Translation of "group of attendees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of today's session attendees via alajmi01 | Некоторые из присутствующих на заседании. |
| The meeting had 12 attendees. | На встрече было 12 особ. |
| One of the attendees, Azadeh Pourzand, wrote on Facebook | Одна из присутсвующих на торжестве, Азадех Пурзанд (Azadeh Pourzand), написала в Facebook |
| Zinke was addressing the attendees of the event hosted by the Consumer Energy Alliance, a non profit group which styles itself as the voice of the energy consumer in the US. | Зинке обращался к участникам мероприятия, организованного Альянсом потребителей энергии , некоммерческой группой, которая позиционирует себя как голос потребителя энергии в США. |
| The U.S. Volleyball Association convention in 2005 drew 39,500 attendees. | В 2005 году съезд U.S. Volleyball Association посетило участников. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair. | Посетители рядом с местом проведения Дамасской международной ярмарки на её третий день. |
| Attendees can tour the Central Hall, Period Rooms, Cactus Lounge and Tea Room. | Участники могут прогуляться по центральному залу, комнатам определенных периодов, Кактусовой гостиной и Чайной комнате. |
| Attendees were able to taste mustard snacks and tour the museum s ancient cellars. | Не обошлось и без дегустации горчичных закусок и путешествия по старинным подземельям музея. |
| Organizers estimated the number of attendees at 20 thousand people, the Ministry of Internal Affairs gave the number 6 thousand. | Организаторы оценили число участников в 20 тыс. человек, МВД называло цифру 6 тыс. |
| The University of Alicante is now on its second version and has already welcomed more than 30,000 attendees. | Университет Аликанте на данный момент уже использует вторую версию и принял более 30 000 человек. |
| Via video conference, Marietje Schaake, MEP for the Netherlands, told attendees we are entering a new era of diplomacy | Через видео конференцию Мареиете Шааке, член Европарламента от Нидерландов, сообщила участникам, что мы вступаем в новую эру дипломатии |
| The first BarCamp was held in Palo Alto, California back in 2005 and had 200 attendees. | Первый баркемп прошёл в 2005 году в Пало Альто, Калифорния, и его посетило около 200 человек. |
| It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees. | Своим дизайном он напоминает известный римский амфитеатр в Босре и вмещает до 3000 посетителей. |
| A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. | Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| Meanwhile, 291 conference attendees have already signed a similar statement urging the government to drop the charges. | Тем временем, 291 участник конференции уже подписал похожее заявление, обращающееся к правительству с требованием снять обвинения. |
| Group of Three Spot Grass Yellow. | Группа эурема бланда (семейство белянок). |
| Our group consisted of five persons. | Наша группа состояла из пяти человек. |
| Where's the rest of the group? | Где остальная часть группы? |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| The second and third (un)conferences took place in Almaty in 2009 and 2010. The number of attendees has been increasing every time. | Второй и третий проходили в Алма Ате в 2009 и 2010 года, количество участников с каждым разом росло. |
| ) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, . | Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4). |
| An Agenda for the Group of 7 | Повестка дня для большой семёрки |
| They are a diverse group of people. | Они представляют собой разные группы людей. |
| That's probably the largest group of all. | И таких людей пока большинство. |
| Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group. | Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook. |
| A group of gangsters stole the money. | Группа бандитов украла деньги. |
| A group of gangsters stole the money. | Группа бандитов похитила деньги. |
| Who is the leader of the group? | Кто лидер группы? |
| A constellation is a group of stars. | Созвездие это группа звёзд. |
| They are the lead group of Hello! | Как и другие идол проекты, Hello! |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| What group? | Какая группа? |
| Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral. | Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами. |
| A group of teenagers robbed me of my money. | Кучка подростков отняла у меня деньги. |
| With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever. | С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне. |
| Examples The group (formula_12, ) is isomorphic to the group (formula_26, ) of all complex numbers with addition. | Группа (formula_12, ) изоморфна группе (formula_26, ) всех комплексных чисел по сложению. |
| The mouflon ( Ovis orientalis orientalis group) is a subspecies group of the wild sheep ( Ovis orientalis ). | Муфло н ( или Ovis orientalis ) жвачное парнокопытное животное рода баранов. |
| That's the first group it's quite a small group. | Но это только первая группа. И в ней не так много людей. |
| The automorphism group is also called the isometry group. | Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли. |
| Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A. | В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта. |
| Among others, the workshop attendees discussed pros of using such tools as Security In The Box, Hot Spot Shield (VPN client), Tor Browser Bundle, Psiphon. | Помимо других вопросов участники воркшопа обсуждали вопросы использования таких инструментов, как Security In The Box, Hot Spot Shield (VPN client), Tor Browser Bundle, Psiphon. |
| About a group of about 30 former political prisoners who accused a large group of military officers of sexually abusing them systematically. | Речь идет о 30 бывших политических заключенных, которые обвинили группу офицеров в систематическом сексуальном насилии. |
Related searches : Attendees - List Of Attendees - Number Of Attendees - Meeting Attendees - Fellow Attendees - Attendees From - All Attendees - Workshop Attendees - Event Attendees - Remote Attendees - Required Attendees - Attendees List - Registered Attendees - Congress Attendees
