Translation of "guerrilla force" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fake guerrilla video debunked
Подделанное партизанское видео разоблачено
The Skopje School of Guerrilla Protest Art
Школа партизанского протестного искусства в Скопье
For, while Funes is no old guerrilla hack, his vice president, Salvador Sanchez Ceren, and almost the entire FMLN leadership are unreformed Castroist guerrilla leaders and cadres.
Ведь в то время как Фунес никак не является старым партизаном, его вице президент, Сальвадор Санчес Серен, вместе с почти всеми остальными руководителями ФНОФМ представляют собой нереформированных партизанстких лидеров и членов кадров в духе Кастро.
This became a guerrilla war, known as the War in the Vendée.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.
The Irish Republican Army simultaneously began a guerrilla war against the British administration.
Ирландская республиканская армия начала партизанскую войну против британской администрации.
Demobilization of one large rebel army, the EPL, was so recent a memory that progress with the other two main guerrilla forces fighting in the country s seemingly endless guerrilla wars seemed certain.
Так как демобилизация большой армии повстанцев (EPL) произошла совсем недавно исход двух других главных армий бунтовщиков, сражавшихся в стране, в которой, казалось, не прекращались партизанские войны, казался решенным.
Yes, they are divided, unpopular, and devoid of international representation, but the ups and downs of guerrilla warfare are well known the only truly dead guerrilla fighter is one who is buried.
Да, они разобщены, непопулярны и лишены международного представительства, однако периоды взлетов и падений в партизанской войне хорошо известны, и только тот партизан может считаться действительно мертвым, кто был похоронен.
Guerrilla attacks on coalition soldiers show that no neat line separates before'' and after.''
Партизанские нападения на солдат коалиции показывают, что не существует никакой четкой линии, разделяющей до и после .
Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics.
Так как немцы имели количественное превосходство над партизанами, последние использовали тактику бей и беги .
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.
Партизан анти Сандинист был смертельно ранен когда командир Зеро атаковал город в Южном Никарагуа.
Then they killed foreigners and Hindu priests with guerrilla tactics where they could kill and escape.
Потом они убивали иностранцев и индуистских священников партизанскими тактиками, когда могли убить и скрыться.
Entry into force
Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)
Командующий Силами (ПГС)
It was considered a terrorist organization by some sources, other sources describe it as guerrilla and armed organization.
В некоторых источниках называется террористической, в других партизанской или вооруженной организацией.
Though the Tigers can no longer destroy Sri Lanka s democracy, fighting to the last guerrilla is in nobody's interest.
Хотя Тигры уже не смогут уничтожить демократию Шри Ланки, уничтожение всех до единого повстанцев не входит ни в чьи интересы.
Many people believe that it does, and seek to explain phenomena ranging from guerrilla insurgencies to Islamist terrorism accordingly.
Многие полагают, что это так, и пытаются соответствующим образом объяснить различные явления от мятежей до исламистского терроризма соответственно.
Instead, Telegram was the victim of a guerrilla campaign launched by dymoff.space, a domain that is blocked in Russia.
Telegram стал жертвой партизанской кампании заблокированного в России домена dymoff.space.
Force cannot accomplish everything.
Силой невозможно добиться всего.
The Future of Force
Будущее силы
Air force One Wamalwa
Air force One Wamalwa
The police used force.
Полиция использовала силу.
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саиб!
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.
Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих.
Simultaneously, a guerrilla movement of mostly anonymous independent artists has used self financed projects to offer commentary on current issues.
Одновременно партизанское движение в основном анонимных независимых художников использовало самофинансируемые проекты для комментирования текущих вопросов.
The use of power need not involve force or the threat of force (coercion).
Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы).
There is obviously a lesson here to be learned by other left wing political movements and guerrilla groups in Latin America.
Очевидно, что остальные левые группировки и движения могут извлечь из этого полезный урок.
It has landed in force.
Он пришел, полон сил.
Force them to help others.
Заставить их помогать другим.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
A monologue with enormous force.
Удивительной силы монолог.
Force them to help others.
Да. Заставить их помогать другим.
Office of the Force Commander
Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
The argument has no force.
Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.
Довод не убедителен.
Don't try to force it.
Не старайся делать это насильно.
Don't try to force it.
Не старайтесь делать это насильно.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
There's nothing to force here!
Нечего здесь форсить!
He's force feeding his goose.
Он откармливает своего гуся.

 

Related searches : Guerrilla Theater - Guerrilla Campaign - Guerrilla Warfare - Guerrilla Resistance - Guerrilla War - Urban Guerrilla - Guerrilla(a) - Guerrilla Group - Tupac Katari Guerrilla Army - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force