Translation of "greatest threat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Greatest - translation :

Threat - translation :

Keywords : величайший величайшим величайшее величайших величайшая угроза угрозу угрозы угрозой угрозе

Examples (External sources, not reviewed)

Right wing populists in Europe regard Islam as the greatest threat to the West.	Правые популисты в Европе считают ислам как самую большую угрозу для Запада.
Moreover, the greatest threat of the 1960 s and 1970 s nuclear annihilation has diminished.	Более того, самая большая угроза 1960 х и 1970 х годов ядерное уничтожение уменьшилась.
Indeed, Putin's soft authoritarianism is now probably the greatest threat to greater democratization in Russia.	Действительно, мягкий авторитаризм Путина сейчас, вероятно, является величайшей угрозой развитию демократизации в России.
Many view the development of an individualistic outlook as the greatest threat to solidarity nowadays.	Многие рассматривают развитие индивидуалистического мировоззрения как самое большое бедствие для солидарности в наши дни.
Perhaps the greatest threat to the bilateral relationship is the belief that conflict is inevitable.	Возможно, самой большой угрозой двусторонним отношениям является вера в то, что конфликт неизбежен.
Convinced that nuclear weapons pose the greatest threat to mankind and to the survival of civilization,	будучи убеждена, что ядерное оружие представляет собой величайшую угрозу для человечества и выживания цивилизации,
Alienating the West is a foolish strategy when the greatest long term threat to Russia comes from the East.	Охлаждение отношений с Западом глупая стратегия, когда самая большая угроза России в перспективе исходит с Востока.
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol.	5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol.
For Russia's public knows deep in its bones that Russia's bloated yet ineffective state is the greatest threat to its economy.	Ведь российская общественность уверена до мозга костей, что само раздувшееся и при этом остающееся неэффективным российское государство является величайшей угрозой для экономики страны.
First, world leaders are uniting to address the greatest challenge we face as a human family the threat of catastrophic climate change.	Во первых, мировые лидеры объединяются для решения самой главной задачи, с которой мы столкнулись как человечество, угрозы катастрофического изменения климата.
Their greatest hope?	Их самая большая надежда?
Worlds Greatest chord player.	Величайший мастер аккордов в мире.
Allah is the greatest!	Аллах превелик!
What's your greatest fear?	Чего вы больше всего боитесь?
What's your greatest fear?	Чего ты больше всего боишься?
Such a development is the greatest threat that Israel faces in the medium term, which makes a two state solution vital to its own interests.	Такое развитие событий является самой большой угрозой для Израиля в среднесрочной перспективе, что делает решение два государства жизненно важным для их собственных интересов.
The challenges of a fast growing population, inadequate education, insufficient jobs, corruption, bureaucracy, and rising global competition constitute the greatest threat to the country s future.	Такие проблемы, как стремительно растущее население, низкий уровень образования, нехватка рабочих мест, коррупция, бюрократия, а также усиление мировой конкуренции, являются значительной угрозой для будущего данной страны.
TR At the moment it is not the legislation that targets online citizens but arbitrary, often unlawful arrests of netizens that pose the greatest threat.	ТР В настоящее время самую серьёзную угрозу представляют собой не законы, ограничивающие права веб граждан, а необоснованные и незаконные аресты.
Poverty is our greatest shame.	Бедность это наш самый большой позор.
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Nature is my greatest inspiration.	Природа это мое самое большое вдохновение.
Basho was the greatest poet.	Басё был величайшим поэтом.
My god is the greatest!	Мой бог самый великий!
What is your greatest weakness?	Какая ваша самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая у вас самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая твоя самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая у тебя самая большая слабость?
What is your greatest strength?	В чём заключается ваша самая сильная сторона?
What is your greatest fear?	Чего вы больше всего боитесь?
What is life's greatest pleasure?	Какое самое большое удовольствие в жизни?
My greatest fear is drowning.	Больше всего я боюсь утонуть.
What is your greatest fear?	Чего ты больше всего боишься?
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше величайшее богатство.
It is the source of our greatest inspiration and the impulse for our greatest efforts.	Она источник величайшего вдохновения и толчок к нашим величайшим деяниям.
Today, the world s greatest power is the US, and the greatest emerging power is China.	Сегодня сильнейшей сверхдержавой в мире являются США, а самой сильной новой появляющейся сверхдержавой является Китай.
But Gordon ignores the greatest threat to continued US global leadership in innovation the delegitimation over the past generation of the state s role as an economic actor.	Но Гордон не принимает во внимание самую большую угрозу для длительного мирового лидерства США в области инноваций делегитимация в последнее время роли государства как хозяйствующего субъекта.
The threat remains.	Угроза остается.
The Joblessness Threat	Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.	Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat	Угроза ИГИЛ
An evolving threat	Растущая угроза
But Iraq s greatest challenges lie ahead.	Но самые большие проблемы у Ирака впереди.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice	Шерил ВуДанн Величайшая несправедливость нашего века
Peter The greatest benefit to all.	Питер Максимальная польза всем.

Показать эту страницу на русском языке