Translation of "grow with challenges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These challenges will grow in the years ahead.
Эти проблемы будут расти в ближайшие годы.
But with enlargement come challenges.
Но с расширением приходят и проблемы.
I want to grow old with Mary.
Я хочу состариться с Мэри.
I want to grow old with you.
Я хочу состариться вместе с тобой.
I want to grow old with you.
Я хочу дожить до старости с тобой.
I want to grow old with Tom.
Я хочу состариться с Томом.
I want to grow old with Tom.
Я хочу состариться вместе с Томом.
Africa suffers simultaneously from three challenges that trap it in poverty. First, Africa does not grow enough food.
Африка страдает одновременно от трех проблем, которые не дают ей вырваться из тисков нищеты.
Children grow up and turn into teenagers who represent a new set of challenges for their elderly grandmothers.
Дети вырастают и становятся подростками, что создаёт для пожилых бабушек новые, совершенно другие проблемы.
There's nothing wrong with big, crazy challenges.
Большие, крутые изменения тоже хороши
Don't grow old, grow wise!
Лучше становись не старше, а мудрее!
Day by day, relations with NATO grow stronger.
Отношения с НАТО крепнут изо дня в день.
'Yes, you see we grow up,' she said, indicating Kitty with a glance, 'and grow old.
Да, вот растем, сказала она ему, указывая глазами на Кити, и стареем.
She will grow up in a region beset by poverty, disease, war or famine. She will also confront these challenges with the added disadvantage of being female.
Она не только будет расти в регионе, страдающем от нищеты, болезней, войн и голода, но ей предстоит бороться с этими трудностями, находясь в невыгодном положении положении женщины.
Wrong economies grow with more markets not with more public expenditures.
Это неверно экономики растут с большим числом рынков, а не с большими государственными затратами.
Some plants grow well with a minimum of care.
Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе.
With every birthday, we grow older by one year.
С каждым днём рождения мы становимся старше на один год.
Plants grow.
Растения растут.
Grow up!
Повзрослей!
They'll grow.
Они вырастут.
Half of American children grow up with no civic education.
Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Богатые становятся богаче, а бедные беднее.
In order for the country to meet the challenges and to continue to grow, it would have to make its labor markets flexible.
Для того чтобы страна могла справиться с этими вызовами и продолжать наращивать экономику, необходимо сделать ее рынки труда более гибкими.
With the global economy recovering, China s trade surplus began to grow.
С восстановлением мировой экономики активное сальдо торгового баланса Китая начало расти.
And then as they grow older, the horns grow forward.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.
So deficits grow.
Поэтому дефицит растет.
Grow Your Own
Вырасти свой собственный
Grow up, Joe.
Повзрослей, Джо!
Grow some balls.
Не будь тряпкой!
Grow some balls.
Будь мужиком!
I grow tomatoes.
Я выращиваю помидоры.
Grow up, Tom.
Вырастай, Том.
Grow up, Tom.
Становись взрослым, Том.
Grow a pair.
Яйца отрасти.
I grow rice.
Я выращиваю рис.
No country can deal with any of these challenges by itself.
Ни одна страна не сможет справиться с любой из данных проблем в одиночку.
Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges.
Большинство правительств недостаточно оснащены для того, чтобы работать над серьёзными проблемами нехватки воды.
With or without American protectionism, Asia's technological capacities and incomes will grow.
Будет США проводить протекционистскую политику или нет, но технологическая мощь Азии и ее доходы будут расти.
No wonder domestic consumption cannot grow in a manner commensurate with GDP.
Не удивительно, что внутреннее потребление не может расти соразмерными темпами с ВВП.
Asia s major economies continue to grow and integrate, whereas the US economy remains soft, and its leaders attention is increasingly focused on its domestic challenges.
Экономики основных азиатских государств продолжают развиваться и интегрироваться, в то время как экономика США остается слабой , а основное внимание азиатских лидеров все больше сосредоточивается на внутренних проблемах их государств.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
I like challenges.
Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.
Том любит вызовы.
Tom loves challenges.
Том любит принимать вызовы.

 

Related searches : Grow Into Challenges - Grow With - Challenges With - Grow Up With - Grow Along With - Grow With Time - Face With Challenges - Presented With Challenges - Challenges Associated With - Cope With Challenges - Deal With Challenges - Faced With Challenges - Fraught With Challenges - Dealing With Challenges