Translation of "group purchasing organizations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу организаций организациями организации организациях организациям приобретении закупок закупкам приобрести покупке

Examples (External sources, not reviewed)

Several organizations gave the following answer in their Vkonakte group	Несколько организаций ответили в своей группе Вконтакте следующим образом
Even health care organizations are getting in on the action, using a community s purchasing patterns to predict, say, an influenza outbreak.	Даже организации здравоохранения участвуют в такой деятельности, используя информацию о покупках лекарств для прогноза начала эпидемии гриппа.
Purchasing power has greatly fallen.	Покупательная способность населения сильно упала.
75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group	75. просит организации члены Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития, и в частности организации члены, представленные в ее Исполнительном комитете, продолжать оказывать Группе поддержку и активно участвовать в ее работе
The group facilitates successful careers and detailed roadmaps to success for women starting businesses and organizations.	Ассоциация помогает строить успешные карьеры и даёт подробные схемы продвижения к успеху женщинам, организовавшим свой бизнес или предприятие.
Joint Mobile Group is one of the last remaining independent human rights organizations in the Chechen Republic.	Сводная мобильная группа одна из последних оставшихся в Чеченской Республике независимых правозащитных организаций.
Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters.	Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
One should try on shoes before purchasing them.	Прежде чем покупать ботинки, надо их померить.
In Pakistan purchasing diseases is quite an easy task.	В Пакистане довольно просто купить болезнь.
Boards and organizations	Правления и организации
The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.	Понижение курса доллара также снижает покупательную способность экспортеров нефти.
Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power.	Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств.
That can t happen without increased wages and purchasing power for workers.	Это не может произойти без увеличения заработной платы и покупательской способности у работающих.
Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits.	Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
There is a huge Facebook group for everyone who wants to volunteer it includes all teams and organizations and essential contacts in Lesvos.	Существует крупная группа Facebook для всех, кто хочет стать волонтером.
Yes, we must not miss the opportunity of purchasing it,' Vronsky declared.	Да, надо не упустить и купить ее, говорил Вронский.
(c) Cooperating with relevant international and regional organizations and non governmental organizations	с) сотрудничество с соответствующими международными и региональными организациями, а также неправительственными организациями
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
I hate terrorist organizations.	Я ненавижу террористические организации.
39. Welcomes the report of the Consultative Group on Flag State Implementation,A 59 63. and invites all concerned organizations to disseminate it widely	39. приветствует доклад Консультативной группы по осуществлению действующих правил государствами флагаА 59 63. и предлагает всем соответствующим организациями широко его распространить
In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations.	В организациях, которые работают хорошо, служащие идентифицируются со своей работой и своими организациями.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
97. Encourages the sponsoring organizations of the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection to continue to support and provide the necessary assistance to the process of restructuring the Group of Experts	97. рекомендует организациям, спонсирующим Объединенную группу экспертов по научным аспектам защиты морской среды, и впредь поддерживать процесс перестройки Группы экспертов и оказывать ему необходимое содействие
A group comprising 30 organizations from 18 linguistic communities in Guatemala and headed by AFEDES, have filed a legal action before the country s Constitutional Court.	Группа, состоящая из 30 организаций из 18 языковых сообществ Гватемалы и возглавляемая AFEDES, подала иск в Конституционный суд страны.
Thus, in principle, the purchasing power for the extra output would be available.	Таким образом, в принципе, дополнительная продукция найдет своих потребителей.
The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP).	Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP).
A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 .	Таким образом, 20 снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3 .
The purchasing power in Brazil is eroded by the so called Brazil cost.	Бразилия разделяется на 26 штатов и 1 федеральный (столичный) округ.
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
(c) Cooperating with relevant international and regional organizations and mechanisms and non governmental organizations	с) сотрудничество с соответствующими международными и региональными организациями и механизмами, а также неправительственными организациями
Fifth, farmers organizations need support.	В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.
So how do organizations think?	Как же думают организации?
Article 44 Regional integration organizations	Статья 44 Организации региональной интеграции
(d) Responsibility of international organizations	d) ответственности международных организаций
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
The automorphism group is also called the isometry group.	Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
The event was celebrated without incident, in spite of a group of people protesting nearby who were mainly from religious organizations that oppose same sex marriage.	Событие прошло без инцидентов, несмотря на группу протестовавших неподалёку людей, которые в основном принадлежали к религиозным организациям, выступающим против однополых браков.
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
Because of low purchasing power many people cannot buy all the food they need.	Из за низкой покупательной способности многие люди не могут позволить себе купить все продукты, в которых они нуждаются.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.

Показать эту страницу на русском языке