Translation of "guarantee facility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
provides an automatic merge facility,
поддерживает автоматическое объединение
We can't guarantee that.
Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?
Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?
Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.
Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Resolutions of the CGPM (search facility).
Resolutions of the CGPM (search facility).
Meg has a facility for languages.
У Мэг есть способности к изучению языков.
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
I can't guarantee that'll happen.
Я не ручаюсь, что это случится.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
I guarantee you won't regret it.
Я гарантирую, что ты не пожалеешь.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.
Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.
Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Authorities have already regained control of the facility.
Власти уже возобновили контроль над зданием.
The doctors of this facility also visit rarely.
Врачи этого учреждения также бывают редко.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
Тому легко даются иностранные языки.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.
Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
The market system does not guarantee this.
Рыночная система этого не гарантирует.
I guarantee the success of the show.
Я гарантирую успех шоу.
I guarantee that this information is correct.
Я гарантирую, что это достоверная информация.
They guarantee this clock for a year.
Они дают гарантию на год на эти часы.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
Если полагаться лишь на силу, это не может гарантировать победу.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie.
Гарантирую, что этот фильм вам понравится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это произойдёт.
But note that it occurred near a health facility.
Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения.
It was decided to begin renovations at the facility.
На предприятии решено было начать ремонт.
The new facility will open in the near future.
Новое учреждение откроется в ближайшее время.
PHP 4 does not have an internal debugging facility.
PHP 3 имеет поддержку сетевого отладчика.
Our visit coincided with a protest outside the facility.
Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка.
He can speak both Japanese and English with facility.
Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.
This is the main medical facility in the region.
Там же расположен памятник в честь взятия Москвы.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Кроме того, односторонний меркантилизм не является гарантией успеха.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
This TV set has a two year guarantee.
У этого телевизора два года гарантии.
I don't think we can guarantee your safety.
Я не думаю, что мы можем гарантировать вашу безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать тебе безопасность.

 

Related searches : Credit Guarantee Facility - Revolving Guarantee Facility - Loan Guarantee Facility - Bank Guarantee Facility - Guarantee Facility Agreement - Syndicated Guarantee Facility - Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee - Commercial Guarantee