Translation of "greeting words" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Greeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gentlemen, allow me to say a few words in greeting. | Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов. |
| They exchanged the New Year's greeting. | Они обменялись новогодними поздравлениями. |
| They gave us a warm greeting. | Они тепло нас поприветствовали. |
| When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. | И когда вас приветствуют каким нибудь приветствием например, скажут Мир вам! или Мир вам и милость Аллаха! , то приветствуйте лучшим (чем вас поприветствовали) или верните его же ответьте подобным . |
| Police said only greeting streamers were permitted. | По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги . |
| I'm warmly greeting you on Tatoeba too. | Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе. |
| But just then another friendly greeting stopped Vronsky. | Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского. |
| I open Facebook to find a birthday greeting. | Я открываю Facebook, чтобы найти поздравление с днём рождения. |
| He doesn't know even the proper way of greeting people. | Он даже не знает, как нормально приветствовать людей. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| Another of the anti arms trade posters greeting commuters on the tube. | Еще один постер против выставки вооружений, приветствующий пассажиров в метро. |
| She suggests that people leave a greeting for the refugees in the book. | При желании можно сделать еще одно доброе дело поприветствовать беженцев в записке и вложить ее в словарь. |
| After greeting the hostess and Karenin, Oblonsky involuntarily glanced at the stranger once more. | Поздоровавшись с хозяйкой и с Алексеем Александровичем, Степан Аркадьич невольно взглянул еще раз на незнакомого человека. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| But it is not the only reason Indians are greeting Musharraf s exit with mixed feelings. | Однако это не единственная причина, по которой индийцы провожают Мушаррафа со смешанными чувствами. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. | Что нового? приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления. |
| It was used to send a Christmas greeting to the world from U.S. President Dwight D. Eisenhower. | В 1957 году в СССР был запущен первый искусственный спутник Земли с радиоаппаратурой на борту. |
| 'Ah, how nice this is!' she said, giving her husband her hand and smilingly greeting Slyudin as a member of the household. 'You are staying the night, I hope?' were the first words prompted by the spirit of lies. | А, как это мило! сказала она, подавая руку мужу и улыбкой здороваясь с домашним человеком, Слюдиным. Ты ночуешь, надеюсь? было первое слово, которое подсказал ей дух обмана, а теперь едем вместе. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| Omit needless words! | Не надо лишних слов! |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| Louder Than Words. | Громче слов. |
| Words failed me. | Мне не хватало слов. |
| Words failed him. | Ему не хватало слов. |
| Words failed her. | У неё не было слов. |
| Words failed her. | Ей не хватало слов. |
| Actions, not words. | Меньше слов, больше дела. |
| Actions, not words. | Не словом, а делом. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| These aren't words. | Это не слова. |
| In his words ... | New York Appleton Century. |
| I tried to hide behind others and dodge greeting him in front of TV cameras and the press. | Я пытался спрятаться за спинами других и увернуться от приветствования с ним перед телекамерами и прессой. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Нет, это не слова у нас плохие и хорошие, |
| What is new? 45 45 a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. | quot Что нового? quot приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления. |
| His words seem prescient. | Его слова кажутся пророческими. |
| List of Reserved Words | След. |
| I have no words. | У меня нет слов. |
| The words about Them. | Эти слова о них. |
| From words to deeds | От слов к делу |
Related searches : Words Of Greeting - Military Greeting - Greeting Letter - Opening Greeting - Greeting Remarks - In Greeting - Greeting Message - Greeting Address - Greeting Word - Greeting Line - German Greeting
