Translation of "yawning gulf" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is yawning.
Том зевает.
Stop yawning and stretching.
Перестаньте зевать и потягиваться.
Mary's yawning and stretching.
Мэри зевает и потягивается.
I couldn't help yawning.
Я не мог сдержать зевоту.
Why are you yawning?
Почему ты зеваешь?
Why are you yawning?
Почему вы зеваете?
Why are you yawning?
Ты чего зеваешь?
I can't stop yawning.
Не могу перестать зевать.
Mary's covering her mouth and yawning.
Мэри прикрывает рот и зевает.
I am yawning because I feel sleepy.
Я зеваю, потому что хочу спать.
In my brain reigns a yawning emptiness.
В моём мозгу царит зияющая пустота.
When her alarm clock sounded, Mary was already yawning and stretching.
Когда зазвенел будильник, Мэри уже зевала и потягивалась.
Bush s Second Gulf Disaster
Второй заливный провал Буша
The Gulf War at 20
Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя
1851 map of the Persian Gulf.
Карта Персидского залива в 1851 году.
A gulf divided him from them.
От них его отделял залив.
The governments of the Gulf are discussing transforming the current Gulf Cooperation Council into an EU style union.
Правительства стран Персидского залива обсуждают преобразование Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива в союз, подобный ЕС.
Oil in the Gulf, Then and Now
Нефть в Мексиканском заливе вчера и сегодня
Saving Face and Peace in the Gulf
Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Geography The area of the gulf is .
Площадь Финского залива 29,5 тыс.
The 1990s began with the Gulf War.
1990 е годы начались с войны в Персидском заливе.
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
Исторически Персидский залив принадлежит Ирану.
A number of rivers empty into the gulf, most notably the Mississippi River and Rio Grande in the northern gulf, and the Grijalva and Usumacinta rivers in the southern gulf.
При этом происходит и постепенное обмеление северной части залива вследствие наносной деятельности рек, впадающих с северной стороны (в первую очередь реки Миссисипи).
And Greece has just voted for a new property tax to help close its yawning fiscal deficit.
И Греция только что проголосовала за новый налог на имущество, чтобы помочь закрыть зияющую дыру финансового дефицита.
Sviyazhsky, yawning, showed him to the hall and wondered at the strange state his friend was in.
Свияжский проводил его до передней, зевая и удивляясь тому странному состоянию, в котором был его приятель.
The Gulf oil spill changed all of that.
Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.
What ways might help to bridge this gulf?
Что может помочь преодолеть возникшую пропасть?
What do you think about the Gulf War?
Что ты думаешь о войне в Персидском заливе?
November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska.
17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив.
Over 300,000 have been raised through the Gulf Aid Foundation.
Фондом Помощи Заливу было собрано свыше 300 000 долларов.
They are then booked onto international flights to the Gulf.
Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива.
Like other countries members of the Gulf Cooperation Council (GCC), a political and economic alliance of six Gulf countries, Kuwait criminalizes criticism of other countries.
В Кувейте, как и в других странах членах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) политического и экономического союза шести стран Персидского залива, критика в адрес других стран членов совета считается преступлением.
From a child I...' he began with shining eyes, evidently infected by Levin's exultation as men get infected by others' yawning.
Я сызмальства... начал он, блестя глазами, очевидно заразившись восторженностью Левина, так же как люди заражаются зевотой.
When hurricane Katrina struck America s Gulf Coast, that incompetence proved fatal.
Когда ураган Катрина обрушился на Восточное побережье США, их некомпетентность полностью подтвердилась.
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе.
In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia.
В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис.
Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council.
Йеменские чиновники также попросили, чтобы их приняли в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC).
Then the Arab League met to follow the Gulf states lead.
Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива.
Threats to the wealthier Persian Gulf states, in particular, are exaggerated.
Угрозы для более богатых государств Персидского залива, в частности, преувеличенны.
U.S. warships destroy 2 Iranian oil platforms in the Persian Gulf.
19 октября В Персидском заливе, корабли ВМС США разрушили 2 иранские нефтяные платформы.
Gulf commentator analyst and investigative journalist Ali AlAhmed wasn't too kind.
Так, например, комментатор аналитик событий в странах Персидского залива и журналист, занимающийся расследованиями, Али Аль Ахмед был весьма резок.
The Gulf countries, which have no citizens working in Libya, were the first to denounce Qaddafi. Then the Arab League met to follow the Gulf states lead.
Страны Персидского залива, граждане которых не работали в Ливии, были первыми, кто осудил Каддафи.
So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.
Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы.
This was why Japan did not send the SDF to the Gulf.
Именно по этой причине Япония не послала силы самообороны в Персидский залив.

 

Related searches : Yawning Void - Yawning Chasm - Yawning(a) - Yawning Gap - Yawning Divide - A Yawning Gap - Gulf Region - Gulf Coast - Gulf Stream - Gulf States - Persian Gulf - Gulf War