Translation of "group of business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Group - translation :

группа

Group of business - translation :

группа бизнеса

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

Oxford Business Group.	Oxford Business Group.
Business Process Working Group (BPWG)	Рабочая группа по деловым операциям
One such stakeholder group is business.	Одной из таких заинтересованных сторон является бизнес.
International Trade and Business Processes Group 2.	Группа 2 по международным торговым и коммерческим процессам.
International Trade and Business Processes Permanent Group	ФОРУМ СЕФАКТ ООН
International Trade and Business Processes Permanent Group	Постоянная группа по международным торговым и деловым операциям
Mr. Bamanga Tukur, Executive President, African Business Roundtable, and Chairman, NEPAD Business Group	Г н Баманга Тукур, Исполнительный президент, Круглый стол деловых кругов африканских стран, и председатель Группы деловых кругов по вопросам НЕПАД
International Trade and Business Process Group Supply Chain Domain (TBG1)	Группа в поддержку автомобильной промышленности Одетте Интернэшнл .
Discussion paper contributed by the business and industry major group	Документ для обсуждения, представленный основной группой представителей деловых и промышленных кругов
The Lattelecom group provides IT, telecommunication and outsourced business process solutions that are provided by all of the companies of the group.	Все компании группы Lattelecom предоставляют услуги в области IT, телекоммуникаций, а также предлагают услуги по аутсорсингу бизнес процессов.
UN CEFACT Forum Management Group (FMG) Applied Technologies Group (ATG) Information Content Management Group (ICG) Legal Group (LG) The International Trade and Business Processes Group (TBG) Techniques and Methodologies Group (TMG)	Группа по регулированию содержания информации (ГСИ)
Structure Besides its reinsurance business, the Munich Re Group also transacts primary insurance business through the ERGO Group, and, since 1999, asset management through MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH).	С 1999 года группа занимается управлением активами через компанию MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH).
The Trisol Music Group GmbH (or simply, Trisol ), is a German business group and record label headquartered in Dieburg.	Trisol Music Group (также известен как Trisol Records, Trisol) немецкий лейбл звукозаписи, штаб квартира которого находится в Дибурге.
Subsidiaries of this group monopolize each sector of the economy PT Salazar in the coffee business, PT Scent Indonesia in the sandalwood oil business and PT Marmer Timor Timur in the marble quarrying business.	Дочерние компании этой группы монополизируют каждая свой сектор экономики lt lt Салазар gt gt в кофейном бизнесе, lt lt Сент Индонезия gt gt в торговле маслом сандалового дерева, и lt lt Мармер Тимор Тимур gt gt в добыче мрамора.
The D2 Panel began examining a pilot group of D8 D9 business loss claims in 1999.	Группа D2 приступила к рассмотрению экспериментальной группы претензий D8 D9 в связи с коммерческими потерями в 1999 году.
A round table with business representatives is being prepared for the fifth session of the Working Group.	ПЛАН РАБОТЫ НА ПЕРИОД С ЛЕТА 2005 ГОДА ПО ОСЕНЬ 2007 ГОДА
172. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, thirteenth session General Assembly resolution 35 63	172. ЮНКТАД Межправительст венная группа экспертов по ограничительной деловой практике, тринадцатая сессия резолюция 35 63 Генеральной Ассамблеи
133. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, fourteenth session General Assembly resolution 35 63	133. ЮНКТАД Межправительст венная группа экспертов по ограничительной деловой практике, четырнадцатая сессия резолюция 35 63 Генеральной Ассамблеи
40. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, fourteenth session General Assembly resolution 35 63	40. ЮНКТАД Межправительственная группа экспертов по ограничительной деловой практике, четырнадцатая сессия резо люция 35 63 Генеральной Ассамблеи
218. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, thirteenth session General Assembly resolution 35 63	218. ЮНКТАД Межправитель ственная группа экспертов по ограничительной деловой практике, тринадцатая сес сия резолюция 35 63 Гене ральной Ассамблеи
31. UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices, fourteenth session General Assembly resolution 35 63	31. ЮНКТАД Межправительственная группа экспертов по ограничи тельной деловой практике, четыр надцатая сессия резолюция 35 63 Генеральной Ассамблеи
The former Business Process Analysis Working Group (BPAWG) projects were assigned to TBG 14.	Проекты бывшей Рабочей группы по анализу деловых операций (РГАДО) были переданы в ведение ГТД 14.
This can be reinforced by using group exercises that require the use of skills from all disciplines of business.	Достигнуть этого можно при помощи упражнений, требующих от участников знаний по всем дисциплинам бизнеса.
In 1961 he joined the Gerling Group of Cologne who contracted Galland to help develop their aviation business.	In 1961 he joined the Gerling Group of Cologne who contracted Galland to help develop their aviation business.
The business and industry major focal group is represented by the International Council of Forest and Paper Associations.	Основную группу представителей деловых и промышленных кругов представляет Международный совет ассоциаций лесной и целлюлозно бумажной промышленности.
A group of business and professional leaders from Hong Kong contributed over 1 million dollars to the Fund.	Группа руководителей предприятий и профессиональных организаций из Гонконга внесла в Фонд более 1 млн. долл. США.
The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity.	Главные преимущества группы сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес деятельности.
While the Kuwait Ministry of Commerce and Industry confirmed that the business licences for most of these claims had been altered, a few claims in this group had authentic business licences.	Министерство торговли и промышленности Кувейта подтвердило, что в случае большинства из этих претензий в предпринимательские лицензии были внесены изменения, однако в случае нескольких претензий этой группы такие лицензии были подлинными.
The Recommendation and its Annexes were developed by the International Trade Procedures Working Group (ITPWG TBG15) of the UN CEFACT International Trade and Business Processes Group (TBG).	Данная рекомендация и приложения к ней были разработаны Рабочей группой по процедурам международной торговли (РГПМТ ГТД15) Группы по международным торговым и деловым операциям (ГТД) СЕФАКТ ООН.
EKTA was founded in January 19, 1992 by a group of engineers with experience in business video equipment development.	ЕКТА была основана 19 января 1992 года группой инженеров с многолетним опытом в области разработки видеоаппаратуры для бизнеса.
Business, business.	Дела, дела!
At its 10th session, 17 19 May 2004, UN CEFACT adopted the programmes of work of its five Groups the Applied Technologies Group (ATG), the Information Content Management Group (ICG), the Legal Group (LG), the International Trade and Business Processes Group (TBG) and the Techniques and Methodologies Group (TMG).	в октябре 2004 года в рамках межсессионного процесса была официально утверждена рекомендация СЕФАКТ ООН, касающаяся применения концепции одного окна для таможенной очистки экспорта и импорта
It was suggested by a business group and others that an active support of the business in South Africa towards those goals would generate substantial confidence of the people in the Government.	Одна из групп предпринимателей, а также другие лица отмечали, что активная поддержка этих целей деловыми кругами Южной Африки способствовала бы появлению у народа значительного доверия к правительству.
The proposed class must consist of a group of individuals or business entities that have suffered a common injury or injuries.	Предлагаемая группа должна состоять из группы лиц или субъектов предпринимательской деятельности, которые пострадали от общих повреждений или травм.
the development of business and the business environment	Развитие коммерческой деятельности благоприятного климата для её роста и улучшение условий
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda	Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
TBG10 and working group 9 (healthcare) of CEN ISSS e Business European Standards (eBES eEG9) are working together as one group and liaise with CEN TC251 working group 1, ISO TC215 and HL7 (Health Level).	ГТД 10 и рабочая группа 9 (здравоохранение) Группы по европейским стандартам электронного бизнеса (ЕГЭ 9 ЕСЭБ) ЕКС ССИС осуществляют совместную работу в качестве единой группы и взаимодействуют с рабочей группой 1 ТК 251 ЕКС, ТК 215 ИСО и СЗ 7 (сектор здравоохранения).
The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills.	Группа ЦМТ в Кабуле обеспечивает подготовку среди женщин, обучая их грамоте и основам предпринимательской деятельности.
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.	Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации утвердила упомянутый проект бизнес плана 21 июня 2005 года.
While the majority of GALA Group's business revolves around MMORPG games, not all Group companies are involved in online gaming.	В то время как бóльшая часть бизнеса групп компаний ГАЛА вращается вокруг MMORPG игр, не все компании группы принимают участие в онлайн играх.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...

Показать эту страницу на русском языке