Translation of "grow on you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Money doesn't grow on trees, you know.
Деньги не растут на деревьях, знаешь ли.
Apples grow on trees.
Яблоки растут на деревьях.
Leaves grow on branches.
Листья растут на ветках.
What kind of ranch did you grow up on?
На каком ранчо ты вырос?
Money doesn't grow on trees.
Деньги не растут на деревьях.
Money doesn't grow on trees.
Деньги на деревьях не растут.
Spaghetti don't grow on trees.
Спагетти на деревьях не растут.
Money does not grow on trees.
Деньги не растут на деревьях.
Trees do not grow on prairies.
В прериях деревья не растут.
Where did you grow up?
Где ты вырос?
You need to grow up.
Тебе надо повзрослеть.
You need to grow up.
Вам надо повзрослеть.
Do you grow rice, too?
Вы и рис выращиваете?
I want you to grow up.
Я хочу, чтобы ты вырос.
What vegetables do you usually grow?
Какие овощи вы обычно выращиваете?
You'll understand when you grow up.
Поймёшь, когда вырастешь.
You'll understand when you grow up.
Вырастешь поймёшь.
Did you grow up in Boston?
Ты вырос в Бостоне?
Did you grow up in Boston?
Вы выросли в Бостоне?
Don't grow old, grow wise!
Лучше становись не старше, а мудрее!
What do you do when you grow up?
Чем вы занимаетесь во взрослой жизни?
You must not smoke till you grow up.
Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
Kamal Meattle on how to grow fresh air
Камал Миттл о том, как выращивать собственный свежий воздух.
Lots of low trees grow on the hill.
Множество низких деревьев растут на холме.
That painting has started to grow on me.
Эта картина мне начинает нравиться.
Where in Australia did you grow up?
Где именно в Австралии ты вырос?
Where in Australia did you grow up?
Где именно в Австралии вы выросли?
I think you should grow a beard.
Я думаю, тебе стоит отпустить бороду.
I think you should grow a beard.
Я думаю, тебе стоит отрастить бороду.
I think you should grow a beard.
Я думаю, Вам стоит отпустить бороду.
I think you should grow a beard.
Я думаю, Вам стоит отрастить бороду.
Did you grow up near a beach?
Вы выросли рядом с пляжем?
Did you grow up near a beach?
Ты вырос рядом с пляжем?
I want to grow old with you.
Я хочу состариться вместе с тобой.
I want to grow old with you.
Я хочу дожить до старости с тобой.
Are you trying to grow a beard?
Ты пытаешься отрастить бороду?
Are you trying to grow a beard?
Вы пытаетесь отрастить бороду?
What're you going to be when you grow up?
Кем ты будешь, когда вырастешь?
What're you going to be when you grow up?
Кем вы будете, когда вырастете?
What're you going to be when you grow up?
Кем ты собираешься быть, когда вырастешь?
What're you going to be when you grow up?
Кем вы собираетесь быть, когда вырастете?
'Yes, you see we grow up,' she said, indicating Kitty with a glance, 'and grow old.
Да, вот растем, сказала она ему, указывая глазами на Кити, и стареем.
It's hard for art to grow on our rocks.
А на наших камнях искусству расти трудно.
What do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
What are you going to be when you grow up?
Кем ты будешь, когда вырастешь?

 

Related searches : You Grow - Grow On - As You Grow - Help You Grow - Makes You Grow - You Grow Old - Grow On Average - On You - Grows On You - You Focus On - On You Go - Cheering You On - Reflection On You