Translation of "gross per annum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gross - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Average Annual Growth Rates (per cent per annum) | Среднегодовые показатели роста ( в год) |
| Americans spend 8 billion per annum in cosmetics. | Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год. |
| Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone. | Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому. |
| He then went to America on a salary of 100 per annum. | Особенно часто Беркли вспоминают в Америке. |
| Only 40 of the population has access to electricity with a per capita availability of 136 kWh per Annum. | Всего 40 населения имеют доступ к электричеству с возможностью ежегодного потребления 136 кВт ч на душу населения. |
| Provision is made for the payment of four months of clothing allowance based on the rate of 200 per annum per person. | 9. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на обмундирование в течение четырех месяцев из расчета 200 долл. США в год на одного человека. |
| With Lack of quality script and mediocre performance the cinema industry managed releasing of 100 movies per annum. | При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать 100 фильмов в год. |
| The UN estimates that it would take 6 billion per annum to provide basic education for everyone in the world. | Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год. |
| The UN estimates that it would take 6 billion per annum to provide basic education for everyone in the world. | По оценкам ООН, 6 миллиардов долларов в год хватило бы для того, чтобы дать каждому в мире начальное образование. |
| Peacekeeping scale levels based on average per capita gross national product (PCGNP) of all Member States | Уровни шкалы взносов на операции по поддержанию мира, основанные на среднем для всех государств членов Организации показателе валового национального продукта на душу населения ( среднемировой доход на душу населения ) ( СМДДН ) |
| At 4 growth per annum, it will take Russia's economy another decade to get back to where it was when communism collapsed. | При годовом росте 4 России понадобится еще одно десятилетие, чтобы достичь уровня экономики предшествующего падению коммунизма. |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods | e) скидки на низкий доход на душу населения в размере 80 процентов, при этом пороговым показателем дохода на душу населения является средний показатель валового национального продукта на душу населения по всем государствам членам за статистические базисные периоды |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods | e) скидки на низкий доход на душу населения в размере 80 процентов, при этом пороговым показателем дохода на душу населения является средний показатель валового национального дохода на душу населения по всем государствам членам за статистические базисные периоды |
| In 2001, France s gross national income per capita overtook that of Germany, and is now 4 higher. | В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше. |
| That's gross. | Какая гадость. |
| That's gross. | Какая мерзость. |
| For the US to have a rate of productivity growth of 3.5 per annum rather than the pre 1995 rate of 1.2 is amazing. | Для США более привычен рост производительности не в 3,5 годовых, а 1,2 как до 1995 года поэтому такой рост удивляет. |
| Don't be gross. | Не говори гадости. |
| If China can manage to maintain real growth at 8 per annum over the next two years, emerging markets may be able to grow at 4 . | Если Китай сохранит темпы реального роста не ниже 8 в год в течение ближайших двух лет, страны с развивающимися рынками смогут расти на 4 . |
| Price growth of, say, 3 per annum (instead of 1) has clear additional costs, but may facilitate the adjustment of relative prices and wages across Europe. | Ежегодный рост цен на, скажем, 3 процента (вместо одного процента), очевидно, несет дополнительные затраты, но может способствовать корректировке относительных цен и заработных плат по всей Европе. |
| At that level of production, Iraq would be a middle income country, with a gross national product per person of several thousand dollars per year, including non oil production. | С таким уровнем производства Ирак был бы страной среднего дохода с валовым национальным продуктом, составляющим несколько тысяч долларов на человека в год, включая другие отрасли производства. |
| That's kind of gross. | Это несколько грубо. |
| Rat whiskers are gross. | Крысиные усы отвратительны. |
| That's a gross mistake. | Это серьезное заблуждение. |
| India could enjoy a decade of income doubling, in which per capita gross domestic product actually doubles by the year 2010. | Если национальный консенсус по вопросу реформ сохранится и расширится, то можно было бы достичь двух великих целей. |
| India could enjoy a decade of income doubling, in which per capita gross domestic product actually doubles by the year 2010. | Индия могла бы провести десятилетку удвоения дохода , по окончании которой к 2010 году ВВП на душу населения фактически удвоился бы. |
| Europeans spent 11 billion per annum on ice cream, making 9 dollars available to the UN would provide clean water and safe sewers for everyone who lacks them. | По оценкам ООН, 6 миллиардов долларов в год хватило бы для того, чтобы дать каждому в мире начальное образование. |
| Europeans spent 11 billion per annum on ice cream, making 9 dollars available to the UN would provide clean water and safe sewers for everyone who lacks them. | Европейцы тратят на мороженое 11 миллиардов долларов в год, в то время как 9 миллиардов долларов, предоставленных ООН, вполне хватило бы на то, чтобы обеспечить чистой водой и безопасной канализацией всех нуждающихся. |
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно? |
| Bill Gross on new energy | Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии |
| According to World Bank data, Macedonia's gross domestic product (GDP) per capita is about ten times smaller than Sweden, Germany and the UK. | По данным Всемирного банка, внутренний валовый продукт (ВВП) Македонии в десять раз ниже, чем ВВП Швеции, Германии или Великобритании. |
| Russia is also thought to no longer need help because its economy and public finances are much improved, thanks to rising oil prices and a GDP growing at 6.5 per annum. | Действительно, в настоящее время положительное сальдо бюджета и платежного баланса в России составляет 2 и 17 от ВВП, соответственно. |
| I'm trying to tell you that since the past three years, the average rate of growth on the continent has moved from about 2.5 percent to about five percent per annum. | Я пытаюсь сказать вам, на протяжении прошедших трех лет средний уровень роста на континенте увеличился с 2,5 процентов до 5 процентов в год. |
| Russia is also thought to no longer need help because its economy and public finances are much improved, thanks to rising oil prices and a GDP growing at 6.5 per annum. | Также считается, что подъем цен на нефть и ежегодный рост ВВП на 6.5 привели к существенным улучшениям в состоянии российской экономики и государственных финансов, и поэтому страна больше не нуждается в помощи. |
| Jobs quipped that the 1 per annum he was paid by Apple was based on attending one meeting for 50 cents while the other 50 cents was based on his performance. | Джобс шутил, что получает 50 центов за появление на работе и ещё столько же за свою эффективность. |
| CA No, trust me, it's gross. | CA Нет, поверьте мне валовая. |
| (a) Estimates of gross national income | a) расчетных показателей валового национального дохода |
| In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH). | В Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС). |
| For someone earning 27,500 per annum, the average salary in the developed world, this is less than 0.4 of annual income, or less than 1 cent out of every 2 that they earn. | Для тех, кто в год зарабатывает 27500 долларов США (средняя заработная плата в развитых странах), это менее 0,4 от его годового дохода, или менее 1 цента из каждых 2 зарабатываемых долларов. |
| (a) Estimates of the gross national product | a) расчетных показателей валового национального продукта |
| It is gross to kick autistic children. | Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей. |
| It's a gross distortion of the truth. | Это грубое искажение истины. |
| It's a gross distortion of the truth. | Это вульгарное передёргивание фактов. |
| ISBN 0 495 50112 3 Gross, Jonathan. | ISBN 5 17 021219 4 Gross, Jonathan. |
| 9. Decides further to create levels of discount to facilitate automatic, predictable movement between categories on the basis of the per capita gross national product of Member States | 9. постановляет далее определить уровни скидок, с тем чтобы содействовать автоматическому и предсказуемому переходу государств членов из одной категории в другую с учетом их валового национального продукта на душу населения |
Related searches : Per Annum - Per Annum Rate - Tons Per Annum - Salaries Per Annum - Euro Per Annum - Rate Per Annum - Interest Per Annum - Percent Per Annum - Days Per Annum - Salary Per Annum - Once Per Annum - 4% Per Annum - Annum - Gross Per Month
