Translation of "guided by curiosity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I was led by curiosity. | Мною двигало любопытство. |
| I was led by curiosity. | Мною руководило любопытство. |
| Esperantists are guided by a noble ideal. | Эсперантисты руководствуются благородным идеалом. |
| They seem guided by pure and simple spite. | Создается впечатление, что эти действия вызваны исключительно простым недоброжелательством. |
| Guided by the star, they reached the island. | Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова. |
| On curiosity | Любопытство |
| They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. | Они любопытны. Любопытны к людям в племени. Любопытны к тем, кто вне племени. Они задают вопросы. |
| Maria Theresa Divine Being, Guided by a Higher Order . | Divine Being, Guided by a Higher Power by Pamela de Fina . |
| It's more curiosity. | а скорее на любознательности. |
| Curiosity overcomes fear. | Любопытство сильнее страха. |
| Curiosity betrays emotional passion. | Любопытство выдает эмоциональную страсть. |
| Three reasons. First, curiosity. | Три причины. Во первых, любопытство. |
| Curiosity killed the cat. | Любопытство погубило кота. |
| Curiosity killed the cat. | Любопытство кошку сгубило. |
| Curiosity killed the cat. | Любопытной Варваре на базаре нос оторвали. |
| I'm bursting with curiosity. | Меня распирает любопытство. |
| As a public institution, it should be guided by democratic principles. | Будучи государственным учреждением, МВФ должен руководствоваться демократическими принципами. |
| The EU's foreign policy should be guided by the following goals | Внешняя политика ЕС должна преследовать следующие цели |
| In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives. | При проведении этого анализа МПБОХВ руководствовалась несколькими целями. |
| We decided to set up guided tours by locals for foreigners. | Мы решили делать экскурсии от местных жителей для иностранцев. |
| Edward Snowden explains that his acts were guided by his conscience | Эдвард Сноуден говорит , что так поступить его заставила совесть |
| I was guided by this, by the rage, disappointment and if I am to admit, by fear. | Меня направляло это, ярость, разочарование и, я должен признать, страх. |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | Сострадание стимулирует любопытство. |
| and Does it invoke curiosity? | Вызовет ли эта работа любопытство? |
| I mean, Curiosity excuse me. | Я хочу сказать Набор Редкостей прощу прощения. |
| His curiosity knew no bounds. | Его любопытство не знало границ. |
| Remember, curiosity killed the cat. | Помни, любопытство сгубило кошку. |
| Curiosity has landed on Mars. | Curiosity совершил посадку на Марс. |
| Curiosity has landed on Mars. | Марсоход Кьюриосити совершил посадку на Марс. |
| The entire project, especially investments by the PPP fund, will be guided by a threefold objective | Проект в целом и использование средств из Фонда ПЧГС, в частности, будут подчинены выполнению трех следующих целей |
| Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, |
| Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. | Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. |
| adventure,art,arts,culture,curiosity,photography | adventure,art,arts,culture,curiosity,photography |
| I only ask out of curiosity. | Я спрашиваю просто из любопытства. |
| I did it out of curiosity. | Я сделал это из любопытства. |
| He did it out of curiosity. | Он сделал это из любопытства. |
| She did it out of curiosity. | Она сделала это из любопытства. |
| Eventually, Tom's curiosity overcame his fear. | В конце концов любопытство Тома пересилило его страх. |
| Tom did it out of curiosity. | Том сделал это из любопытства. |
| Tom did that out of curiosity. | Том сделал это из любопытства. |
| If guided by the spirit of multilateralism, the Franco German pair pulls Europe together. | Движимые духом плюрализма, Франция и Германия объединяют Европу. |
| Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm. | Внешняя политика, как и медицина, должна руководствоваться принципом Первым делом, не навреди . |
| Guided by the purposes, principles and provisions of the Charter of the United Nations, | руководствуясь целями, принципами и положениями Устава Организации Объединенных Наций, |
| Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, | руководствуясь целями и принципами, закрепленными в Уставе Организации Объединенных Наций, |
| Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, | руководствуясь целями и принципами, воплощенными в Уставе Организации Объединенных Наций, |
Related searches : By Curiosity - Just By Curiosity - Driven By Curiosity - Guided By Rules - Were Guided By - Is Guided By - As Guided By - Guided By Principles - Guided By Experts - Guided By Values - Arouse Curiosity
