Translation of "greeting line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Greeting - translation :

Line - translation :

Keywords : приветствие приветствия приветствием поздравление встречать линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

They exchanged the New Year's greeting.	Они обменялись новогодними поздравлениями.
They gave us a warm greeting.	Они тепло нас поприветствовали.
When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting.	И когда вас приветствуют каким нибудь приветствием например, скажут Мир вам! или Мир вам и милость Аллаха! , то приветствуйте лучшим (чем вас поприветствовали) или верните его же ответьте подобным .
Police said only greeting streamers were permitted.	По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги .
I'm warmly greeting you on Tatoeba too.	Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе.
But just then another friendly greeting stopped Vronsky.	Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского.
I open Facebook to find a birthday greeting.	Я открываю Facebook, чтобы найти поздравление с днём рождения.
Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.	Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов.
He doesn't know even the proper way of greeting people.	Он даже не знает, как нормально приветствовать людей.
Another of the anti arms trade posters greeting commuters on the tube.	Еще один постер против выставки вооружений, приветствующий пассажиров в метро.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
She suggests that people leave a greeting for the refugees in the book.	При желании можно сделать еще одно доброе дело поприветствовать беженцев в записке и вложить ее в словарь.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.	После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.	Отображение номеров строк.
After greeting the hostess and Karenin, Oblonsky involuntarily glanced at the stranger once more.	Поздоровавшись с хозяйкой и с Алексеем Александровичем, Степан Аркадьич невольно взглянул еще раз на незнакомого человека.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.	Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Line data.	Данные в строке.
Tools Line	Настройка Линия
Command line	Командная строка
But it is not the only reason Indians are greeting Musharraf s exit with mixed feelings.	Однако это не единственная причина, по которой индийцы провожают Мушаррафа со смешанными чувствами.
Line By Line And Char By Char Diff Viewer	Построчное и посимвольное сравнение
The line is busy now. Please hold the line.	Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку.
Debugger Line Types	Таблица D 1. Типы строк отладчика
Draw a line.	Нарисовать линию.
Draw a line.	Нарисовать прямую линию.
That's MY line!	Это мой ответ!
That's MY line!	Это я должен был сказать!
That's MY line!	Ты повторяешь за мной!
That's MY line!	Это мой текст!
in line differences	различия на строке
Command Line Options	Ключи командной строки
Command Line Interface	Командная строка
That's my line!	Это мой текст!
Get in line.	Встаньте в очередь.
Get in line.	Встань в очередь.
Get in line.	Займи очередь.
Get in line.	Займите очередь.
Hold the line.	Не вешайте трубку.
Hold the line.	Оставайтесь на линии.
That's my line.	Это мой текст!
Draw a diagonal line and choose which way each line slants	Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному
What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind.	Что нового? приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления.
It was used to send a Christmas greeting to the world from U.S. President Dwight D. Eisenhower.	В 1957 году в СССР был запущен первый искусственный спутник Земли с радиоаппаратурой на борту.
Russia Crosses the Line	Россия переходит черту

Показать эту страницу на русском языке