Translation of "had fallen ill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fallen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever. | Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина. |
| As it was, during these three days the youngest had fallen ill because they had given him sour broth, and the others had had hardly any dinner yesterday. | Увидав мужа, она опустила руку в ящик шифоньерки, будто отыскивая что то, и оглянулась на него, только когда он совсем вплоть подошел к ней. |
| Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. | Папа потерял работу, и что ещё хуже, мама заболела. |
| She had already fallen asleep. | Она уже заснула. |
| Improvisation had fallen out of fashion. | Импровизация вышла из моды. |
| The government in Baghdad had fallen. | Правительство Багдада пало. |
| I had fallen into the water. | Я рухнул в воду. |
| Tom said he had been ill. | Том сказал, что он был болен. |
| Tom said he had been ill. | Том сказал, что он болел. |
| By November, the Berlin Wall had fallen. | К ноябрю Берлинская стена пала. |
| She had once fallen inside the gutter. | Однажды она упала в сточную канаву. |
| He had fallen in love with her. | Он влюбился в неё. |
| Farm prices had fallen fifty five percent. | Цен на сельскохозяйственную продукцию упали на пятьдесят пять процентов. |
| Farm prices had fallen fifty five percent. | Цен на сельхозпродукцию упали на пятьдесят пять процентов. |
| The Frenchman had fallen asleep just as Oblonsky had done. | Француз заснул так же, как Степан Аркадьич. |
| Tom said that he had been ill. | Том сказал, что он был болен. |
| Tom said that he had been ill. | Том сказал, что он болел. |
| The lorry had to stop because its load had fallen off. | Грузовику пришлось остановиться, так как груз вывалился. |
| By May 2011, it had fallen to 88. | К маю 2011 года он упал до 88. |
| Too many Confederate soldiers had fallen in battle. | Слишком много солдатов Конфедерации пали в битве. |
| Tom had fallen desperately in love with her. | Том отчаянно в неё влюбился. |
| She looked as if she had been ill. | Она выглядела так, будто была больна. |
| I suspected Tom had fallen in love with Mary. | Я подозревал, что Том влюбился в Мэри. |
| Kitty was unmarried and ill, and ill for love of the man who had slighted her. | Кити не замужем и больна, больна от любви к человеку, который пренебрег ею. |
| One month after he had become ill, he died. | Через месяц после того, как он заболел, он умер. |
| Anna felt as if she had fallen through the floor. | Анна почувствовала, что она провалилась. |
| Tom realized that he had fallen in love with Mary. | Том понял, что влюбился в Мэри. |
| I suspected that Tom had fallen in love with Mary. | Я подозревал, что Том влюбился в Мэри. |
| Tom himself sewed on the button that had fallen off. | Том сам пришил оторванную пуговицу. |
| One day later, I call Khalyavinsky he says that unfortunately, the minister has fallen ill and recommends calling Miroshnichenko. | Через день звоню Халявинскому тот говорит, что к сожалению, министр заболел и советует звонить Мирошниченке. |
| I had to decline the invitation because I was ill. | Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел. |
| The girl had injured her knee and the man had fallen and hit his head. | Девушка повредила колено, а молодой человек упал и ушиб голову. |
| Tom groped for the flashlight that had fallen behind the couch. | Том пошарил руками в поисках упавшего за диван фонарика. |
| She died after she had been ill for a long time. | Она скончалась после продолжительной болезни. |
| By that point, the church had fallen into a state of disrepair. | С 360 по 380 год Софийский собор находился в руках ариан. |
| I'm ill. | Я болен. |
| I'm ill. | Я болею. |
| I'm ill. | Я больна. |
| Who's ill? | Кто болен? |
| She had been ill for a week when the doctor was sent for. | Пока послали за врачом, она уже неделю как болела. |
| Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. | Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. |
| The Fallen Pharaoh | Падение фараона |
| The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high. | Китайский фондовый рынок рухнул индексы упали примерно на 40 с недавних максимумов. |
| Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. | Правительство Эфиопии усиленно отрицало слухи о серьезной болезни, вызванной раком печени. |
| If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now. | Если бы ты не последовал совету врача, то ты бы мог сейчас быть болен. |
Related searches : Had Fallen - Has Fallen Ill - Have Fallen Ill - It Had Fallen - Had Fallen Away - Had Fallen Out - Night Had Fallen - I Had Fallen - Had Fallen Down - Ill - Fallen Down - Fallen Apart - Fallen For
