Translation of "group of about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Group - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

About a group of about 30 former political prisoners who accused a large group of military officers of sexually abusing them systematically.	Речь идет о 30 бывших политических заключенных, которые обвинили группу офицеров в систематическом сексуальном насилии.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
Thus, one group of users receives live data about approaching vehicles, while the other receives information about passengers.	Таким образом одна группа пользователей получает оперативную информацию о ближайших к ним автомобилях, вторая о пассажирах.
In 1956, Crick wrote an informal paper about the genetic coding problem for the small group of scientists in Gamow's RNA group.	В 1956 году Крик написал неофициальный документ о проблеме генетического кодирования для научной группы Гамова.
They would think that the group of people were about to launch a terrorist attack!	Они подумают, что группа людей собралась устроить теракт!
While, for example, everyone knows about the contact group on Ukraine.	Вот, скажем, контактная группа по Украине о ней все знают.
I am a member of about ten Google groups. A Google group is an institute of civic society.	Образование нового движения символизируется образованием новой Google группы.Я подписан на штук 10 и это по сути дела 10 различных институтов гражданского общества.
Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people.	Что же такое племя? Племя это группа, около 20 человек так что больше чем команда от 20 до, примерно, 150 человек.
But some critics worry about restricting a group to only one topic.	Но некоторых критиков беспокоит тот факт, что эта группа ограничится рассмотрением только одной темы.
Russian security agencies know nothing about the group Brotherly Circle New Izvestia	Российским силовикам ничего не известно о группировке Братский круг Новые Известия
When the activists were wrapping up the event, a group of about 20 30 men surrounded them.	Когда активисты уже заканчивали, их окружила группа из 20 30 мужчин.
One of the men from the first group of customers is concerned about the appearance of one of the two small Rottweilers.	Один из мужчин первой группы клиентов заинтересован внешностью одного из двух маленьких ротвейлеров.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
Which group, society, nation, or religion speaks about us openly as their enemy.	Какая группа, какое общество, нация или религия говорят о нас открыто, как о своем враге?
In the medical therapy group, however, it remained steady at about 8 percent.	В терапевтической группе, однако, он оставался стабильным, примерно на уровне 8 .
Please tell us, in simple terms, about the work your research group does.	Расскажите, пожалуйста, в общих чертах, чем занимается ваша исследовательская группа?
Here is a video about Seeing with Photography Collective group by Steven Erra	Снятое Стивеном Эррой видео о Видящем посредством фотографий коллективе
It s about seeing the big picture, so we should see a diverse group.	Для того, чтобы увидеть полную картину, мы должны задействовать как можно больше разных людей .
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
Group of Three Spot Grass Yellow.	Группа эурема бланда (семейство белянок).
Our group consisted of five persons.	Наша группа состояла из пяти человек.
Where's the rest of the group?	Где остальная часть группы?
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
Durkheim wrote about a set of intense collective emotions that accomplish this miracle of E pluribus unum, of making a group out of individuals.	Дюркгейм писал о сильнейших коллективных эмоциях, сопровождающих это самое чудо Из многих единое , и объединяющих отдельно взятых людей в группу.
A hundred yards back, a group of about four dozen spectators wipe sweat and tears away from their eyes.	В сотне ярдов от нее полсотни зрителей вытирают с глаз слезы и пот.
There is almost nothing known about the contact group that you head on Libya.	О контактной группе по Ливии, которую вы возглавляете, почти ничего не известно.
) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, .	Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4).
An Agenda for the Group of 7	Повестка дня для большой семёрки
They are a diverse group of people.	Они представляют собой разные группы людей.
That's probably the largest group of all.	И таких людей пока большинство.
Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group.	Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook.
A group of gangsters stole the money.	Группа бандитов украла деньги.
A group of gangsters stole the money.	Группа бандитов похитила деньги.
Who is the leader of the group?	Кто лидер группы?
A constellation is a group of stars.	Созвездие это группа звёзд.
They are the lead group of Hello!	Как и другие идол проекты, Hello!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
In August 2014, a group of Ukrainian activists wrote to Facebook CEO Mark Zuckerberg complaining about the Kremlin's bot army.	В августе 2014 года группа украинских активистов написала генеральному директору Facebook Марку Цукербергу, пожаловавшись на кремлёвскую армию ботов.
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
Group participants will be required to monitor and delete inappropriate comments about migrants and refugees.	Ее участники обязаны отслеживать и удалять некорректные по отношению к мигрантам и беженцам комментарии.
There was a feature in Huge Magazine about a group called New York Bridge Runners.	Журнал Хьюдж Мэгезин написал об одной отличительной черте нью йоркской группы Бегуны на мостах члены группы бегали по ночам, поэтому журнал дам им новое название Полуночные бегуны .
A group of teenagers robbed me of my money.	Кучка подростков отняла у меня деньги.
With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever.	С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне.
Examples The group (formula_12, ) is isomorphic to the group (formula_26, ) of all complex numbers with addition.	Группа (formula_12, ) изоморфна группе (formula_26, ) всех комплексных чисел по сложению.

Показать эту страницу на русском языке