Translation of "guarantee a loan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction
ii) любой контракт о займе или иную сделку финансового характера, включая любое обязательство по гарантии или компенсации в отношении любого такого займа или сделки
I'll need a loan.
Мне понадобится ссуда.
I'll need a loan.
Мне понадобится заём.
I need a loan.
Мне нужен кредит.
It's not a loan.
Это не кредит.
A Loan and a Prayer
Дай взаймы и молись
A hand written loan slip.
Условия кредита, написанные от руки.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
Banks wouldn't give her a loan.
Банки не давали ей кредит.
Tom asked Mary for a loan.
Том попросил у Мэри денег в долг.
I no longer need a loan.
Мне больше не нужна ссуда.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится заём.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится кредит.
We're going to need a loan.
Нам понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится ссуда.
You can get a loan from a bank.
Вы можете получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь взять кредит в банке.
I do not need a loan anymore.
Мне больше не нужен кредит.
He got a loan from the bank.
Он получил кредит в банке.
Tom got a loan from the bank.
Том получил кредит в банке.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
They guarantee this clock for a year.
Они дают гарантию на год на эти часы.
I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
I made a loan to Adjo Solomé in Togo.
Я предоставил заем Аджо Соломе (Adjo Solome) из Того.
I was a little behind in my loan payments.
Я немного запаздывал с платежами.
My older brother borrowed money from a loan shark.
Мой старший брат одолжил денег у ростовщика.
Can you loan me thirty dollars for a cab?
Вы можете одолжить мне тридцать долларов на такси?
Can you loan me thirty dollars for a cab?
Ты можешь одолжить мне тридцать долларов на такси?
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
Первенство едва ли гарантирует богатство.
Should punish the loan sharks.
Следует наказать этих кредитных жуликов.
I'll loan you my dictionary.
Я одолжу тебе мой словарь.
Did you get the loan?
Вы получили кредит?
Did you get the loan?
Ты получил кредит?
Could you loan them money?
Вы не могли бы одолжить им денег?
Could you loan them money?
Ты не мог бы одолжить им денег?
Tom took out a loan in order to buy a car.
Том взял кредит, чтобы купить автомобиль.

 

Related searches : Guarantee Loan - Loan Guarantee - Loan Guarantee Facility - Loan Guarantee Scheme - A Loan - Offer A Guarantee - Enforce A Guarantee - Giving A Guarantee - Issued A Guarantee - Discharge A Guarantee - Extend A Guarantee - Undertaking A Guarantee