Translation of "interest per annum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Average Annual Growth Rates (per cent per annum)	Среднегодовые показатели роста ( в год)
Americans spend 8 billion per annum in cosmetics.	Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год.
Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.	Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.
He then went to America on a salary of 100 per annum.	Особенно часто Беркли вспоминают в Америке.
Only 40 of the population has access to electricity with a per capita availability of 136 kWh per Annum.	Всего 40 населения имеют доступ к электричеству с возможностью ежегодного потребления 136 кВт ч на душу населения.
Provision is made for the payment of four months of clothing allowance based on the rate of 200 per annum per person.	9. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на обмундирование в течение четырех месяцев из расчета 200 долл. США в год на одного человека.
But the interest rate is 20 per cent per four days.	Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня.
With Lack of quality script and mediocre performance the cinema industry managed releasing of 100 movies per annum.	При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать 100 фильмов в год.
The UN estimates that it would take 6 billion per annum to provide basic education for everyone in the world.	Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год.
The UN estimates that it would take 6 billion per annum to provide basic education for everyone in the world.	По оценкам ООН, 6 миллиардов долларов в год хватило бы для того, чтобы дать каждому в мире начальное образование.
At 4 growth per annum, it will take Russia's economy another decade to get back to where it was when communism collapsed.	При годовом росте 4 России понадобится еще одно десятилетие, чтобы достичь уровня экономики предшествующего падению коммунизма.
For the US to have a rate of productivity growth of 3.5 per annum rather than the pre 1995 rate of 1.2 is amazing.	Для США более привычен рост производительности не в 3,5 годовых, а 1,2 как до 1995 года поэтому такой рост удивляет.
If China can manage to maintain real growth at 8 per annum over the next two years, emerging markets may be able to grow at 4 .	Если Китай сохранит темпы реального роста не ниже 8 в год в течение ближайших двух лет, страны с развивающимися рынками смогут расти на 4 .
Price growth of, say, 3 per annum (instead of 1) has clear additional costs, but may facilitate the adjustment of relative prices and wages across Europe.	Ежегодный рост цен на, скажем, 3 процента (вместо одного процента), очевидно, несет дополнительные затраты, но может способствовать корректировке относительных цен и заработных плат по всей Европе.
Europeans spent 11 billion per annum on ice cream, making 9 dollars available to the UN would provide clean water and safe sewers for everyone who lacks them.	По оценкам ООН, 6 миллиардов долларов в год хватило бы для того, чтобы дать каждому в мире начальное образование.
Europeans spent 11 billion per annum on ice cream, making 9 dollars available to the UN would provide clean water and safe sewers for everyone who lacks them.	Европейцы тратят на мороженое 11 миллиардов долларов в год, в то время как 9 миллиардов долларов, предоставленных ООН, вполне хватило бы на то, чтобы обеспечить чистой водой и безопасной канализацией всех нуждающихся.
So long as the credits are long term and carry a modest interest rate (say, 25 year dollar loans at 5 per annum), the recipient countries could repay the loans out of the significant boost in incomes that would result over the course of a generation.	Учитывая, что кредиты будут долговременными и по умеренной процентной ставке (скажем, двадцатипятилетний долларовый заем под 5 годовых), страны получатели кредита смогут его погасить за счет значительного увеличения прибыли, которая будет получена следующим поколением.
Russia is also thought to no longer need help because its economy and public finances are much improved, thanks to rising oil prices and a GDP growing at 6.5 per annum.	Действительно, в настоящее время положительное сальдо бюджета и платежного баланса в России составляет 2 и 17 от ВВП, соответственно.
I'm trying to tell you that since the past three years, the average rate of growth on the continent has moved from about 2.5 percent to about five percent per annum.	Я пытаюсь сказать вам, на протяжении прошедших трех лет средний уровень роста на континенте увеличился с 2,5 процентов до 5 процентов в год.
Russia is also thought to no longer need help because its economy and public finances are much improved, thanks to rising oil prices and a GDP growing at 6.5 per annum.	Также считается, что подъем цен на нефть и ежегодный рост ВВП на 6.5 привели к существенным улучшениям в состоянии российской экономики и государственных финансов, и поэтому страна больше не нуждается в помощи.
Jobs quipped that the 1 per annum he was paid by Apple was based on attending one meeting for 50 cents while the other 50 cents was based on his performance.	Джобс шутил, что получает 50 центов за появление на работе и ещё столько же за свою эффективность.
For someone earning 27,500 per annum, the average salary in the developed world, this is less than 0.4 of annual income, or less than 1 cent out of every 2 that they earn.	Для тех, кто в год зарабатывает 27500 долларов США (средняя заработная плата в развитых странах), это менее 0,4 от его годового дохода, или менее 1 цента из каждых 2 зарабатываемых долларов.
It's 25 kilograms per person per year.	Там 25 кг на человека в год,
The Fed's cut in its basic interest rate to 1.75 per year seemed to have worked the recession was ending.	Казалось, что предпринятое ФРС понижение основной ставки процента до 1.75 в год дало ожидаемые результаты экономический спад подходил к концу.
America's Federal Reserve has pushed the short term safe interest rates it controls down to remarkably low levels 1.25 per year.	Федеральная Резервная Система (ФРС) США понизила краткосрочные процентные ставки по вкладам с низким уровнем риска до 1.25 годовых.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	а также 2 доллара в день каждому предпринимателю, примерно 700 долларов в год.
That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour.	Это 9000 в минуту или 540000 в час.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Some statistics speak for themselves the three richest people in the world have combined personal assets, on their own, in excess of the entire GDPs of the 48 least developed countries. Americans spend 8 billion per annum in cosmetics.	Некоторые статистические данные говорят сами за себя три самых богатых человека в мире имеют совокупное личное достояние, превышающее ВВП взятых вместе 48 наименее развитых стран.
Interest	Проценты
More importantly, the model s dependence on aggressive defense of patents and high profit margins, in order to generate the all important 1 billion per annum, keeps companies from serving target markets effectively by providing products that are relevant, affordable, and accessible.	Более того, зависимость модели от агрессивной защиты патентов и высокой прибыли, с тем чтобы генерировать крайне важные 1 млрд долларов США в год, мешает компаниям эффективно служить целям рынка, предоставляя продукты, которые релевантны, доступны по цене и общедоступны.
They eat about per day and drink about per day.	Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
As per usual.	Все как обычно.
Images per row	Изображений в ряд
As per Eurasianet	Длина ее юбки всегда соответствует ситуации.
Per lūžtantį ledą.	160 p. Per lūžtantį ledą.
The orthography differs per island and even per group of people.	Его культивирование на острове началось ещё в XIX веке.
Tom earns more money per hour than I do per week.	Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю.
People say that they will allow three packs per person per month.	Говорят, что будут продавать по три пачки в месяц на человека.
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.	Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда.
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.	Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Interfaccia grafica per ViaggiaTreno	Графический интерфейс для ViaggiaTreno
Through their government, they gave another 10 per person, or 50 per family. That makes a total of 70 per family.	И, таким образом, в сумме получается 70 долларов пожертвований от каждой американской семьи.

Показать эту страницу на русском языке