Translation of "ground invasion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ground - translation :

земля

Ground invasion - translation :

наземное вторжение

Invasion - translation :

вторжение

Keywords : Лечь землей дотла земля землю вторжение вторжения Вторжение вторжению вторжении

Examples (External sources, not reviewed)

Journey to Gaza wonders if there will be a ground invasion journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?	journeytogaza есть ли какие либо новости о решении израильских властей о сухопутном вторжении в секторГаза?
He was in charge of Soviet ground forces during the Soviet invasion of Afghanistan.	Один из руководителей действий советских войск в Афганистане.
Indeed, only after the US led invasion did Iraq become a breeding ground for terrorists.	Действительно, только после вторжения, которым руководили США, Ирак стал местом обитания террористов.
Many others would not like to see the Israeli army launch a ground invasion into Gaza.	Многие другие не хотят, чтобы израильская армия начала наземное вторжение в Газу.
Invasion	Вторжение
The first day of the invasion, two minor skirmishes were fought on marshy ground between yeomen farmers and the army.	В первый день вторжения на болотистой земле произошли два небольших столкновения между армией и крестьянами.
Inspection Not Invasion	Инспекция вместо агрессии
Invasion Without Tears .	Invasion Without Tears .
1592 Imjin invasion.	Вторжение Имчжина.
1592 Imjin invasion!	Вторжение Имчжина!
The invasion of Afghanistan could be justified on the grounds that the Taliban provided Bin Laden and Al Qaeda with a secure training ground.	Вторжение в Афганистан можно было оправдать тем, что талибы предоставляли Бен Ладену и Аль Каеде военную поддержку.
Russia u0027s Neurotic Invasion	Нервозное нападение России
Robots roared, invasion started! ...	Роботы загудели, вторжение началось!
The invasion of Osterlich.	Оккупация Остерлиха...
The invasion of Osterlich.	Вторжение в Остерлих.
He also mentioned the case of an institution for handicapped people which was razed to the ground following the invasion of a refugee camp in Jabaliya.	Он также упомянул случай, когда было снесено до основания учреждение для инвалидов после вооруженного вторжения в лагерь беженцев в Джабалие.
During the invasion, the other two sons of Guy, James and John, resisted the invasion.	Во время вторжения другие два сына Гуго, Жак и Жан, руководили борьбой с генуэзцами.
Inspection is better than invasion.	Инспекции лучше, чем агрессия.
Invasion of the Culture Snatchers?	Похитители культуры?
Yet the invasion went ahead.	Однако агрессия состоялась.
However, the invasion was aborted.	Китайские купцы прибыли в VIII веке.
It's not a Christian invasion.	Это не христианское вторжение.
To the invasion of Osterlich!	За вступление в Остерлих!
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)	iii) испытание
(i) Two ground to ground systems	(i) 2 системы земля земля
Other claimants backdated post invasion documents to make them appear to have been created pre invasion.	Другие заявители ставили на документах, относящихся к периоду после вторжения, более ранние даты, с тем чтобы эти документы воспринимались как документы, оформленные перед вторжением.
Approximately five hundred degraded chemical munitions have been found in Iraq since the 2003 invasion of Iraq, according to a report of the US National Ground Intelligence Center.	По сообщениям the US National Ground Intelligence Center, с начала вторжения в Ирак в 2003 году было найдено приблизительно 500 старых химических боеприпасов.
Ground	Приземная
Ground	Армор
GROUND.	ЗЕМЛЕ.
They fled before the Arab invasion.	После арабского вторжения империя исчезла.
Locust invasion in downtown Fianarantsoa, Madagascar	Нашествие саранчи в центре города Фианаранцуа, Мадагаскар.
France and Britain joined the invasion.	Франция и Великобритания присоединились к вторжению.
The Milesian Invasion of Ireland , ed.	The Milesian Invasion of Ireland , ed.
Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total	Наземные Воздушные с примене Наземные Воздушные с примене
Since the invasion of Iraq in 2003, US forces have withdrawn from Saudi Arabia and discovered that their conventional military potency does not necessarily translate into impact on the ground.	Со времени вторжения США в Ирак в 2003 году, вооруженные силы США вышли из Саудовской Аравии и обнаружили, что их традиционная военная мощь не обязательно превращается во влияние в этом регионе.
MADRID The general consensus emerging since last month s carnage in Paris seems to be that the Islamic State (ISIS) can be defeated only by a ground invasion of its state.	МАДРИД После ноябрьской бойни в Париже возник общий консенсус, будто Исламское государство (ИГИЛ) можно победить лишь наземным вторжением на территорию этого государства .
After the invasion the party bureau, in Felix Meritis in Amsterdam, was attacked by people who oppose the invasion.	После вторжения партийное бюро, находящееся в Феликс Меритис в Амстердаме, подверглось нападению со стороны противников вторжения.
Internal displacement predates the 2003 Iraq invasion.	Внутренне перемещенные лица были в Ираке и до вторжения 2003 года.
The US invasion was a grave mistake.	Вторжение США было серьезной ошибкой.
Invasion could take place at summer's end.	Вторжение могло бы состояться в конце лета.
Locust invasion in down town Fianaratsoa, Madagascar	Нападение саранчи на центр города Фианаратсоа, Мадагаскар
The caption reads, Invasion from the South.	Подпись гласит Вооружённое вторжение с Юга .
It is nothing less than an invasion.	Это не что иное, как вторжение.
On 11 April, Hungary joined the invasion.	11 апреля на стороне Оси выступила Венгрия.

Показать эту страницу на русском языке