Translation of "guerrilla resistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fake guerrilla video debunked | Подделанное партизанское видео разоблачено |
| The Skopje School of Guerrilla Protest Art | Школа партизанского протестного искусства в Скопье |
| I m resistance. | Я сопротивление. |
| Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
| Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| January 26, 2016 marks 30 years since President Yoweri Museveni and his National Resistance Movement took over the rule of Uganda, after a 5 year guerrilla war that toppled then president Milton Obote. | 26 января 2016 года исполнилось 30 лет с того дня, как президент Йовери Мусевени и его Национальное движение сопротивления захватили власть в Уганде после пятилетней партизанской войны, в результате которой был свергнут тогдашний президент Милтон Оботе. |
| For, while Funes is no old guerrilla hack, his vice president, Salvador Sanchez Ceren, and almost the entire FMLN leadership are unreformed Castroist guerrilla leaders and cadres. | Ведь в то время как Фунес никак не является старым партизаном, его вице президент, Сальвадор Санчес Серен, вместе с почти всеми остальными руководителями ФНОФМ представляют собой нереформированных партизанстких лидеров и членов кадров в духе Кастро. |
| Silence often implies resistance. | Молчание часто подразумевает сопротивление. |
| They crushed all resistance. | Они сломили всякое сопротивление. |
| Were you feeling resistance? | Вы ощущали сопротивление? |
| We expect heavy resistance. | Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. |
| This became a guerrilla war, known as the War in the Vendée. | Производство на нужды войны началось только в сентябре. |
| This American resistance is unfortunate. | Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться. |
| This is the first resistance. | Это первый сопротивления. |
| Roots of resistance in Iran | Корни сопротивления в Иране |
| I don't understand your resistance. | Мне не понятно твоё сопротивление. |
| Did Tom offer any resistance? | Том оказал сопротивление? |
| The Irish Republican Army simultaneously began a guerrilla war against the British administration. | Ирландская республиканская армия начала партизанскую войну против британской администрации. |
| The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela | Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла |
| Demobilization of one large rebel army, the EPL, was so recent a memory that progress with the other two main guerrilla forces fighting in the country s seemingly endless guerrilla wars seemed certain. | Так как демобилизация большой армии повстанцев (EPL) произошла совсем недавно исход двух других главных армий бунтовщиков, сражавшихся в стране, в которой, казалось, не прекращались партизанские войны, казался решенным. |
| Yes, they are divided, unpopular, and devoid of international representation, but the ups and downs of guerrilla warfare are well known the only truly dead guerrilla fighter is one who is buried. | Да, они разобщены, непопулярны и лишены международного представительства, однако периоды взлетов и падений в партизанской войне хорошо известны, и только тот партизан может считаться действительно мертвым, кто был похоронен. |
| Guerrilla attacks on coalition soldiers show that no neat line separates before'' and after.'' | Партизанские нападения на солдат коалиции показывают, что не существует никакой четкой линии, разделяющей до и после . |
| Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics. | Так как немцы имели количественное превосходство над партизанами, последние использовали тактику бей и беги . |
| But this was non violent resistance. | Однако это было ненасильственное сопротивление. |
| Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance. | Везде действующие режимы усилили сопротивление. |
| The Economic Consequences of Drug Resistance | Экономические последствия устойчивости к лекарствам |
| So why the resistance to giving? | Так зачем сопротивляться пожертвованиям? |
| In Toribío we continue painting resistance. | Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио |
| Obviously I put up the resistance. | Я конечно же сопротивлялась! |
| Still, Abel has kept showing resistance. | Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление. |
| Teaching as a means of resistance | Обучение как сопротивление |
| Ethiopia s resistance musicians face arrest, censorship | Музыканты движения сопротивления в Эфиопии подвергаются арестам и цензуре |
| Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs. | Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? |
| The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand. | Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука. |
| There is good reason for the resistance. | Существует веская причина для сопротивления. |
| Creating CiudadaniaParaLaPaz through memory, art and resistance | Построить CiudadaniaParaLaPaz через память, искусство и сопротивление |
| The enemy gave in without further resistance. | Враг сдался без дальнейшего сопротивления. |
| She followed the path of least resistance. | Она пошла по пути наименьшего сопротивления. |
| This is the phenomenon of electrical resistance. | А это и означает отсутствие электрического сопротивления. |
| An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua. | Партизан анти Сандинист был смертельно ранен когда командир Зеро атаковал город в Южном Никарагуа. |
| Then they killed foreigners and Hindu priests with guerrilla tactics where they could kill and escape. | Потом они убивали иностранцев и индуистских священников партизанскими тактиками, когда могли убить и скрыться. |
| But the terrors of death offer considerable resistance | Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... . |
| Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere. | Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире. |
| The Iranian women's movement has always shown resistance... | Движение иранских женщин всегда было примером духа сопротивления ... |
Related searches : Guerrilla Theater - Guerrilla Campaign - Guerrilla Force - Guerrilla Warfare - Guerrilla War - Urban Guerrilla - Guerrilla(a) - Guerrilla Group - Tupac Katari Guerrilla Army - Fracture Resistance - Disease Resistance - Environmental Resistance
