Translation of "growth and success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

Success - translation :

Keywords : роста рост росте гормон росту успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

personal growth,self,storytelling,success	personal growth,self,storytelling,success
The right question is whether these products are conducive to economic success and growth.	Правильный вопрос состоит в том, способствуют ли эти продукты экономическому успеху и росту.
First, success and failure in achieving sustained economic growth appear to be concentrated in time and space.	Во первых, выясняется, что успехи и неудачи в достижении устойчивого экономического роста сосредоточены во времени и пространстве.
Internally, euro zone success can best be measured by the yardstick of economic growth.	Внутренне об успехе еврозоны можно лучше всего судить по показателям экономического роста.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
Even with the success of the bailouts, countries suffered massive output losses due to recessions and sustained subpar growth.	Даже с успешной помощью страны испытали сильнейший спад производства из за рецессий и длительного периода замедленного роста.
Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success.	Без этого, как и без возобновленного внимания к экономическому росту, Япония продолжит спускаться на мировой лестнице успеха.
On the one hand, we measure recovery by our success in regaining pre recession levels of growth, output, and employment.	С одной стороны, мы измеряем восстановление нашим успехом в возврате темпов роста, производства и занятости, которые были до рецессии.
And it was a success.	И она имела успех.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
But, amid enduring poverty, rising inequality, and lackluster growth in many developing countries, the success of past anti poverty policies and programs appears dubious.	Однако в условиях упрочившейся бедности, растущего неравенства, а также слабого роста во многих развивающихся странах прошлые успехи в программе по борьбе с бедностью вызывают сомнения.
Tom and Mary celebrated their success.	Том и Мэри отпраздновали свой успех.
The legitimacy of their autocratic systems is almost entirely dependent on their success in delivering rapid economic growth.	Надёжность автократических систем в этих странах почти полностью зависит от поддержания быстрого экономического роста.
Diet and Growth	Диета и рост
The eurozone s cohesion and the success of its necessary structural reforms and thus its very survival now depend on whether it can overcome its growth deficit.	Сплоченность еврозоны и успех ее необходимых структурных реформ, а таким образом и ее выживание, теперь зависят от того сможет ли она преодолеть дефицит роста.
Success in Afghanistan Needs China and Russia	Для успеха в Афганистане нужны Китай и Россия
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
The only alternatives are success and death.	Единственные альтернативы успех и смерть.
Laziness and success do not go together.	Лень и успех не совместимы.
Records and cult success 1982 1986 R.E.M.	Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M.
culture,success	culture,success
Rapid success	Быстрый успех
An indicator of success is that a second multilateral consultation, aimed at fostering dialogue on how financial globalization and innovation influence growth and stability, is under consideration.	Индикатором успеха является и то, что рассматривается вопрос о проведении второй многосторонней консультации, целью которой будет укрепление диалога по вопросу о том, как финансовая глобализация и новшества влияют на рост и стабильность.
But the foundations of the old PRI corporativist system created in the 1930 s remain untouched, and represent the main and most formidable obstacles to Mexico s growth and success.	Но основы прежней системы, основанной на корпоративности PRI, оставались неприкосновенными, и они представляют собой главные и самые грозные препятствия на пути экономического роста и успеха Мексики.
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Grandmasters and Global Growth	Гроссмейстеры и глобальный экономический рост
Technology and Economic Growth	Технология и экономический рост
China is justly proud of its success in emerging from the world recession with a high rate of economic growth.	Китай по праву гордится своим успехом в выходе их мировой рецессии с высоким уровнем экономического роста.
South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.	Успехи Южной Кореи за предыдущие пять десятилетий обеспечены в первую очередь за счет быстрого роста доли хорошо образованной рабочей силы.
Germany and Japan were, indeed, postwar success stories.	Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации. Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации.
The conscious mind hungers for success and prestige.	Сознание жаждет престижа и успеха,
Germany and Japan were, indeed, postwar success stories.	Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации.
Returns TRUE on success and FALSE on error.	Description
Don't let anything stand between you and success.	Не позволяйте ничему встать между вами и успехом.
The album was a critical and commercial success.	Альбом имел успех среди критиков и публики.
A Papal Success	Успех Папы Римского
Success is possible.	Успех возможен.
Colombia s Perilous Success	Рискованный успех Колумбии
Success is there.	Успех пришел.
A DREAM success	Успех программы DREAM
We anticipate success.	Мы предвкушаем успех.
But, while growth is not likely to stop any time soon, Russia s economic success increasingly hinges not only on high but rising oil and gas prices.	Но, в то время как рост остановится еще не скоро, экономический успех России все больше зависит не только от высоких цен на нефть и газ, но и от их дальнейшего повышения.
With unemployment remaining near record lows, the lack of demand growth is simply dismissed, and the absence of inflation is taken as a sign of success.	Так как безработица остается на рекордных минимумах, отсутствие роста спроса просто проигнорировано, а отсутствие инфляции считается признаком успеха.
Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.	Скорее, рост зарплат, а не займы и финансовые бумы, подпитывали рост спроса.

Показать эту страницу на русском языке