huh? | Располагайтесь. |
| My greatest illusion. | Мой величайший трюк. |
| Companies share the responsibility for meeting these new goals, but they also need support from governments and other organizations to ensure the greatest positive impact. | Компании разделяют ответственность за решение для этих новых задач, но они также нуждаются в поддержке правительств и других организаций, чтобы обеспечить наибольший положительный эффект. |
| And we'll share and share alike. | И мы все будем делить, и делить побратски. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Share. | Поделись. |
| Share | Совместный доступ |
| Share | Сделать общим |
| Share | Удалённый доступPackage file, name of the widget |
| Share | Share |
| Share | Ресурс |
| Share | Ресурс |
| Worlds Greatest chord player. | Величайший мастер аккордов в мире. |
| Allah is the greatest! | Аллах превелик! |
| What's your greatest fear? | Чего вы больше всего боитесь? |
| What's your greatest fear? | Чего ты больше всего боишься? |
Related searches : Greatest Achievement - Greatest Value - Greatest Hits - Greatest Concern - Single Greatest - Greatest Strength - Greatest Wish - Greatest Weakness - Greatest Improvement - Latest Greatest - Greatest Change - Greatest Part - Greatest Effort
