Translation of "military greeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They exchanged the New Year's greeting. | Они обменялись новогодними поздравлениями. |
| They gave us a warm greeting. | Они тепло нас поприветствовали. |
| When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. | И когда вас приветствуют каким нибудь приветствием например, скажут Мир вам! или Мир вам и милость Аллаха! , то приветствуйте лучшим (чем вас поприветствовали) или верните его же ответьте подобным . |
| Police said only greeting streamers were permitted. | По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги . |
| I'm warmly greeting you on Tatoeba too. | Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе. |
| But just then another friendly greeting stopped Vronsky. | Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского. |
| I open Facebook to find a birthday greeting. | Я открываю Facebook, чтобы найти поздравление с днём рождения. |
| Gentlemen, allow me to say a few words in greeting. | Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов. |
| He doesn't know even the proper way of greeting people. | Он даже не знает, как нормально приветствовать людей. |
| Another of the anti arms trade posters greeting commuters on the tube. | Еще один постер против выставки вооружений, приветствующий пассажиров в метро. |
| She suggests that people leave a greeting for the refugees in the book. | При желании можно сделать еще одно доброе дело поприветствовать беженцев в записке и вложить ее в словарь. |
| After greeting the hostess and Karenin, Oblonsky involuntarily glanced at the stranger once more. | Поздоровавшись с хозяйкой и с Алексеем Александровичем, Степан Аркадьич невольно взглянул еще раз на незнакомого человека. |
| But it is not the only reason Indians are greeting Musharraf s exit with mixed feelings. | Однако это не единственная причина, по которой индийцы провожают Мушаррафа со смешанными чувствами. |
| What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. | Что нового? приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления. |
| It was used to send a Christmas greeting to the world from U.S. President Dwight D. Eisenhower. | В 1957 году в СССР был запущен первый искусственный спутник Земли с радиоаппаратурой на борту. |
| I tried to hide behind others and dodge greeting him in front of TV cameras and the press. | Я пытался спрятаться за спинами других и увернуться от приветствования с ним перед телекамерами и прессой. |
| The military had investigated the military. | Военные опросили военных. |
| What is new? 45 45 a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. | quot Что нового? quot приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления. |
| So his greeting was not particularly warm, but they did say, well, OK let's hear your questions on your survey. | Так что его не очень то тепло приветствовали, но сказали Ну, ладно, давай, задавай свои вопросы. |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец |
| Military contingents | Военные контин генты |
| Military observers | Военные наблю датели |
| Military Observers | Военные наблюдатели 4 4 |
| Military discipline? | Военная выправка? |
| Military Heritage. | Soldiers. Military Heritage. |
| And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message. | И я хочу, чтобы люди слышали вот такое приветствие Привет, шеф! Я вышел подзаработать деньжат для нас обоих. Оставьте сообщение . |
| Of course, there was always a commercial side to Christmas, if only for breeders of poultry and makers of greeting cards. | Конечно, коммерческая сторона у Рождества была всегда, но лишь для фермеров, выращивающих птицу, и производителей поздравительных открыток. |
| I grasped the opportunity to return the greeting, making up for those three years in which I couldn't send him birthday wishes. | Я хватаюсь за возможность вернуть поздравление, навёрстывая те три года, в которые я не могла посылать ему на день рождения пожелания. |
| Europe s Military Injustice | Военная несправедливость в Европе |
| Fourth, military transformation. | В четвёртых, военные реформы. |
| Asia s Military Revolution | Военная революция в Азии |
| Crowdfunding the military | Краудфандинг армии |
| Military Grade Solutions | Решения с военным уклоном |
| The Military Scientist | Военный ученый |
| Sarkozy himself had used the same phrase earlier that year at an agricultural rally, for someone that wasn't so keen on greeting him. | Сам Саркози использовал ту же самую фразу в начале этого года на сельскохозяйственном митинге в адрес кого то, кто не очень хотел его приветствовать. |
| Military The Millerovo military airfield is located northwest of the town. | В 5 км северо западнее города Миллерово находится военный аэродром Миллерово. |
| I have volunteered at orphanages and monastic education centres, so I was used to being delighted at seeing the kids and greeting them enthusiastically. | Я уже работала волонтёром в сиротских приютах и образовательных центрах при монастырях, поэтому я всегда радовалась, когда видела детей, и охотно с ними здоровалась. |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов |
| Europe u0027s Military Revolution | Революция в вооруженных силах Европы |
| Japan s Sensitive Military Normalization | Япония тернистый путь к военной нормализации |
| military commentator Viktor Baranets | военный обозреватель Виктор Баранец |
| Military contingent 28 18 | Военный контингент 28 18 |
Related searches : Greeting Letter - Opening Greeting - Greeting Remarks - In Greeting - Greeting Message - Greeting Address - Greeting Words - Greeting Word - Greeting Line - German Greeting - Personal Greeting
