Translation of "guerrilla resistance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their guerrilla warfare gave time for Turkish resistance to form a defense.
Их партизанские действия дали время для формирования турецкого сопротивления и обороны.
Secondary schools became centers of resistance and guerrilla recruitment, and many teachers and students went to the mountains to join resistance groups.
Средние школы стали центрами сопротивления и партизанского найма, и многие преподаватели и студенты ушли в горы, чтобы присоединиться к группам сопротивления.
out guerrilla the guerrilla. It is not going to happen.
перепартизанить партизан . Это не произойдет.
In Georgia, an intellectual resistance to the Bolshevik regime and occasional outbreaks of guerrilla warfare evolved into a major rebellion in August 1924.
Интеллектуальное сопротивление большевистскому режиму в Грузии и периодические вспышки партизанской борьбы развились в конце концов в крупное антисоветское восстание в августе 1924.
Fake guerrilla video debunked
Подделанное партизанское видео разоблачено
The Skopje School of Guerrilla Protest Art
Школа партизанского протестного искусства в Скопье
Guerrilla marketing pe class attack flash mob
Партизанский маркетинг, физкульт атака, флэш моб
I m resistance.
Я сопротивление.
Resist resistance!
Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!
Сопротивляйтесь сопротивлению!
Dust resistance
7.6.3 Испытание на пылестойкость
Maubere Resistance
совета сопротивления маубере 1418 е
Unlike the previous Killzone installments, Mercenary was not developed by Guerrilla Games, but instead, their sister studio, Guerrilla Cambridge (formerly SCE Cambridge Studio).
В отличие от предыдущих частей серии, Mercenary не была разработана Guerrilla Games вместо неё разработкой игры занялась студия Guerrilla Cambridge (изветная ранее как SCE Cambridge Studio).
January 26, 2016 marks 30 years since President Yoweri Museveni and his National Resistance Movement took over the rule of Uganda, after a 5 year guerrilla war that toppled then president Milton Obote.
26 января 2016 года исполнилось 30 лет с того дня, как президент Йовери Мусевени и его Национальное движение сопротивления захватили власть в Уганде после пятилетней партизанской войны, в результате которой был свергнут тогдашний президент Милтон Оботе.
At this point, the load resistance and internal resistance are equal.
Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением .
Resistance is futile.
Сопротивление бесполезно.
The Danish Resistance .
The Danish Resistance .
Resistance to detergents
2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов
Resistance to hydrocarbons
2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов
Making resistance heaters.
Изготовление электрообогревателей.
Resistance is useless.
Сопротивление бесполезно, милорд.
He participated in the Resistance, and wrote articles for the Resistance press.
С начала войны участвовал в партизанском движении Норвегии Движении Сопротивления.
For, while Funes is no old guerrilla hack, his vice president, Salvador Sanchez Ceren, and almost the entire FMLN leadership are unreformed Castroist guerrilla leaders and cadres.
Ведь в то время как Фунес никак не является старым партизаном, его вице президент, Сальвадор Санчес Серен, вместе с почти всеми остальными руководителями ФНОФМ представляют собой нереформированных партизанстких лидеров и членов кадров в духе Кастро.
So what, your actors studied guerrilla theater at the London Rep?
Так что, твои актёры учились разыгрывать дешёвые спектакли в London Rep?
Silence often implies resistance.
Молчание часто подразумевает сопротивление.
They crushed all resistance.
Они сломили всякое сопротивление.
Were you feeling resistance?
Вы ощущали сопротивление?
We expect heavy resistance.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
LRA Lord's Resistance Army
Сокращения
Resistance to temperature changes
ИСПЫТАНИЯ
Resistance to atmospheric agents
2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды
Resistance to chemical agents
2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ
Resistance to mechanical deterioration
2.4 Стойкость к механическому износу
Determination of tear resistance.
Определение сопротивления раздиру.
You're thinking of resistance.
Вы думаете о сопротивлении.
That was her resistance.
Это было её сопротивление.
So you'll encounter resistance.
Так что вы столкнётесь с сопротивлением.
This became a guerrilla war, known as the War in the Vendée.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.
In February 2009, the guerrilla released 6 hostages as a humanitarian gesture.
В феврале 2009 года партизаны отпустили 6 заложников в качестве жеста доброй воли.
Later albums in 1999 such as the Hot Boys' Guerrilla Warfare , B.G.
Позже альбомы в 1999 году, Hot Boys Guerrilla Warfare, B.G.
The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela
Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла
This American resistance is unfortunate.
Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.
This is the first resistance.
Это первый сопротивления.
Roots of resistance in Iran
Корни сопротивления в Иране
I don't understand your resistance.
Мне не понятно твоё сопротивление.

 

Related searches : Guerrilla Theater - Guerrilla Campaign - Guerrilla Force - Guerrilla Warfare - Guerrilla War - Urban Guerrilla - Guerrilla(a) - Guerrilla Group - Tupac Katari Guerrilla Army - Fracture Resistance - Disease Resistance - Environmental Resistance