Translation of "business group level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Group - translation :

Level - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам Группа группой группе группа группу уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

One such stakeholder group is business.	Одной из таких заинтересованных сторон является бизнес.
Structure Besides its reinsurance business, the Munich Re Group also transacts primary insurance business through the ERGO Group, and, since 1999, asset management through MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH).	С 1999 года группа занимается управлением активами через компанию MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH).
(a) Welcome the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services	В соответствии с решением 95 1 Исполнительного совета от 10 января 1995 года настоящий доклад был рассмотрен Комитетом по координации управления (ККУ).
As a group, birds, like mammals, are noted for their high level of parental care.	Птицы, как и млекопитающие, проявляют высокий уровень заботы о потомстве.
For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable.	Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным.
Above the small group level, human identity is shaped by what Benedict Anderson calls imagined communities.	Выходя за рамки небольших групп, идентичность людей формируется тем, что Бенедикт Андерсон назвал воображаемые сообщества .
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений.
Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong.	Контролирующие органы, занимающиеся проверкой дочерних компаний, рассматривают их в отрыве от международной группы компаний, к которой они принадлежат.
By the 1990's, his media group was in trouble, weakened by excessive diversification (the decision to enter the retail distribution business almost destroyed the group).	К 90 м гг. у его группы средств массовой информации, ослабленной чрезмерным разнообразием (решение заняться бизнесом распределения розничной продажи почти разрушило группу), возникли неприятности.
But the draft regulation falls far short of the recommendations made by a high level expert group in 2012, which included an impermeable wall between banks speculative trading business and their retail and commercial banking activities.	Но проект регламента не соответствует рекомендациям экспертной группы высокого уровня 2012 года, которые включают создание непреодолимой стены между спекулятивными торговыми операциями банков и их розничной и торговой банковской деятельностью.
Durkheim called this level the level of the sacred because he believed that the function of religion was to unite people into a group, into a moral community.	Дюркгейм назвал этот уровень духовным, потому что верил, что функция религии объединять людей в группы, в нравственное общество.
China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business.	Так владельцы крупнейшей китайской частной фирмы Hope Group, расположенной в провинции Сычуань, начали свой бизнес с производства комбикормов.
This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration.	Концерн давно прекратил производство в этих областях, но несмотря на это смог предотвратить регистрацию.
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda	Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.	Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity.	Этот уровень участия бизнеса, служит хорошим предзнаменованием для осваивания новой дружелюбной планеты, и людьми с чувствительным подходом к глобальному процветанию.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
The Union has no business interfering in matters that can be dealt with successfully at the local, regional, or national level.	Союз не должен вмешиваться в вопросы, с которыми можно успешно справиться на местном, региональном или национальном уровне.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
A high level group on border and transport security is at work, and links between member states' police chiefs are strengthening.	Высокопрофессиональная группа работает над вопросами безопасности границ и транспорта, и укрепляются связи между главами полиции стран членов ЕС.
Capability statements are used to indicate the precise level of support that an agent claims with respect to a MIB group.	Заявления о возможности используются для указания точного уровня поддержки, который требует агент по отношению к группе MIB.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business. Why such origins?	Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая.
Earned income would be calculated on a consolidated basis for the group and then apportioned among the member states according to a formula reflecting each business unit s contribution to overall group income.	Производственная прибыль будет вычисляться на общем основании для группы и затем распределяться среди государств членов согласно формуле, отражающей вклад каждой организационной единицы в общий доход группы.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level.	Они предлагают групповую помощь, если такая необходима, при этом, независимо от уровня школы, на одну тысячу учеников приходится всего один школьный советник .
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
Policymakers should be working to unite seemingly disparate theories to align policy decisions with the business cycle and the economy s level of development.	Политики должны стремиться объединить казалось бы противоположные теории для согласования политических решений с циклами бизнеса и уровнем развития экономики.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.

Показать эту страницу на русском языке